 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 906 sider
...war nicht göttlich, denn es schien unvernünftig; nicht menschlich, denn es hatte keinen Verstand ; nicht teuflisch, denn es war wohlthätig; nicht englisch,...Folge; es ähnelte der Vorsehung, denn es deutete auf Zu» sammenhang. Alles was uns begränzt schien für dasselbe durchdringbar; es schien mit den nothwendigen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 432 sider
...es war wohlthätig ; nicht englisch , denn es ließ ost Schadensreude merken. Es glich dem Zusall, denn es bewies keine Folge; es ähnelte der Vorsehung, denn es deutete aus Zusammenhang. Alles, was uns bcgränzt, schien sür dasselbe durchdringbar ; es schien mit den... | |
 | 1892 - 512 sider
...es hatte keinen Verstand ; nicht teuflisch , denn es war wohlthätig ; nicht englisch, denn es liess oft Schadenfreude merken. Es glich dem Zufall, denn..., denn es deutete auf Zusammenhang. Alles, was uns begrenzt, schien für das selbe durchdringbar: es schien mit den nothwendigen Elementen unseres Daseins... | |
 | Adolf Langguth - 1886
...denn es hatte keinen Verstand, nicht teuflisch, denn es war wohlthätig, nicht englisch, denn es liefs oft Schadenfreude merken. Es glich dem Zufall, denn...ähnelte der Vorsehung, denn es deutete auf Zusammenhang Dieses Wesen, das zwischen alle übrigen hinzutreten, sie zu sondern, sie zu verbinden schien, nannte... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1891 - 1164 sider
...unvernünftig; nicht menschlich, denn es hatte keinen Verstand; nicht teuflisch, denn es war wohltätig; nicht englisch, denn es ließ oft Schadenfreude merken....Vorsehung, denn es deutete auf Zusammenhang. Alles, was uns begrenzt, schien für dasselbe durchdringbar; es schien mit den notwendigen Elementen unseres Daseins... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 532 sider
...war nicht göttlich, denn es fchien unvernünftig; nicht menschlich, denn es hatte leinen Verstand ; nicht teuflisch, denn es war wohlthätig ; nicht englisch,...Vorsehung, denn es deutete auf Zusammenhang. Alles, was uns begrenzt, schien für dasselbe durchdringbar; es schien mit den notwendigen Elementen unsres Daseins... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1903 - 474 sider
...denn es hatte keinen Verstand; nicht teuflisch, denn es war wohlthätig; nicht englisch, denn es liess oft Schadenfreude merken. Es glich dem Zufall, denn es bewies keine Folge: äs es ähnelte der Vorsehung, denn es deutete auf Zusammenhang. Alles, was uns begränzt, schien für... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1903 - 478 sider
...'es hatte keinen Verstand; nicht teuflisch, denn es war wohlthätig; nicht englisch, denn es liess oft Schadenfreude merken. Es glich dem Zufall, denn es bewies keine Folge; 25 es ähnelte der Vorsehung, denn es deutete auf Zusammenhang. Alles, was uns begränzt, schien für... | |
 | Max Diez - 1905 - 188 sider
...unvernünftig ; nicht menschlich, denn es hatte keinen Verstand; nicht teuflisch, denn es war wohltätig; nicht englisch, denn es ließ oft Schadenfreude merken....Vorsehung, denn es deutete auf Zusammenhang. Alles, was uns begrenzt, schien sür dasselbe durchdringbar; es schien mit den notwendigen Elementen unseres Daseins... | |
 | Brix Förster - 1909 - 144 sider
...unvernünftig; nicht menschlich, denn es hatte keinen Verstand; nicht teuflisch, denn es war woltätig; nicht englisch, denn es ließ oft Schadenfreude merken. Es glich dem Zufall, denn es bewies keine Folge sVernunft); es ähnelte der Vorsehung, denn es deutete auf Zusammenhang." Dichtung und Wahrheit. 4.... | |
| |
Es war nicht göttlich, denn es schien unvernünftig; nicht menschlich, denn es hatte keinen Verstand; nicht teuflisch, denn es war wohltätig; nicht englisch, denn es ließ oft Schadenfreude merken. Es glich dem Zufall, denn es bewies keine Folge; es... 
