of a particular person from his nation. There are Germans, as there are French, who have no wit; and Germans who are better skilled in Greek and Hebrew than either Scaliger or the Cardinal du Perron. I have a great honour for Father Bouhours, who is a man of merit; but will be bold to say, that there is not in all France a person of more wit than the present Duchess of Hanover; nor more thoroughly knowing in philosophy than was the late Princess Elizabeth of Bohemia, her sister; and I believe none can refuse the same title to many academicians in Germany, whose works very well deserve to be translated into our tongue. There are other Princesses in Germany, who have also an infinite deal of wit. The French say of a man, that he is a German, when they would signify that he is dull and heavy; and the Germans, as well as the Italians, when they would call a man a hair-brained coxcomb, say he is a Frenchman. This is going too far, and is like the governor of Sallee's saying of De Ruyter, the Dutch Admiral, 'He is an honest man, 'tis a great pity he is a Christian.' Having already run my paper out to its usual length, I have not room for many reflections on that which is the subject of it. The last-cited author has been beforehand with me in its proper moral. I shall only add to it, that there has been an unaccountable disposition among the English of late years, to fetch the fashion from the French, not only in their dress and behaviour, but even in their judgments and opinions of mankind. It will, however, be reasonable for us, if we concur with them in their contempt of other neighbouring nations, that we should likewise regard ourselves 1 under the same view in which they are wont to place us. The representations they make of us, are as of a nation the least favoured by them; and, as these are agreeable to the natural aversion they have for us, are more disadvantageous than the pictures they have drawn of any other people in Europe. Reasonable for us, that we should regard ourselves.] Improperly expressed. It should either be reasonable that we should regard ourselves. Or else reasonable for us to regard ourselves. END OF VOL. IV. LONDON: PRINTED BY W. CLOWES AND SONS, STAMFORD STREET. Prose Works, complete. Sixteen page Engravings by Birket Foster and others. Loudon's (Mrs.) Entertaining Naturalist. New Edition. Revised by W. S. DALLAS, F.L.S. With nearly 500 Engravings. 7s. Marryat's Masterman Ready; or, The Wreck of the Pacific. 93 Engravings. Mission; or, Scenes in Africa. (Written for Young People.) Illustrated by Gilbert and Dalziel. Pirate and Three Cutters. New Edition, with a Memoir of the Author. With 20 Steel Engravings, from Drawings by Clarkson Stanfield, R.A. Privateer's-Man One Hundred Years Ago. Eight Engravings on Steel, after Stothard. Settlers in Canada. New Edition. Ten fine Engravings by Gilbert and Dalziel. Maxwell's Victories of Wellington and the British Armies. Illustrations on Steel Michael Angelo and Raphael, their Lives and Works. By DUPPA and QUATREMERE DE QUINCY. With 13 highlyfinished Engravings on Steel. Miller's History of the Anglo-Saxons. Written in a popular style, on the basis of Sharon Turner. Portrait of Alfred, Map of Saxon Britain, and 12 elaborate Engravings on Steel. Milton's Poetical Works. With a Memoir by JAMES MONTGOMERY, TODD'S Verbal Index to all the Poems, and Explanatory Notes. With 120 Engravings by Thompson and others, from Drawings by W. Harvey. 2 vols. Vol. 1. Paradise Lost, complete, with Vol. 2. Paradise Regained, and other Mudie's British Birds. Revised by W. C. L. MARTIN. Fifty-two Figures and 7 Plates of Eggs. In 2 vols. ; or, with the plates coloured. 7s. 6d. per vol. Naval and Military Heroes of Great Britain; or, Calendar of Victory. Being a Record of British Valour and Conquest by Sea and Land, on every day in the year, from the time of William the Conqueror to the Battle of Inkermann. By Major JOHNS, R.M., and Lieutenant P. H. NICOLAS, R.M. Twenty-four Portraits. 