 Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni, Trahuntque siccas machinae carinas, Ac neque iam stabulis gaudet pecus aut arator igni, Nee prata canis albicant pruinis. Iam Cytherea choros ducit Venus imminente luna, 5 lunctaeque Nymphis Gratiae decentes...  Q. Horatius Flaccus, erklaert von H. Schütz - Side 53af Quintus Horatius Flaccus - 1880Fuld visning - Om denne bog
 | Horace - 1793 - 412 sider
...lovem ponere fulmina . . ODE IV. AD SE XT I УМ. iülvitur acris hiems grata vice veris, et Favonî ; Trahuntque siccas machinae carinas : Ac neque iam stabulis gaudet pecus, aut arator igni ; Nec prata canis albicant pruinis. lam Cytherea choros ducit Venus, imminente luna; lunctaeque Nymphis... | |
 | Heinrich Lindemann - 1830 - 754 sider
.../ TJ* "7T~ ' • «» ' . J*?~ ' O_i_ 'a « ' "^~ « «. Beispiel. Ad L. S ex tiu m. Solvitur aeris hiems grata vice veris et Favoni Trahuntque siccas...neque iam stabulis gaudet pecus, aut arator igni, Horat. Od. I, 4. — Vice heisst hier soviel als Eintritt an die Stelle eines Anderen. — Trahuntgue... | |
 | Horace - 1837 - 492 sider
...neque Per nostrum patimur scelus Iracunda Jovem ponere fulmina. 40 ODE IV. (METRUM vm.) AD SESTIUM. SOLVITUR acris hiems grata vice veris et Favoni Trahuntque siccas machinae carinas; Ac neque jam stabulis gaudet pecus, aut arator igni ; Nee prata canis albicant pruinis. Jam Cytherea choros... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1839 - 498 sider
...SESTIUM, oolvitur acris hiems grata vice veris et íavoni, Trahuntque siccas machinae carinas 5 Ac ñeque iam stabulis gaudet pecus aut arator igni, Nee prata canis albicant pruinis. Iam Cjtherea choros cluck Venus imminente luna, lunctaeque Nymphis Gratiae décentes rationem, sed propter... | |
 | Laughton Osborn - 1841 - 430 sider
...puellaa risus ab angulo, Pignusque dereptum lacertis Aut digito male pertinaci. LIB. I. 4. AD L. SEXTIUM. SOLVITUR acris hiems grata vice Veris et Favoni, Trahuntque siccas machinae carinas. Ac neque jam stabulis gaudet pecus, Aut arator igni ; Nee prata canis albicant pruinis. Jam Cytherea chores... | |
 | Eduard Munk - 1844 - 382 sider
...¿néxyovov, off notf v 2r¡¡j.aiví iaots TtQ/¿ fycov KOQÍV&OV. Horace bas this distich, Carm. I. 4. Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni, Trahuntque siccas machinae carinas. Ac ñeque jam stabulis gaudet pecus, aut arator igni ; Nee prata canis albicant pruinis. The dactylic... | |
 | Eduard Munk - 1844 - 376 sider
...2i¡fiaive ЯаоГь. reQfi e%mv Kocív&ov. Horace has this distich, Carm. I. 4. Solvitur ¡icris hiems grata vice veris et Favoni, Trahuntque siccas machinae carinas.* Ac neque jam stabulis gaudet pecus, aut arator igni ; Nee prata canis albicant pruinis. The dactylic tetrameter... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1848 - 590 sider
...comparata, ut ad utrumque nomen aequo iure adiectivum possit referri. cf. Carm. III, 21, 19. 38 Carmen IV. Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni, Trahuntque siccas machinae carinas ; Ac ñeque iam stabulis gatidet penis aut arator igni, Nee prata canis albicant pruinis. t Iam Cytherea... | |
 | Horace - 1848 - 442 sider
...IT. Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoiii, Trahantque siccas macbinae carinas. Ac ñeque iam stabulis gaudet pecus aut arator igni, Nee prata canis albicant pruinis. 5 Jam Cytherea choros ducit Venus imminente Luna, Ode IV. Ad L. Sestium consular, edd. — V. 2. 8.... | |
 | 1851 - 644 sider
...never ye1 beea able to discover very much religion beneath iis observances. HORAcE. BOOK I, ODE IV. Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni, Trahuntque siccas machinae carinas. Ac neque jam utabulis gaudct pecus, aut arator igni ; Nee prata canis albicant pruinis, Jam Cytherea chorosducit... | |
| |
