 | 1875 - 540 sider
...her straightway. a. Sulpicius Severus, IX, explains the cause of the Saint's mistake : « quia esset haec Gallorum rusticis consuetudo, simulacra daemonum...velamine, misera per agros suos circumferre dementia. » Hornius here reminds us of the ambarvalia. Gibbon's note (Decline and Fall, c. 28) is characteristic... | |
 | Wilhelm Mannhardt - 1875 - 668 sider
...linteamina corpori superjecta volitarent profanos sacrificiorum ritus agi credidit: quia esset Jiaec Gallorum rusticis consuetudo simulacra daemonum candido...velamine misera per agros suos circumferre dementia" l Ganz so wird noch jetzt z. B. in Bekendorf im Halberstädtschen und zu Hornhausen der Sarg jeder... | |
 | Julius Jung - 1881 - 618 sider
...Leichenbegängnis beschrieben: gentilis cuiusdam corpus, quod ad sepulcrum cum superstitioso fnnere deferebatur . . . haec Gallorum rusticis consuetudo...der Gegend um Chartres. Le Blant, inscr. ehret. I pre"f. XLI. n. 1. 2) Die Erwähnungen des Fortlebens keltischer Sprache im übrigen Gallien, für die... | |
 | Julius Jung - 1881 - 618 sider
...Gallorum rusticis consnetudo , limulacra daemonum candido tecta relamine misera per agros snos circnmferre dementia. C. 13 haut Martin eine dem Gotte geweihte Fichte um. Cf. dlal. II c. 4 bezüglich der Gegend um Chartres. Le Blant, inscr. ehret. I pre"f. M,!, n. 1. *) Die... | |
 | Albert Hauck - 1887 - 574 sider
...sicher vielfach gallische Verhältnisse im Auge. Man bemerkt, dass die 1) L. cc 12: Quia esset baec Gallorum rusticis consuetudo, simulacra daemonum candido...velamine misera per agros suos circumferre dementia. 2) Ibid.: Accidit.., ut gentilis cujusdam corpus, quod ad sepulchrum cuni superstitioso funere deferebatur,... | |
| |
Leichenbegängnis beschrieben: gentilis cuiusdam corpus, quod ad sepulcrum cum superstitioso fnnere deferebatur . . . haec Gallorum rusticis consuetudo , simulacra daemonum candido tecta velamine misera per agros suos circumferre dementia. 