68. Nicolini's History of the Jesuits: their Origin, Progress, Doctrines, and Designs. Fine Portraits of Loyola, Lainès, Xavier, Borgia, Acquaviva, Père la Chaise and Pope Ganganelli. Norway and its Scenery. Comprising Price's Journal, with large Additions, and a Road-Book. Edited by T. FORESTER. Twenty-two Illustrations. Paris and its Environs, including Versailles, St. Cloud, and Excursions into the Champagne Districts. An illustrated Handbook for Travellers. Edited by T. FORESTER. Twenty-eight beautiful Engravings. Petrarch's Sonnets, and other Poems. Translated into English Verse. By various hands. With a Life of the Poet, by THOMAS CAMPBELL. With 16 Engravings. Pickering's History of the Races of Man, with an Analytical Synopsis of the Natural History of Man. By Dr. HALL. Illustrated by numerous Portraits. ; or, with the plates coloured. 7s. 6d. Pictorial Handbook of London. Comprising its Antiquities, Architecture, Arts, Manufactures, Trade, Institutions, Exhibitions, Suburbs, &c. Two hundred and five Engravings, and a large Map, by Lowry. This volume contains above 900 pages, and is undoubtedly the cheapest fiveshilling volume ever produced. Pictorial Handbook of Modern Geography, on a Popular Plan. 3s. 6d. Illustrated by 150 Engravings and 51 Maps. 68. ; or, with the maps coloured, 7s. 6d. Pope's Poetical Works. Edited by KOBERT CARRUTHERS. gravings. 2 vols. Numerous En Homer's Iliad. With Introduction and Notes by J. S. WATSON, M.A. Illustrated by the entire Series of Flaxman's Designs, beautifully engraved by Moses (in the full 8vo. size).. Homer's Odyssey, Hymns, &c., by other translators, including Chapman, and Introduction and Notes by J. S. WATSON, M.A. Flaxman's Designs beau tifully engraved by Moses. 9 Pope's Life. Including many of his Letters. By ROBERT CARRUTHERS. New Edition, revised and enlarged. Illustrations. The preceding 5 vols. make a complete and elegant edition of Pope's Poetical Works and Translations for 258. Pottery and Porcelain, and other Objects of Vertu (a Guide to the Knowledge of). To which is added an Engraved List of all the known Marks and Monograms. By HENRY G. BоHN. Numerous Engravings. ; or, coloured. 10s. 6d. Prout's (Father) Reliques. New Edition, revised and largely augmented. Twenty-one spirited Etchings by Maclise. Two volumes in one. 7s. 6d. Recreations in Shooting. "CRAVEN." By New Edition, revised and enlarged. 62 Engravings on Wood, after Harvey, and 9 Engravings on Steel, chiefly after A. Cooper, R.A. Redding's History and Descriptions of Wines, Ancient and Modern. Twenty beautiful Woodcuts. Rennie's Insect Architecture. New ; or, without the Steel illustrations. 38. 6d. The prettiest Edition extant. Rome in the Nineteenth Century. New Edition. Revised by the Author. Illustrated by 34 fine Steel Engravings. 2 vols. Southey's Life of Nelson. With Additional Notes. Illustrated with 64 Engravings. Starling's (Miss) Noble Deeds of Women; or, Examples of Female Courage, Fortitude, and Virtue. Fourteen beautiful Illustrations. ΧΙ, Stuart and Revett's Antiquities of Athens, and other Monuments of Greece. Illustrated in 71 Steel Plates, and numerous Woodcuts. Tales of the Genii; or, the Delightful Lessons of Horam. Numerous Woodcuts, and 8 Steel Engravings, after Stothard. Tasso's Jerusalem Delivered. Translated into English Spenserian Verse, with a Life of the Author. By J. H. WIFFEN. Eight Engravings on Steel, and 24 on Wood, by Thurston. Walker's Manly Exercises. Containing Skating, Riding, Driving, Hunting, Shooting, Sailing, Rowing, Swimming, &c. New Edition, revised by "CRAVEN." Forty-four Steel Plates, and numerous Woodcuts. Walton's Complete Angler. Edited by EDWARD JESSE, Esq. To which is added an Account of Fishing Stations, &c., by H. G. BоHN. Upwards of 203 Engravings. -; or, with 26 additional page Illustrations on Steel. 78. 6d. Wellington, Life of. By AN OLD SOLDIER, from the materials of Maxwell. Eighteen Engravings. White's Natural History of Selborne. With Notes by Sir WILLIAM JARDINE and EDWARD JESSE, Esq. Illustrated by 40 highly-finished Engravings. 7s. 6d. ; or, with the plates coloured. Young, The, Lady's Book. A Manual of Elegant Recreations, Arts, Sciences, and Accomplishments; including Geology, Mineralogy, Conchology, Botany, Entomology, Ornithology, Costume, Embroidery, the Escritoire, Archery, Riding, Music (instrumental and vocal), Dancing, Exercises, Painting, Photography, &c. &c. Edited by distinguished Professors. Twelve Hundred Woodcut Illustrations, and several fine Engravings on Steel. 