 | 1849 - 884 sider
...l'oracle (sans doute celui d'EscuIape a Rome, car l'inscription a été trouvée dans une Ile du Tibre) qu'il devait se rendre à l'autel, y adresser ses...traverser le temple de droite à gauche, poser ses einqduigls sur l'autel, lever la main cl la placer sur ses yeui, recouvra ainsi la vue en présence... | |
 | Francois Anthyme Eugene Follin - 1863 - 386 sider
...jours un certain Gaïus, qui était aveugle, apprit » de l'oracle qu'il devait se rendre au temple, y adresser ses » prières, puis traverser le temple de droite à gauche, mettre » ses cinq doigts sur l'autel, lever la main et la placer sur les » yeux. 11 recouvra aussitôt... | |
 | 1886 - 692 sider
...le Tibre et attestant les miracles des anciens Asclépions. « Ces jours derniers, un certain Gaïus qui était aveugle, apprit de l'oracle qu'il devait...puis traverser le temple de droite à gauche, poser les cinq doigts sur l'autel, lever la main et la placer sur ses yeux. Il recouvra aussitôt la vue... | |
 | Hippolyte Bernheim - 1903 - 712 sider
...témoigne, par exemple, cette tablette votive, découverte dans l'Ile du Tibre: « Un certain Gaïus, qui était aveugle, apprit de l'oracle qu'il devait se rendre à l'autel, y adresser des prières, puis traverser le t ' Jamblich. De myster. A-'.9ypl., sect. IH, c. ", p. 60. temple de... | |
 | M. Mollet - 1906 - 312 sider
...dans l'île du Tibre. Voici ce que contient l'une d'elles : « Ces jours derniers, un certain Gaïus, qui était aveugle, apprit de l'oracle qu'il devait...doigts sur l'autel, lever la main et la placer sur sesyeux. 11 recouvra aussitôt la vue en présence et aux acclamations du peuple. » Ce miracle eut... | |
 | Paul Alexandre Blum - 1906 - 338 sider
...historiens. Une tablette votive, découverte dans l'île du Tibre en fait foi : « In certain Gaïus, qui était aveugle, apprit de l'oracle qu'il devait se rendre 'à l'autel, y adresser des prières, puis traverser le temple de droite à gauche, poser ses cinq doigts sur l'autel, lever... | |
 | J. André-Thomas - 1912 - 584 sider
...mentionnées. Bernheim signale une tablette- notice découverte dans l'île du Tibre : « Un certain (laius, qui était aveugle, apprit de l'oracle qu'il devait...doigts sur l'autel, lever la main et la placer sur les yeux. 11 recouvra aussitôt la vue en présence et aux acclamations du peuple. Ces signes dela... | |
 | 1880 - 550 sider
...rendre au temple, y adres» ser ses prières, puis traverser le temple de droite à gau» che, mettre ses cinq doigts sur l'autel, lever la main et la » placer sur les yeux. Il recouvra aussitôt la vue, en présence » et aux acclamations du peuple. » Messieurs,... | |
| |
Tibre, un certain Gaïus qui était aveugle apprit de l'oracle qu'il devait se rendre à l'autel, y adresser ses prières, puis traverser le temple de droite à gauche, poser ses cinq doigts sur l'autel, lever la main et la placer sur ses yeux. 