 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 sider
...Di« sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterlust — Ach ! des Hauses zarte Bande Sind gelößt auf immerdar, Denn sie wohnt im Schattenlande, Die des Hauses Mutter war, chenn es fehlt ihr treues Walten, Ihre Sorge wacht nicht mehr, An verwaister Stätte schalten Wird... | |
 | Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - 876 sider
...Schatten Wegführt aus dem Arm des Gatten, Aus der zarten Kinder Schaor, Die sie blühend ihm gebar. Am, des Hauses zarte Bande Sind gelöst auf immerdar....Walten, Ihre Sorge wacht nicht mehr. An verwaister Statte schalten Wird die fremde, liebeleer. Schiller. §. 28. trefflich, niederträchtig, gottlos oder... | |
 | 1838 - 650 sider
...Die sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mütterlust — Ach! des Hauses zarte Bande Sind gellst auf immerdar, Denn sie wohnt im Schattenlande, Die des Hauses Mutter war; Denn es fehlt ihr treues Walten, Ihre Sorge wacht nicht mehr; An, verwaister Statte schalten Wird die... | |
 | Friedrich Schiller - 1839 - 34 sider
...! die Gattin ist's, die theure, Ach ! es ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Scbatten Wegführt aus dem Arm des Gatten, Aus der zarten Kinder...wohnt im Schattenlande, Die des Hauses Mutter war ; Denn es fehlt ihr treues Walten, Ihre Sorge wacht nicht mehr ; An verwaister Stätte schalten Wird... | |
 | Friedrich August Pischon - 1847 - 770 sider
...Die der schwarze Fürst der Schatten Wegführt aus dem Arm des Gatte», Aus der zarte» Kinder Schar, Die sie blühend ihm gebar, Die sie an der treuen...Bande Sind gelöst auf immerdar, Denn sie wohnt im Schattenlandc, Die des Hauses Mutter war; Denn es fehlt ihr treues Walten, Ihre Sorge wacht nicht mehr;... | |
 | 1848 - 260 sider
...bezerros d'espalmada fronte A lusidia cohorte, Mugindo, vem descendo pelo monte Para a sabida córte. Ach ! des Hauses zarte Bande Sind gelöst auf immerdar...wohnt im Schattenlande, Die des Hauses Mutter war ; Denn es fehlt ihr treues Walten , Ihre Sorge wacht nicht mehr ; An verwaister Statte schalten Wird... | |
 | Franz Adolph Moschzisker - 1850 - 560 sider
...Kinder Schaar, Die sie blühend ihm gebar/ Die sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterluft — Ach ! des Hauses zarte Bande Sind gelöst auf immerdar...wohnt im Schattenlande, Die des Hauses Mutter war z Denn es fehlt ihr treues Walten, Ihre Sorge wacht nicht mehr ; An verwaister Stätte schalten Wird... | |
 | Mary Matilda Howard - 1850 - 426 sider
...FROM ILesson of ILtft. CHAPTER THE FIRST. FAMILY HISTORY. " Ach ! des Hauses zarte Bande Sind gelost auf immerdar Denn sie wohnt im Schattenlande Die des Hauses Mutter war; Denn es fehlt ihr treues Walten Ihre Sorge wacht nicht mehr An verwaiste Statte schalten Wird die Frerade... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - 412 sider
...Schaar, Die sie blühend ihm gebar, Die sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterlust — Ach I des Hauses zarte Bande Sind gelöst auf immerdar ;...wohnt im Schattenlande, Die des Hauses Mutter war, Denn es fehlt ihr treues Walten, Ihre Sorge wacht nicht mehr ; An verwaister Statte schalten Wird die... | |
 | 1854 - 696 sider
...Trauerschläge Einen Wandrer auf dem letzten Wege. Ach ! die Gattin ist's, die theure, Ach ! es ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Schatten...sie wohnt im Schattenlande Die des Hauses Mutter war ; Denn es fehlt ihr treues Walten Ihre Sorge wacht nicht mehr ; An verwaister Stätte schalten Wird... | |
| |
Ach! die Gattin ist's, die teure, ach! es ist die treue Mutter, die der schwarze Fürst der Schatten wegführt aus dem Arm des Gatten, aus der zarten Kinder Schar, die sie blühend ihm gebar, die sie an der treuen Brust wachsen sah mit Mutterlust. Ach!... 
