 | Amélie Bosquet - 1845 - 726 sider
...boire, ni sans dormir. Au bout des trois jours et trois uuits , Sur son cheval il a monté. Sa more étant sur les balcons , Avisit son gendre venir: — Vraiment, fille , ne savez pas, Voici votre mari qui vient. Il n'y vient point en homme aime , Mais il y vient en courroucé. — Montrez-lui... | |
 | Haupt Moriz ed - 1877 - 198 sider
...fut trois jours et trois nuits ni sans boire ni sans dormir. Au bout de trois jours et trois nuits sur son cheval il a monté. La mère étant sur les...son gendre venir. 'Vraiment, fille, ne savez pas? voici votre mari qui vient. Il n'y vient point en homme aimé, mais il vient en courroucé. Montrez-lui... | |
 | Moriz Haupt - 1877 - 200 sider
...fut trois jours et trois nuits ni sans boire ni sans dormir. Au bout de trois jours et trois nuits sur son cheval il a monté. La mère étant sur les...son gendre venir. 'Vraiment, fille, ne savez pas? voici votre mari qui vient. Il n'y vient point en homme aimé, mais il vient en courroucé. Montrez-lui... | |
 | Moriz Haupt, A. Tobler - 1877 - 200 sider
...fut trois jours et trois nuits ni sans boire ni sans dormir. Au bout de trois jours et trois nuits sur son cheval il a monté. La mère étant sur les balcons avisât son gendre venir. 'Vraiment, fille, ne savez pas? voici votre mari qui vient. Il n'y vient... | |
 | Wilhelm Scheffler - 1885 - 670 sider
...boire, ni sans dormir. Au bout des trois jours et trois nuits, Sur son cheval il a monte. Sa mere etant sur les balcons, Avisit*) son gendre venir: .Vraiment, fille, ne savez pas, Voici votre mari qui vient. II n'y vient point en homme aime. Mais il y vient en courrouce.*) Montrez-lui... | |
 | Jean-Baptiste Weckerlin - 1887 - 632 sider
...fut trois jours et trois nuits Ni sans boire, ni sans dormir. Au bout de trois jours et trois nuits, Sur son cheval il a monté. La mère étant sur les...balcons, Avisit son gendre venir. Vraiment, fille, ne savez-vous pas ? Voici, votre mari qui vient. Il n'y vient point en homme aimé, Mais il vient en courroucé.... | |
 | Thomas Frederick Crane - 1891 - 338 sider
...fut trois jours et trois nuits Ni sans boire ni sans dormir. Au bout de trois jours et trois nuits Sur son cheval il a monté. La mère étant sur les balcons Avisit son gendre venir. 54 dfcartanson ' ' Vraiment, fille, ne savez pas ? Voici votre mari qui vient. II n'y vient point en... | |
 | Conrad Laforte, Monique Jutras - 1997 - 534 sider
...Ni sans boire, ni sans dormir. Au bout des trois jours & trois nuits Sur son cheval il a monté. 9 La Mère étant sur les balcons, Avisit son gendre venir. Vraiment, fille, ne savez pas, Voici votre Mari qui vient. 11 Il n'y vient point en homme aimé2, Mais il y vient en courroucé. Montrez-lui... | |
| |
Oh bien, croyez-le ou non croyez, en voilà les anneaux dorés.' Quand il a vu les trois anneaux, contre la terre il s'est jeté. Il fut trois jours et trois nuits ni sans boire ni sans dormir. Au bout de trois jours et trois nuits sur son cheval il a... 