§ 13. Transference of Evil, pp. 1-39.-Sins and sorrows of a people sometimes
laid on dying god, p. 1; the custom based on a common confusion of
ideas, p. 1; evil transferred to inanimate things, pp. 1-3; fatigue trans-
ferred by travellers to sticks and stones which are thrown on heaps beside
the road, pp. 3-6; fear and horror similarly got rid of on scenes of crime
and at graves, pp. 6-11; religious colour sometimes given to this magical
rite by offerings and prayers at cairns, p. 12 sq.; evil transferred to
animals, pp. 13-15, and sometimes to men, p. 16; sins of dying and dead
transferred to men, pp. 16-19; sins of Tahitian chiefs buried, p. 19 sq.;
transference of evil in Europe, p. 20 sqq.; transference of fever, warts,
etc., to other people, pp. 20-23; transference of pains and maladies to
animals, pp. 23-26; transference of evil to a pillar, a flax-field, and the
moon, p. 26; sickness and trouble most commonly transferred to a tree or
bush, pp. 26-29; plugging or nailing toothache, fever, etc., into trees,
pp. 29-32; ghosts, gods, and demons hammered into a tree or bunged up
in a board, p. 32 sq.; toothache, fever, plague, sedition, etc., nailed into
walls, doorways, etc., pp. 33-36; the annual nail in ancient Rome,
pp. 36-39.
$ 14. Expulsion of Evils, pp. 39-93.-Attempts to dismiss the accumulated
sorrows of a whole community, p. 39; early man attributes a great part
of his troubles to evil spirits, p. 39 sq.; hence the endeavour of primitive
people to make a clean sweep of all their ills commonly takes the form of
an expulsion of devils, p. 40; the dread of demons widely spread and
deeply rooted, pp. 41-59; demons in Australia and Africa, p. 41; demons
in America, pp. 41-43; demons in Polynesia, pp. 43-45; demons in New
Guinea, p. 45; demons in the East Indies, pp. 45-49; demons in India,
pp. 49-52; demons in Ceylon, p. 52 sq.; demons in Burma, p. 53 sq. :
demons in Siam, p. 54 sq.; demons in Corea, p. 55 sq.; demons in ancient
Babylon, p. 56; the jinn in Egypt, p. 56 sq.; Porphyry on demons,