 | 1802 - 374 sider
...departed. Aa a Paulpreacbeth at Athens. Chap, xviii. His doctrine derided. 1 6 If Now, while Paul waitec for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city M'holly given to idolatry. 1 7 Therefore disputed he in th synagogue with the Jews, anc with the devout... | |
 | 1804 - 476 sider
...commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed. 16 Now, while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred...him, when he saw the city wholly given to idolatry. 17 Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market... | |
 | 1804 - 438 sider
...commandment unto Silas and Timotheus, for to come to him with all speed, they departed. 16 ^[ Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred...him, when he saw the city wholly given to idolatry. 17 Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market... | |
 | William Huntington - 1804 - 606 sider
...most sweet, yea he is altogether lovely. V\ HEN the apostle Paul arrived at Athens, it is said, that " his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry," Acts xvii. 16. And so given up to the love of idols were the people, that, lest any one should fail... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1805 - 304 sider
...only living and true God unknown among them, shuddered with a holy zeal, says the sacred historian ; " His spirit was stirred in. him, when he saw the city wholly given to idolatry ;"* and all the power and majesty of the Areopagus did not prevent this great Apostle, though alone,... | |
 | 1807 - 570 sider
...commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed. 16 ^f Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred...him, when he saw the city wholly given to idolatry. 1 7 Therefore disputed he in the synagogue with the Jew.-i, and with the devout persons, nnd in the... | |
 | Robert Robinson - 1807 - 466 sider
...feelings are somewhat similar to those of the great apostle, when at that seat of learning and science, Athens. — His spirit was stirred in him when he saw the city wholly given to idolatry* Whilst Mr. Robinson thus reprobated the ecclesiastical establishment, he was by no means insensible... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sider
...What provoked Paul was to find a city so celebrated for its wisdom so much addicted to idolatry. 17. Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, ie with proselyte Gentiles, and in the market daily with them, that met with him. The market-place... | |
 | 1858 - 860 sider
...forth in the evening time, when the streets and public places should be crowded again, to " dispute in the synagogue with the Jews and with the devout persons, and in the market." And we must not think that he knew nothing and cared nothing about the historic glories and intellectual... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 sider
...be round about him bring presents uu- " to him that ou^ht to be feared. y Acts xvii. 1 6'. Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred...him, when he saw the city wholly given to idolatry. Ver. 17. Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in... | |
| |
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. 
