 Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte.  Goethe's werke - Side 252af Johann Wolfgang von Goethe - 1828Fuld visning - Om denne bog
 | Goethe, Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - 316 sider
...Glanz, entfiohn die Ruhe. «AH Ich kenne mich in der Gefahr nlcht mehr. Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen/ Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht...Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beyden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte»... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1816 - 428 sider
...mehr, Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiss an allen Seiten. Berstend reißt , . . Der Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beyden Händen an! So klammert sich der Schisser endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 464 sider
...Glanz, entflohn die Ruhe. — Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr. Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht...! ^ So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte. Die natürliche Tochter. Trauerspiel. Personen. König, Herzog,... | |
 | 1828 - 374 sider
...mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff au allen Selten. Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen auf!...an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte. V Die natürliche Tochter. Trauerspiel. Personen. ^'^, Kint«.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 708 sider
...mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Dos Schiff an allen Selten. Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! S° klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheltern sollte. .229 . natürliche... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter - 1834 - 472 sider
...Freund, den Du einst reich geglaubt, Auf einmal Du als einen Bettler findest? Drittes FragmentZerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff an allen...an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte. 443. . An Voethe. Charfreytag (!. April) 1825. So ging es,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 762 sider
...der Glanz, entflohn die Ruhe. Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr, Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht...meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen au! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte. Die natürliche... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1854 - 150 sider
...mehr, Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schisf an allen Seiten; berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen au! So klammert sich der Schisser endlich noch Am Felsen sest, an dem er scheitern sollte. 139 /" /... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1855 - 154 sider
..., '. ' < Das Schiss an allen Seiten; berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen aus! Ich sasse dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen sest, an dem er scheitern sollte. 5 ^ '^^K.^ AO^ .^ ^"^ e 'KV^ ^^^ '^33Y< ^' 'z ^^ '^^^Vi 00i... | |
 | Hermann Hettner - 1872 - 596 sider
...Besonnenheit und Selbstbcschrankung. Gebeugt und erschüttert ergreift Tasso die Hand Antonio's„Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff an allen...Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch An» Felsen fest, an dem er scheitern sollte." Von den drei letzten Akten ausschließlich gilt, was... | |
| |
