CONTENTS OF PART I.

(VOL. IV.)

JANUARY 1881.

dipi

Observations on the Pronunciation of the Sassarese Dialect of Sar-

and on various Points of Resemblance which it presents

with the Celtic Languages. By H.I.H. Prince Louis-Lucien

Bonaparte

Welsh Books Printed Abroad in the Sixteenth and Seventeenth

Centuries, and their Authors. By H. W. Lloyd, M.A.

Welsh Anthropology. By F. W. Rudler, F.G.S.

The Present and Future of Wales. By Lewis Morris, M.A.

25

70

90

Merched y tŷ Talwyn. By the Rev. W. Watkins, M.A.

101

A Description of the Day of Judgment. With Translation and

Notes by the Editor

106

The Celtic Languages in Relation to other Aryan Tongues. By the

Cydymaith y Cymro: neu Lawlyfr i'r Gymraeg. Gan y Parch E.

T. Davies, B.A.

152

Notes of a Tour in Brittany. By S. Prideaux Tregelles, LL.D....

152

The Rebecca Rioter: A Story of Killay Life. By E. A. Dillwyn... 154

Y

CYMMRODOR,

EMBODYING THE

TRANSACTIONS

OF THE HONOURABLE

SOCIETY OF CYMMRODORION

OF LONDON,

ETC.

EDITED BY

THOMAS POWELL, M.A. (Oxon.)

VOL. IV.

PRINTED FOR THE SOCIETY

BY

T. RICHARDS, 37, GREAT QUEEN STREET, W.C.

1881.

1

4-13-40

40420

Cymmrodor, 1881.

CONTENTS OF VOL. IV.

Observations on the Pronunciation of the Sassarese Dialect of Sar-

dinia, and on various Points of Resemblance which it presents

with the Celtic Languages. By H.I.H. PRINCE LOUIS-

LUCIEN BONAPARTE

Welsh Books Printed Abroad in the Sixteenth and Seventeenth

Centuries, and their Authors. By H. W. LLOYD, M.A.

1

25

Welsh Anthropology. By F. W. RUDLER, F.G.S.

70

The Present and Future of Wales. By LEWIS MORRIS, M.A.

Merched y tŷ Talwyn. By the Rev. W. WATKINS, M.A.

90

101

A Description of the Day of Judgment. With Translation and

Notes by the EDITOR -

106

The Celtic Languages in Relation to other Aryan Tongues. By

the Rev. JOHN Davies, M.A.

139

Cydymaith y Cymro: neu Lawlyfr i'r Gymraeg. Gan y

Parch E. T. DAVIES, B.A.

152

Notes of a Tour in Brittany. By S. PRIDEAUX TRE-

GELLES, LL.D.

The Rebecca Rioter: A Story of Killay Life. By E. A.

DILLWYN

The Folk-lore of Wales

Notes and Queries -

Notices

-

152