Je consens qu'une femme ait des clartés de tout : Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin... Les femmes dans Molière - Side 4af Félix Marie Baudouin - 1865 - 20 siderFuld visning - Om denne bog
| Molière - 1825 - 426 sider
...caractère; Et les femmes docteurs ne sont point de mou goût. Je consens qu'une femme ait des clartés de tout : Mais je ne lui veux point la passion choquante...Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son élude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache , Sans... | |
| 1785 - 334 sider
...consens qu'une femme ait des clartés de tout; Mais je ne lui veux point la passion choquante. Ile se rendre savante , afin d'être savante , Et j'aime...qu'elle ait du savoir, sans vouloir qu'on le sache r Sans citer les Auteurs , sans dire de grands mots , Et clouer de l'esprit à ses moindres propoi.... | |
| 1788 - 336 sider
...femmes docteurs ne sont point de mon goû«; Je consens qu'une femme ait des clartés de tout ; Alais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre...Sans citer les Auteurs , sans dire de grands mots , Ec clouer de l'esprit à ses moindres propos. Je respecte beaucoup Madame votre mère ; Mais je ne... | |
| Molière - 1799 - 282 sider
...les femmes docteurs ne sont point de mon goût. .Ie consens qu'une femme ait des clartés de tont : Mais je ne lui veux point la passion choquante De...savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fail . Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étnde enfin je veux qu'elle se cachê ,... | |
| Jean François Cailhava - 1802 - 378 sider
...l'académicien : • ' ' ' Je consens qu'une femme ait des. clartés de tout , Mais je ne lui veux pas !a passion choquante De se rendre savante, afin d'être...souvent aux questions qu'on fait , Elle sache ignorer lesf choses qu'elle .sait. Molière , dit un commentateur, a poursuivi Coti'ii avec trop de cruauté... | |
| Molière - 1809 - 410 sider
...femmes docteurs ne sont point de mon goût. Je consens qu'une femme ait des clartés de tout " ; Mai» je ne lui veux point la passion choquante. De se rendre...qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : vOL. vIII. D De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir... | |
| Molière - 1810 - 430 sider
...caractère ; Et les femmes docteurs ne sont point de mon goût. Je consens qu'une femme ait des clartés de tout : Mais je ne lui veux point la passion choquante...sans vouloir qu'on le sache, Sans citer les auteurs, sacs dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à SPS moindres propos. Je respecte beaucoup madame... | |
| 1811 - 556 sider
...tout; voici seulement les restrictions qu'il y met et que tout homme juste y peut mettre comme lui : Mais je ne lui veux point la passion choquante De...Elle sache ignorer les choses qu'elle sait ; De son étuJe enfin je veux qu'elle se cache , Et qu'elle ail du savoir sans vouloir qu'où le snclie , Sans... | |
| 1811 - 640 sider
...que fout homme juste y peut mettre comme lui : Mais je ne lui veux point la passion choquante De ss rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que...souvent aux questions qu'on fait Elle sache ignorer les chosts qu'elle sait ; De ton éîui* enfin je veux qu'elle se cache , /.'.' qu'elle ait du savoir sans... | |
| Molière - 1812 - 472 sider
...sage et la plus convenable dans le xôlc de Clitandre : Je consens qu'une femme ait des clartés de tout ; Mais je ne lui veux point la passion choquante...qu'elle sait : De son étude enfin je veux qu'elle ae cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache , Sans citer les auteurs , sans dire... | |
| |