The wanton wretch! she was bewitch'd to see What shall we do? the Cyclops is at hand! st Le Nus. Ut-Ysses. silen us. Ulysses. That will I never do! The mighty Troy would be indeed disgraced If I should tly one man. How many times Have I withstood, with shield immoveable, Ten thousand Phrygians!—if I needs must die, Yet will I die with glory; —if I live, The praise which I have gain'd will yet remain. sile NUs. What, ho! assistance, comrades, haste assistance! The Cyclops, Silenus, Ulysses; Chorus. cyclops. What is this tumulti Bacchus is not here, Nor tympanies nor brazen castanets. How are iny young lambs in the cavern 1 Milking Their dams or playing by their sides? And is The new cheese press'd into the bull-rush baskets? Speak! I'll beat some of you till you rain tears— Look up, not downwards when I speak to you. By no means.—— What is this crowd I see beside the stalls? Outlaws or thieves? for near my cavern-home, I see my young lambs coupled two by two With willow bands; mixed with my cheeses lie Their implements; and this old fellow here Has his bald head broken with stripes. silenus. Ah me! I have been beaten till I burn with fever. cyclops. By whom? Who laid his fist upon your head? silenus. Those men, because I would not suffer them To steal your goods. cyclops. Did not the rascals know I am a God, sprung from the race of heaven? silenus. I told them so, but they bore off your things, And ate the cheese in spite of all I said, And carried out the lambs—and said, moreover, They'd pin you down with a three-cubit collar, And pull your vitals out through your one eye, Torture your back with stripes, then binding you, Throw you as ballast into the ship's hold, And then deliver you, a slave, to move Enormous rocks, or found a vestibule. cyclops. In truth? Nay, haste, and place in order quickly The cooking-knives, and heap upon the hearth, And kindle it, a great faggot of wood– As soon as they are slaughter'd, they shall fill My belly, broiling warm from the live coals, Or boiled and seethed within the bubbliot; cauldron. I am quite sick of the wild mountain game; Of stags and lions I have gorged enough, And I grow hungry for the flesh of men. silenus. Nay, master, something new is very pleasant After one thing for ever, and of late Very few strangers have approach'd our cave. u Lysses. Hear, Cyclops, a plain tale on the other side. We, wanting to buy food, came from our ship Into the neighbourhood of your cave, and here This old Silenus gave us in exchange These lambs for wine, the which he took and drank, And all by mutual compact, without force. st Lexus. I? May you perish, wretch— u Lysses. If I speak false! st Lexts. Cyclops, I swear by Neptune who begot thee, By mighty Triton and by Nereus old, Calypso and the glaucous ocean Nymphs, The sacred waves and all the race of fishes— Be these the witnesses, my dear sweet master, My darling little Cyclops, that I never Gave any of your stores to these false strangers;– If I speak false may those whom most I love, My children, perish wretchedly : choats. There stop! I saw him giving these things to the strangers. cyclops. U 1.Ysses. cy clops. to lysses. The same, having endured a woful toil. cyclops. O, basest expedition! sail'd ye not From Greece to Phrygia for one woman's sake? ultisses. 'T was the Gods' work—no mortal was in fault. But, O great offspring of the ocean-king, We pray thee and admonish thee with freedom, That thou dost spare thy friends who visit thee, And place no impious food within thy jaws. For in the depths of Greece we have uprear'd Temples to thy great father, which are all His homes. The sacred bay of sanarus Remains inviolate, and each dim recess Scoop'd high on the Malean promontory, And aery Sunium's silver-veined crag, Which divine Pallas keeps unprofaned ever, The Gerastian asylums, and whate'er Within wide Greece our enterprise has kept From Phrygian contumely; and in which You have a common care, for you inhabit The skirts of Grecian land, under the roots Of AEtna and its crags, spotted with fire. Turn then to converse under human laws, Receive us shipwreck'd suppliants, and provide Food, clothes, and fire, and hospitable gifts; Nor fixing upon oxen-piercing spits Our limbs, so fill your belly and your jaws. Priam's wide land has widow’d Greece enough ; And weapon-winged murder heap'd together Enough of dead, and wives are husbandless, And ancient women and grey fathers wail The Cyclops AEtnean is cruel and bold, He murders the strangers That sit on his hearth, And dreads no avengers To rise from the earth. He roasts the men before they are cold, He snatches them broiling from the coal, And from the cauldron pulls them whole, And minces their flesh and gnaws their bone With his cursed teeth, till all be gone. Farewell, foul pavilion' Farewell, rites of dread! The Cyclops vermilion, With slaughter uncloying, Now feasts on the dead, In the flesh of strangers joying! Ulysses. 