 Lord, I know not how it is; but after all I have come to the conclusion that she is more of a trouble than a pleasure to me; so please take her back again. But Twashtri said: Out on you! Be off! I will have no more of this. You must manage how you can....  Medical Brief - Side 2881911Fuld visning - Om denne bog
 | 1911 - 830 sider
...appeared once more before the creator, to whom he said: "Lord, I know not how it is, but after all, I have come to the conclusion that she is more trouble...Will have no more of this. You must manage how you can.1' Then quoth man. "But I cannot live with her !" To which Twashtri replied : "Neither could you... | |
 | Nicholas Dickson, William Sanderson - 1903 - 270 sider
...pleasure to me, so please bike her back." Hut Twashtri was angry, and said — " Out on you ! Be off ! I will have no more of this. You must manage how you can." Then man said — " But I cannot live with her!" And Twashtri replied — ''Neither can you live without... | |
 | Francis William Bain - 1901 - 456 sider
...trouble than a pleasure to me : so please take her back again. But Twashtri said: Out on you! Be off! I will have no more of this. You must manage how you can. Then man said: But I cannot live with her. And Twashtri replied: Neither could you live without her. And... | |
 | Alfred Ernest Crawley - 1902 - 538 sider
...trouble than a pleasure to me ; so please take her back again. But Twashtri said : Out on you ! Be off! I will have no more of this. You must manage how you can. Then man said : But I cannot live with her. And Twashtri replied : Neither could you live without her. And... | |
 | Lionel Strachey - 1906 - 318 sider
...appeared once more before the Creator, to whom he said: " Lord, I know not how it is, but, after all, I have come to the conclusion that she is more trouble...Twashtri, however, replied: " Out upon you ! Be off ! I will have no more of this. You must manage how you can." Then quoth man: " But I cannot live with... | |
 | Bernard Simon Talmey - 1908 - 278 sider
...trouble than a pleasure to me; so please take her back again." But Twashtri said : "Out on you. Be off. I will have no more of this ; you must manage how you can." Then man said : "I cannot live with her." And Twashtri replied: "Neither could you live without her." And... | |
 | Edward Verrall Lucas - 1908 - 396 sider
...than a pleasure to me : so please take her back again." But Twashtri said : " Out on you 1 Be off ! I will have no more of this. You must manage how you can." Then man said : " But I cannot live with her." And Twashtri replied : " Neither could you live without her."... | |
 | George Laurence Gomme - 1908 - 486 sider
...trouble than a pleasure to me ; so please take her back again. But Twashtri said : Out on you! Be off! I will have no more of this. You must manage how you can. Then man said : But I cannot live with her. And Twashtri replied : Neither could you live without her. And... | |
 | William Isaac Thomas - 1909 - 956 sider
...than a pleasure to me ; so please take her back again. But Twashtri said : Out on you ! Be off ! I will have no more of this. You must manage how you can. Then man said : But I cannot live with her. And Twashtri replied : Neither could you live without her. And... | |
 | 1910 - 832 sider
...appeared once more before the Creator, to whom he said : "Lord, I know not how it is, but after all, I have come to the conclusion that she is more trouble...Twashtri, however, replied : "Out upon you. Be off. I will have no more of this. You must manage how you can." Then quoth man : "But I cannot live with... | |
| |
