 Frühlingswetter Umgab das liebliche Gesicht, Und Zärtlichkeit für mich - ihr Götter ! Ich hofft es, ich verdient es nicht ! Doch ach ! schon mit der Morgensonne Verengt der Abschied mir das Herz : In deinen Küssen welche Wonne ! In deinem Auge welcher...  Gedichte - Side 49af Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 554 siderFuld visning - Om denne bog
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1825 - 938 sider
...nieder, loch i«, wenn Alles still und finster um uns ist, Kleun' ich dich «n deinen Küssen wieder! 8., Doch, ach ! schon mit der Morgensonne, Verengt der Abschied mir das Herz; In deinen Küsser, welche Wonne! In deinem Auge, welcher Schmerz! Ich ging, du standst und sahst zur Erde, Und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 sider
...für mich — Ihr Gotter! Ich hofft' es, ich verdient' es nicht! Doch ach schon mit der Morgensonn« Verengt der Abschied mir das Herz: In deinen Küssen,...doch, welch Glück geliebt zu werden! Und lieben, Gitter, welch ein Glück! Neue Liebe neues Leben. Herz, mein Herz, w«s soll das geben? Was bedränget... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 962 sider
...Frühlingswetter Umgab das liebliche Gesicht, Und Zärtlichkeit für mich — Ihr Götter! Ich hofft' es, ich verdient' es nicht! Doch ach schon mit der...welcher Schmerz ! Ich ging, du standst und sahst zur i?rden: Und sahst mir nach mit nassem Blick: Und doch, welch Glück geliebt zu werdene Und lieben,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 686 sider
...es, ich verdient' es nicht! 68 Doch ach schon mit der Morgensonn« Verengt der Abschied mir das Herzr In deinen Küssen, welche Wonne! In deinem Auge, welcher...doch, welch Glück geliebt zu werden! Und lieben, Gitter, welch ein Glück! 69 Neue Liebe neues Leben» Herz, mein Herz, was soll das geben? Was bedränget... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 sider
...rosenfarbnes Frühlingswetter Umgab das liebliche Gesicht, Und Zärtlichkeit für mich — Ihr Göttee! Ich hosst' es, ich verdient' es nicht! Doch ach schon...doch, welch Glück geliebt zu werden! Und lieben, Göttet, welch ein Glück! Neue Liebe neues Leben Herz, mein Herz, was soll das geben? Was bedränget... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1838 - 958 sider
...mich — Ihr Götter'. Ich hofft' es, ich verdient' es nicht! Doch ach, schon mit der Morgensonn« Verengt der Abschied mir das Herz: In deinen Küssen, welche Wonne, In deinem Auge, welcher Schmerz l Ich ging, du stand'st und sah'st zur Erden, Und sah'st mir nach mit nassem Blick: Und doch , welch'... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - 648 sider
...hofft' e«. ich verdient' e« nicht! Doch ach schon mit der Molgensonne Verengt der Abschied mir da« Herz: In deinen Küssen, welche Wonne, In deinem Auge,...welcher Schmerz! Ich ging, du standst und sahst zur Erben, Und sahst mir nach mit nassem Blick: Und doch, welch Glück geliebt zu werde»! Und lieben,... | |
 | Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1852 - 672 sider
...zusammengebogen, in einem körperlich gepreßten Zustande oder auch gepreßten Seelen« zustande fühlt." ZV „Doch ach schon mit der Morgensonne — Verengt der Abschied mir das Herz" (Göthe). l) Enge, goth. »üLvu«, ahd. «n!<6)i u. «»KiV)', mhd. e»^ (Nedenw. »»6« >, alts.... | |
 | Deutsch - 1859 - 1062 sider
...c«, ich verdient e« nicht ! 4. Doch, ach, schon mit der Morgcnsonne Verengt der Abschied mir da« Herz : In Deinen Küssen welche Wonne ! In Deinem Auge welcher Schmerz! Ich ging, D» standst und sahst zur Erden, Und sahst mir nach mit nassem Blick : Und doch, welch Glück geliebt... | |
 | 1868 - 490 sider
...— Ihr Götter! Ich hosst' es, ich verdient' es nicht; Doch ach, schon mit der Morgensonne Berengt der Abschied mir das Herz: In deinen Küssen, welche Wonne! In deinem Ange, welcher Schmerz! Ich ging, dn siand'st nnd sah'st znr Erden, Und sah'st mir nach mit nassem Blick:... | |
| |
