Billeder på siden
PDF
ePub

ECLOGA I

Αα

[blocks in formation]

M. Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi
silvestrem tenui musam meditaris avena:

nos patriae fines et dulcia linquimus arva.

β nos patriam fugimus: tu, Tityre, lentus in umbra

[ocr errors]

formonsam resonare doces Amaryllida silvas.

T. O Meliboee, deus nobis haec otia fecit. namque erit ille mihi semper deus, illius aram saepe tener nostris ab ovilibus imbuet agnus. pille meas errare boves, ut cernis, et ipsum

TESTIMONIA.

"Tityre

5

ECL. I. 1 Tityre tu p.' Terentianus Maurus 1675 sub' Marius Plotius 2638 P. (262 G.) 'patulae . . fagi' schol. Hor. serm. II 4,34 Servius Aen. VI 283 'recubans fagi' anthol. Lat. I 178, 131 2 Asper 115,7 K. Quintilianus IX 4,86 3 Aldhel

'nos.

[ocr errors]

umbra'

mus de re gramm. et metr. in A. Mai auct. class. V 534 dulcia' Marius Victorinus 2518 P. (98 G.) 4 Nonius 338,3 'nos p. f.' Macrobius Sat. IV 3,11 schol. Lucani V 805 'tu Servius Aen. XII 237 5 Asper 115,18 K. Probi inst. I 7,2 Arusiamus p. 258 L. 10 'deus. agresti' Seneca de benef. IV 6 semper deus. Seneca epist. 73,10. 7 namque deus' Servius Aen. 1290 illius a.' Probi inst. I 6,5 8 Aldhelmus V 534 9 sq. Seneca epist. 73, 11 schol. Hor. carm. IV·5, 17 agresti' Servius ecl. X 1 9 Priscianus, 773 P. ‘ille... boves' schol. Hor. epod. 2, 12

[ocr errors]

6 sq. o Meliboee.

..

VARIA LECTIO.

'et...

ECL. I. MELIBOEVS TITYRVS P 1 MELIBOEVS om. P MELR PATVLE Ry 2 agrestem Quintilianus: cf. v. 10 et ecl. VI 8

3 FINIS b

a

vm'

4 PATRIM P f.gi (erasa una lit.) y FORMOSAM PRyb amarillida yb 6 TI R inbuit Aldhelmus

[blocks in formation]

9 boes Prisciani Sangall. Grut. Carolir.

RIBBECK, VERGIL.

1

ludere quae vellem calamo permisit agresti.

10

Βα

β

M. Non equidem invideo, miror magis: undique totis
usque adeo turbatur agris. en ipse capellas
protenus aeger ago: hanc etiam vix, Tityre, duco.
hic inter densas corulos modo namque gemellos

spem gregis, a, silice in nuda conixa reliquit.

15

β

saepe malum hoc nobis, si mens non laeva fuisset,

de caelo tactas memini praedicere quercus.

γ

set tamen iste deus qui sit da, Tityre, nobis.

α

T. Vrbem quam dicunt Romam, Meliboee, putavi

stultus ego huic nostrae similem, quo saepe solemus
pastores ovium teneros depellere fetus.

20

B sic canibus catulos similes, sic matribus aedos

TESTIMONIA.

...

...

10 Diomedes 337 P. schol. Hor. carm. I 32, 2 Servius ecl. VII 17 ludere q. v. Arusianus p. 244 L. 11 'non equidem i.' Marius Victorinus 2467 P. (24 G.) I sq. totis ... agris' Quintilianus I 4,28 12 'usque agris Consentius 2059 P. 12 sq. en . ago' Nonius 377,20 (protenus, valde. . . . . ut sit animo et corpore valde aeger, aut si aliud enuntiat, refertur ad illud, ut sit longe, porro ago.") 14 sq. Augustinus de re gramm. 2017 P. 'modo... gregis' Servius Aen. II 504 15 'a...reliquit' Priscianus 1024 Diomedes 422 Alcuini gramm. 2142 P. 'a! silice in nuda' Nonius 225, 18 Phocae ars 1700 P. (18 L.) 'silice in n.' Quintilianus I 6,2 Probus de nom. 18 p. 218 Endl. 16 sq. Philargyrus ad ge. IV 7 16 Nonius 331,20 17 Servius Aen. I 230 X 177 18 Nonius 278, 29 'da T. nobis' schol. Lucani I 559 Servius Aen. I 676 II 65 VI 66 19 sq. urbem . . . similem' Priscianus 1192 P. 22 'canibus catulos et matribus haedos' Quintilianus V 11,30 22 sq. 'sic . . . noram' Columella de r. r. III 9,5

VARIA LECTIO.

