 C'est à vous que je parle, ma sœur. * Le moindre solécisme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites, vous, d'étranges en conduite.  Oeuvres - Side 219af Molière - 1739Fuld visning - Om denne bog
 | Molière - 1825 - 426 sider
...Comment donc ? CHRYSAI.E, à Bélise. C'est à vous que je parle , ma sœur. Le moindre solécisme en parlant vous irrite; Mais vous en faites , vous...éternels ne me contentent pas ; Et , hors un gros Plntarque à mettre mes rabats , Vous devriez brûler tout ce meuble inutile , Et laisser la science... | |
 | Molière - 1718 - 289 sider
...le.cœur. ; PHILAMINTE. , Cornaient donc ? CH-RISALE * Selifs. C'eft à vous que je parle', ma fœur,, Le moindre folécifme en parlant vous irrite : Mais vous en faites, vous, d'étranges en conduite. * à phtluminte, Vos livres éternels ne me contentent pas , Et hors un gros Plutarque à mettre mes;... | |
 | Molière - 1725 - 560 sider
...PHILAMINTE. Comment donc î CHRISALE À 'Eflifi. C'eft à vous que je parle, mafœur» Le' moindre folecifme en parlant vous irrite : Mais vous en faites, vous, d'étranges en conduite, à Philaminte. Vos livres éternels ne me contentent pas, Et hors un gros Plutarque à mettre mes rabats,... | |
 | Molière - 1741 - 604 sider
...Ttw IV. PPH IPHIL AMINTE. Comment donc ? CHRIS A LE àBélife. C'eft à vous que je parle , ma fœur. Le moindre folécifme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites, vous , d'étranges en conduit». Vos livres éternels ne me contentent pas , Et , hors un gros Plutarque à mettre mes rabats,... | |
 | Molière - 1755 - 380 sider
...fur le cœur . . PHILAMINTE. Comment donc ? CHRIS ALE à ßclife."] C'eft à vous que je ] ma fœur. Le moindre folécifme en parlant vous irrite ; Mais...conduite Vos livres éternels ne me contentent pas, ït, hors un gros Plutarque à mettre mes rabats, PHILAMINTA. How terribly this grofs Difcourfe (hocks... | |
 | Molière - 1765 - 430 sider
...fort fur le cœur..., PHILAMINTE. Comment donc ? CHRISALEâ Wife. C'eftà vous que je parle, ma fceur. Le moindre folécifme en parlant vous irrite; Mais vous en faites, vous, d'étrange: en condoite, Vos livres éternels ne me contentent pas, Et, hors un gros Plutarqne à mettre... | |
 | 1784 - 390 sider
...les ridicules y font prefque en parodie ; ils ont ce gauche qui les rend véritablement comiques. , Mais vous en faites,. vous , d'étranges, en conduite....contentent pas,; Et, hors un gros Plutarque à mettre mes rabatf, Vous devriez brûlejtout ce meuble inutile, Et laifler la fcicnce aux Doñeurs de la Ville.... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sider
...PHILAMINTE. Comment donc ! CHRYSALE à Bélise. C'est à vous que je parle, ma sœur. Le moindre solécisme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites, vous,...livres éternels ne me contentent pas ; Et hors un gros Hlutarque à mettre mes rabats, Vous devrie¿ brûler tout ce meuble inutile, Et laisser la science... | |
 | Juvenal - 1811 - 530 sider
...à son mari pardonne un solécisme. . C'est à vous que je parle , ma sœur : Le moindre solécisme en parlant vous irrite , Mais vous en faites, vous , d'étranges , en conduite. Mol. fem. sav. Quœris cur nolim te ducere , Galla ? diserta es. Sœpe solœcismum mentula nostra facit,... | |
 | Molière - 1812 - 472 sider
...PHILAMINTlï. Comment donc! CHRYSAL.E, à Bélise. C'est à vous que je parle, ma sœur. Le moindre solécisme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites, vous,...livres éternels ne me contentent pas; Et, hors un gros Plufcirquc à mettre mes rabats,, Vous devriez brûler tout ce meuble inutile , Et laisser la science... | |
| |
