 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 sider
...Thefe men are full of new wine. But Peter ftanding up with the eleven, lift up his voice, and faid unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerufalcm, be this known unto you, and hearken to my 1 5 words : For thefe are not drunken, as ye fuppofe,... | |
 | William Hawkins - 1787 - 442 sider
...Apoftles. Peter, jlanding up with the eleven, fays the facred hiftorian, lift up his voice, andfaid unto them, ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerufalem, be this known unto you, and hearken to my words ;for thefe are not drunken r, as ye fuppofe,... | |
 | William Hawkins - 1787 - 440 sider
...Apoftles. Peter, jianding up with the eleven, fays the facred hiftorian, lift up his voice, andfaid unto them, ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerufalem, be this known unto you, and hearken to my words ; for thefe are not drunkent as ye fuppofe,... | |
 | 1804 - 476 sider
...saying one to another, What meaneth this ? 13 Others mocking, said, These men are full of new wine. 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up...all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words : 15 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is •but the... | |
 | 1804 - 438 sider
...saying one to another, What meaneth this ? 13 Others mocking said, These men are full of new wine. 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up...and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that 199 Peter's sermon on THE dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: 15 For... | |
 | 1807 - 570 sider
...saying one to another, What meaueth this ? 13 Others mocking, said, These men are full of new wine. 14 But Peter standing up with the eleven, lifted up his...all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words : 1.5 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sider
...saying one to another, What meaneth this ? Others mocking said, These men are full of new •wine. But Peter standing up with the eleven, lifted up his...all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words : For these are not drunken, as ye suppose, seeing it' is but the third... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 sider
...Other* mocking said, These men are full of new wine. 14. But Peter standing up with the eleven, lift up his voice and said unto them, Ye men of Judea,...all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: 15. For these are notdrunken, as ye suppose, seeing it is but the third... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sider
...mocking said These men are full of new wine 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up hi; voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye tha< dwell at Jerusalem, be this known unto yon, and hearken tc my words : for these are net drunken,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sider
...to another, What meaneth this ? 13 Others, scoffing, said, These men are full of new wine. 14 Then Peter, standing up with the eleven, lifted up his...voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye who now reside at Jerusalem, be this known unto you, and hearken 1 5 to my words : For these are not... | |
| |
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words; for these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third... 