vae

11 MEL R

si

10 q. 7 12 'sane vera lectio est turbatur. enim turbamur legeris, videtur ad paucos referri' Servius: cf. idem ad Aen. I 272 turbatur b2 Quintilianus, Consentius TVRBAMVR PRb1? turbā (suprascr. glossa: expellimur) y 13 PROTENVS Pyb, Servius, Nonius PROTINVSR non recte procedet, nisi vocali correpla efferemus: protinus aeger ag: hanc etiam vix, Tityre, duco; nisi forte scribendum est ago, et iam hanc vix' Lachmannus Lucr. p. 196 Tityre duco uix y 14 hinc Augustinus Putschii CORYLOS P corilof b Post v. 17 saepe sinistra cava praedixit ab ilice cornix altera manu in Oblongo et, nisi quod dicebat, in Longobardico Pier; cf. ecl. IX 15

OS

18 SED RU 19 TIT R 20 QVAEPE P 21 foetuf y 22 AEDOS Py

HAEDOS Rb

noram, sic parvis componere magna solebam.

β'

Γα

α

verum haec tantum alias inter caput extulit urbes,
quantum lenta solent inter viburna cupressi.

M. et quae tanta fuit Romam tibi causa videndi?

T. Libertas, quae sera tamen respexit inertem,
candidior postquam tondenti barba cadebat,
respexit tamen et longo pos tempore venit,

25

postquam nos Amaryllis habet, Galatea reliquit.

30

α

namque, fatebor enim, dum me Galatea tenebat,
nec spes libertatis erat nec cura peculi.

β

quamvis multa meis exiret victima saeptis,

pinguis et ingratae premeretur caseus urbi,

non umquam gravis aere domum mihi dextra redibat. 35

TESTIMONIA.

23 'sic... solebam' Servius Aen. I 374 25 thesaurus novus latin. in A. Mai auct. class. VIII 598 26 Diomedes 411 P. Donatus in Ter. Andr. 1,21 Augustinus de gramm. 2013 P. 27 Philargyrus ad ge. IV 25 Servius Aen. XI 3 28 schol. Persii I 15 29 Marius Victorinus 2565 P. (160 G.) 'longo. venit' Diomedes 449 Sergius 1856 Cledonius 1879. 1932 Servius in secundam Donati 1799 P. Pompeius p. 390 408 L. 'et... venit' Diomedes 451 P. 30 Donatus in Ter. Phorm. prol. 1 32. Priscianus p. 735 P. incertus de nom. et pron. 2 p. 128 Endl. 'nec c. p. Consentius 2043 P. Servius Aen. I 332 X 167 34 Charisius 60 P. Nonius 200,7 'pingues premere caseos' de gen. nom. p. 75 H.

VARIA LECTIO.

27 sq. 'candidior postquam

S

aut mutatio

T

23 conponere y personae est, ut quendam rusticum accipiamus loquentem, non Virgilium . . . aut certe est mutanda distinctio, ut sit non barba candidior, sed libertas . et bene candidior libertas' Servius: cf. Probus p. 7; 4 K. 27 refpexinhertem y 29 sq. et longo... Galatea reliquit : iungendum est hoc totum' Servius 29 REPEXIT R POSTEMPORE (corr. m. ant.) P: cf. Lachmannus ad Lucr. II 759 IV 1186. 1252 POSTTEMPORE Ryb 'longo post, ut postposita videatur esse praepositio et in unitatem coacta' Servius, ut fortasse etiam scribi voluerit: longopos tempore, sicut in inscriptionibus (v. Ritschelium ad legem Rubriam p. 4) praepositiones cum suis nominibus coalescunt: cf. Marius Victorinus 2468 P. (25 G.) Ritschelius mus. Rhen. nov. VII 571 sq. VIII 156) 33 eif y 34 pinguis melius ad victimam, quam ad caseum refertur Servius PRAEMERETVR (del. A) PR CAESEVS (del. E DEXTERA (del. E altera) R

m

pr.) P

35 NVMQVAM (del. N) R

i

my

Δα

α

M. Mirabar quid maesta deos, Amarylli, vocares;
cui pendere sua patereris in arbore poma:

Tityrus hinc aberat. ipsae te, Tityre, pinus,`
ipsi te fontes, ipsa haec arbusta vocabant.

Εα

T. Quid facerem? neque servitio me exire licebat
nec tam praesentis alibi cognoscere divos.

40

α

α

Ζα

β

β

hic illum vidi iuvenem, Meliboee, quodannis
bis senos cui nostra dies altaria fumant.

hic mihi responsum primus dedit ille petenti :
'pascite ut ante boves, pueri: summittite tauros.'
M. Fortunate senex! ergo tua rura manebunt.
et tibi magna satis, quamvis lapis omnia nudus
limosoque palus obducat pascua iunco.

45

non insueta gravis temptabunt pabula fetas,
nec mala vicini pecoris contagia laedent.