0 Jupiter! I saw within the cave Horrible things; deeds to be feign'd in words, But not believed as being done. CHORus. What! sawest thou the impious Polypheme Feasting upon your loved companions now? ULYsses. Selecting two, the plumpest of the crowd, He grasp'd them in his hands. crionus. Unhappy man - - - - - ULY Sses. Soon as we came into this craggy place, Kindling a fire, he cast on the broad hearth The knotty limbs of an enormous oak, Three wagoon-loads at least; and then he strew'd Upon the ground, beside the red fire-light, His couch of pine leaves; and he milk'd the cows, And pouring forth the white milk, fill'd a bowl Three cubits wide and four in depth, as much As would contain four amphorae, and bound it With ivy wreaths; then placed upon the fire A brazen pot to boil, and made red-hot The points of spits, not sharpen'd with the sickle, But with a fruit-tree bough, and with the jaws Of axes for Ætnean slaughterings." And when this God-abandon'd cook of hell Had made all ready, he seized two of us And kill'd them in a kind of measured manner; For he flung one against the brazen rivets Of the huge cauldron, and seized the other By the foot's tendon, and knock'd out his brains Upon the sharp edge of the craggy stone: Then peel'd his flesh with a great cooking-knife, And put him down to roast. The other's limbs Ile chopp'd into the cauldron to be boil'd. And I, with the tears raining from my eyes, Stood near the Cyclops, ministering to him; The rest, in the recesses of the cave, Clung to the rock like bats, bloodless with fear. When he was fill'd with my companions' flesh, He threw himself upon the ground, and sent A loathsome exhalation from his maw. Then a divine thought came to me. I fill'd The cup of Maron, and I offer'd him " I confess I do not understand this.-Note of the Author. To taste, and said:—“Child of the Ocean God, Turns by its handle a great auger round, chorus. ulysses. culopus. ul. Ysses. chonus. ulysses. Silence now! Ye know the close device—and when I call, chorals. Come! who is first, that with his hand Will urge down the burning brand Through the lids, and quench and pierce The Cyclops' eye so fiery fierce? sexti-choraus i. Listen! listen he is coming, semi-chottus li. Happy those made odorous With the dew which sweet grapes weep To the village hastening thus, Seek the vines that soothe to sleep, Having first embraced thy friend, There in luxury without end, With the strings of yellow hair, Of thy voluptuous leman fair, Shalt sit playing on a bed!— Speak what door is opened? cyclops. Ha! has ha " I 'm full of wine, Heavy with the joy divine, With the young feast oversated, Like a merchant's vessel freighted To the water's edge, my crop Isladen to the gullet's top. cw clops. What sort of God is Bacchus then accounted : ulyssrs. The greatest among men for joy of life. cyclops. I gulp'd him down with very great delight. ulysses. CYclops. ulysses. He is content wherever he is put. - cyclops. Gods should not have their body in a skin. ul-Ysses. If he gives joy, what is his skin to you ? cyclops. I hate the skin, but love the wine within. ULYsses. Stay here; now drink, and make your spirit glad. cyclops. Should I not share this liquor with my brothers' ul-Ysses. | Keep it yourself, and be more honour’d so. cY cloPs. I were more useful, giving to my friends. u Lyssrs. But village mirth breeds contests, broils, and blows cyclops. When I am drunk none shall lay hands on me.— ul-Ysses. A drunken man is better within doors. cyclops. ULYsses. cyclops. sit, exus. Stay-for what need have you of pot-companions” cyclops. Indeed this place is closely carpeted With flowers and grass. 51 Lexus. And in the sun-warm noon Not till I see you wear That coronal, and taste the cup to you. cyclops. Thou wily traitor! silenus. But the wine is sweet. Ay, you will roar if you are caught in drinking. cyclops. See now, my lip is clean and all my beard. sli.e. wus. Now put your elbow right and drink again. As you see me drink— ” - - cyclops. How now 2 stirnus. Ye Gods, what a delicious gulp! cyclops. Guest, take it;-you pour out the wine for me. ulysses. The wine is well accustom'd to my hand. cyclops. Pour out the wine ! Ulysses. 1 pour; only be silent. cyclops. Silence is a hard task to him who drinks. ul Ysses. Take it and drink it off; leave not a dreg. O, that the drinker died with his own draught' cY clot's. l'apai' the vine must be a sapient plant. ulysses. If you drink much after a mighty feast, Moistening your thirsty maw, you will sleep well; If you leave aught, Bacchus will dry you up. cyclops. Ho! ho! I can scarce rise. What pure delight! The heavens and earth appear to whirl about Confusedly. I see the throne of Jove And the clear congregation of the Gods. Now if the Graces tempted me to kiss, I would not; for the loveliest of them all I would not leave this Ganymede. silenus. Polypheme, I am the Ganymede of Jupiter. cyclops. By Jove you are! I bore you off from Dardanus. chonus. ULYsses. |