78. 6d. •; or, cloth gilt, gilt edges, 9s. Bohn's Classical Library. UNIFORM WITH THE STANDARD LIBRARY, AT 5s, PER VOLUME Eschylus. Literally Translated into 6d. 38. Appendix to. Containing the New Readings given in Hermann's posthumous Edition of Eschylus. GEORGE BURGES, M.A. 35. 6d. By Ammianus Marcellinus. History of Rome from Constantius to Valens. Trans- *** This is a very circumstantial and Translated, with Notes and Extracts from Vol. 1. Acharnians, Knights, Clouds, Vol. 2. Lysistrata, Thesmophoriazusæ, Frogs, Ecclesiazusæ, and Plutus. Aristotle's Ethics. Literally Translated by Archdeacon BROWNE, late Classical Professor of King's College. Politics and Economics. Translated by E. WALFORD, M.A. Metaphysics. Literally Translated, with Notes, Analysis, Examination Questions, and Index, by the Rev. JOHN H. M MAHON, M.A., and Gold Medallist in Metaphysics, T.C.D. History of Animals. In Ten Books. Translated, with Notes and Index, by RICHARD CRESSWELL, M.A. Organon; or, Logical Treatises. With Notes, &c. By O. F. OWEN, M.A. 2 vols., 3s. 6d. each. Rhetoric and Poetics. Literally Translated, with Examination Questions and Notes, by an Oxonian. Athenæus. The Deipnosophists; or, the Banquet of the Learned. Translated by C. D. YONGE, B.A. 3 vols. Cæsar. Complete, with the Alexandrian, African, and Spanish Wars. Literally Translated, with Notes. Catullus, Tibullus, and the Vigil of To Venus. A Literal Prose Translation. which are added Metrical Versions by LAMB, GRAINGER, and others. Frontispiece. Cicero's Orations. Literally Trans- on Oratory and Orators. By J. S. WATSON, M.A. on the Nature of the Gods, Divination, Fate, Laws, a Republic, &c. Translated by C. D. YONGE, B.A., and F. BARHAM. Cicero's Academics, De Finibus, and Tusculan Questions. By C. D. YONGE, B.A. With Sketch of the Greek Philosophy. Offices, Old Age, Friendship, Scipio's Dream, Paradoxes, &c. Literally Translated, by R. EDMONDS. 38. 6d. Demosthenes' Orations. Translated, with Notes, by C. RANN KENNEDY. In 5 volumes. Vol. 1. The Olynthiac, Philippic, and other Public Orations. 38. 6d. Vol. 2. On the Crown and on the Embassy. Vol. 3. Against Leptines, Midias, An- Vol. 4. Private and other Orations. 68. Dictionary of Latin Quotations. In- Vol. 2. Hercules Furens, Troades, Ion, Greek Anthology. Literally Translated. With Metrical Versions by various Authors. Greek Romances of Heliodorus, Longus, and Achilles Tatius. Herodotus. A New and Literal Translation, by HENRY CARY, M.A., of Worcester College, Oxford. Hesiod, Callimachus, and Theognis. Literally Translated, with Notes, by J. BANKS, M.A. Homer's Iliad. Literally Translated, by an OXONIAN. Livy. A new and Literal Translation. By Dr. SPILLAN and others. In 4 vols. Vol. 3. Books 27-36. Vol. 4. Books 37 to the end; and Index. Lucan's Pharsalia. Translated, with Notes, by H. T. RILEY. Vol. 1. Fasti, Tristia, Epistles, &c. Vol. 3. Heroides, Art of Love, &c. Vol. 1. The Apology of Socrates, Crito, Vol. 4. Philebus, Charmides, Laches, Vol. 5. The Laws. Vol. 6. The Doubtful Works. With Plautus's Comedies. Literally Trans- Pliny's Natural History. Translated, with Copious Notes, by the late JOHN BOSTOCK, M.D., F.R.S., and H. T. RILEY, B.A. In 6 vols. Propertius, Petronius, and Johannes Secundus. Literally Translated, and ac companied by Poetical Versions, from various sources. XII. Standard Library Atlas of Classical with Copious Notes, by W. FALCONER, Suetonius' Lives of the Twelve Tacitus. Literally Translated, with Notes. In 2 vols. Vol. 1. The Annals. Vol. 2. The History, Germania, Agri- Terence and Phædrus. By H. T. Theocritus, Bion, Moschus, and Xenophon's Works. In 3 Vols. Vol. 1. The Anabasis and Memorabilia. Vol. 2. Cyropædia and Hellenics. By Vol. 3. The Minor Works. By J. S. Bohn's Scientific Library. UNIFORM WITH THE STANDARD LIBRARY, AT 58. PER VOLUME Agassiz and Gould's Comparative and Enlarged. Comprehending the Chro- the earliest times. By J. WILLOUGHBY ROSSE. Double Volume. 108.; or, halfbound, 10s. 6d. Index of Dates. Comprehending the principal Facts in the Chronology and History of the World, from the earliest to the present time, alphabetically arranged. By J. W. RoSSE. Double volume, 10s.; or, half-bund, 108. 6d. |