50

ß fortunate senex! hic inter flumina nota et fontis sacros frigus captabis opacum.

TESTIMONIA.

38 sq. ipsae... vocabant' Servius Aen. VIII 38 41 Servius Aen. XII 245 ge. I 10 43 'bis... dies' Quintilianus IX 3,53 44 hic...dedit' Servius Aen. I I 45 Nonius 390,6 Ambrosius IV 187 (ed. Bas. 1535) 'pascite boves p.' Consentius 2054 P. 47 Servius ecl. IX 7 48 obducat p. i.' Nonius 360,30 49 Nonius 313,33 Servius Aen. I 51. 274 'gravis t. p. f.' Servius Aen. VI 516 temptabunt p. f.' Servius Aen. II 238 50 Charisius 54 P. Nonius 199,6 schol. Iuvenalis II 81 schol. Hor. epod.- 16, 61 51 hic... nota' Servius Aen. VI 221 ge. IV 155 52 frigus c. o.' schol. Hor. carm. III 13,10

VARIA LECTIO.

36 MAESTA R

PO

37 su. b MALA (AL m.

A

38 IPSE P IPSE R 41 PRAESENTES Pyb 45 ut] VNT (del. N) P

amarilli y maesta Amarylli iungit Servius

rec. corr. in M, PO m. rec.) R poma in ras. Y

PINV

[merged small][ocr errors][merged small]

Nonii exempl. 48 LIMOS
&a (eras. u ul vid.) y
52 fontef ybc

lis

50 ne...

hinc tibi, quae semper, vicino ab limite saepes
Hyblaeis apibus florem depasta salicti

saepe levi somnum suadebit inire susurro.

55

γ

Η α

hinc alta sub rupe canet frondator ad auras:
nec tamen interea raucae tua cura palumbes
nec gemere aëria cessabit turtur ab ulmo.

T. Ante leves ergo pascentur in aequore cervi,
et freta destituent nudos in litore pisces;

α ante pererratis amborum finibus exul

β

aut Ararim Parthus bibet aut Germania Tigrim,

quam nostro illius labatur pectore voltus.

TESTIMONIA.

60

53 sq. Priscianus p. 1176 P. 53 'vicino seps' de gen. nom. p. 98 H. ('seps generis feminini. sed melius sepis') 54 'florem d. s.' Servius Aen. I 194 55 schol. Hor. epod. 2, 27 thesaurus nov. latin. in A. Mai auct. class. VIII 552 56 hinc . . . frondator' thesaurus nov. latin. 1. 1. 227 57 Nonius 219,4 Servius Aen. IX 86 'raucae.... palumbes' Charisius 82 P 58 Probi inst. I 14, 12 59-62 Aldhelmi prologus de septenario in A. Mai auct. class. V 514 59 sq. Probus 5, 17 K. 59 Priscianus 976 P. Probi ars minor 691 p. 373 Endl. vius Aen. V 871 61 sq. Priscianus 989. 61 Priscianus 976 P. 62 Priscianus 645 P. Maximus Victorinus de carm. her. 1962 P. (292 L.) Aldhelmus de re gramm. et metr. in A. Mai 1. 1. 532.

VARIA LECTIO.

AB

60 Ser

53 а с hinc, tibi quae, semper (i. e. hinc saepis est, quae tibi . suadebit) Lachmannus ad Prop. IV 2, 9: cf. Marklandus in Stat. silv. 13, 43. Intellego: hinc tibi, quae semper suasit, saepes etiam postea suadebit somnum. seps anonymus de gen. nom. legitne grammaticus seps est?' Hauplius. hinc tibi, quae semper florem depasta salicti || Hyblaeis apibus, vicino al limite saepes Saepe e. q. s. E. Hoffmann (cf. Bonitzi ephem. gymnas. Austr. 1853 p. 411 sqq.) 55 saepe levi] et laeto thesaurus nov. lat. leue b 1 sua. debit y inire in ras. y 58 aerea y CESSIT P 59 PASCVNTVR P aequore Moretanus quartus. Probi Vat c., probavit H. Keilius philol. II 166 cf. Calpurnius ecl. VIII 75 AETHERE PRabc, Servius, Probi ars, Aldhelmus; tuetur Ameisius spicileg. explic. Verg. 3 &era 71. De permutatis his vocibus vide quos laudat Ungerus in Valgio p. 484 61 PERERRANTIS R peraratis Aldhelmus amborum om. Aldhelmus EXSVL P 62 ARARIM Rabc, testatur Priscianus ARAREM Py, Maximi Victorini Gothanus teste Lindemanno partus yc Albim Parthis Schraderus 63 LABATVR P, quod Aeneidis locis velul I 684 IV 4 VII 416 commendatur. VVLTVS P2ybc

N

« ForrigeFortsæt »