Frühe kritische SchriftenC. Hanser, 1972 |
Fra bogen
Resultater 1-3 af 59
Side 483
... besser übersetzt , wenn er sagt >> cet idole icy , qui merite d'etre roué de coups . << Die Art , wie Sie die Stelle des Stalagmus gleich im Anfange des zweiten Auftritts , im fünften Aufzuge übersetzt haben , ist sehr natürlich , und ...
... besser übersetzt , wenn er sagt >> cet idole icy , qui merite d'etre roué de coups . << Die Art , wie Sie die Stelle des Stalagmus gleich im Anfange des zweiten Auftritts , im fünften Aufzuge übersetzt haben , ist sehr natürlich , und ...
Side 619
... besser schließen zu können , als wenn ich meine Gedanken darüber mitteile , die ich dem Urteile derjenigen überlassen will , welche Gelehrsamkeit und Geschmack verbin- den . Hier ist die Ode , und zugleich eine Übersetzung in einer so ...
... besser schließen zu können , als wenn ich meine Gedanken darüber mitteile , die ich dem Urteile derjenigen überlassen will , welche Gelehrsamkeit und Geschmack verbin- den . Hier ist die Ode , und zugleich eine Übersetzung in einer so ...
Side 680
... besser sind , als wir sie verdie- nen , und es nur an uns liegt , daß wir dieselben nicht besser gebrauchen und uns zu Nutze machen . Warum hoffen wir ohne genugsamen Grund ? Warum lassen wir uns endlich nicht als vernünftige Menschen ...
... besser sind , als wir sie verdie- nen , und es nur an uns liegt , daß wir dieselben nicht besser gebrauchen und uns zu Nutze machen . Warum hoffen wir ohne genugsamen Grund ? Warum lassen wir uns endlich nicht als vernünftige Menschen ...
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
Anakreon Anmerkungen ARISTOPHONTES Ätolien Aufzuges Ausgabe besonders bloß Bogen Briefe Buch Cato Christlob Mylius Dacier darinne Deutschen Dichter eben einige ERGASILUS ersten finden französischen Freund ganze Gedanken Gedichte Gefangnen Geist Gelehrten Geschmack gewiß gewußt glauben gleich gleichwohl glücklich Gott Gottsched groß großen Grund HEGIO heißt Herrn Herz Horaz Jahre kleine Klopstock Knecht könnte Kostet Kunst lächerlich Lange lassen läßt Lemnius Leser Lessing lich Liebe ließ Lustspiel Luther machen macht Mann Menschen Messias muß müssen Mylius Namen Natur neuen Philokrates Plautus Plutarch Pope Potsdam recht reden Rezension sagen sagt Samuel Werenfels Satyre schen Scherze Schönaich Schönheiten Schriften Schriftsteller sehen Simon Lemnius Sohn soll sollte Sprache Stalagmus Stelle Stück Sueton Teil Tugend TYNDARUS Übersetzung Unglück unsern Vater Verfasser viel vielleicht vollkommen Voltaire Vorrede Vossischen Buchläden wahr Wahrheit weiß Welt Weltweisen wenig wenigstens Werk wider wieder wissen Witz wohl wollen wollte worinne Worte zwei zweiten