 When it •was introduced into the room where the Prince was sitting, in company with several Dutchmen, it immediately exclaimed, in the Brazilian language, " What a company of white men are here !" They asked it, " Who is that man, pointing to the Prince,...  Apologetic Postscript to the Rhapsody - Side 102af E. Barton - 1823 - 117 siderFuld visning - Om denne bog
 | William Bingley - 1803 - 606 sider
...exclaimed, in the Brazilian language, " What a company of white men are here !" They asked it, " Who is that man, pointing to the Prince, the Parrot answered,...the medium of an interpreter, for he was ignorant of the language, " From whence do you come?" the Parrot answered, "From Marinnan." The Prince asked, "... | |
 | 1823 - 626 sider
...exclaimed in the Brazilian language, " What a company of white men are here !" They asked it — " Who is that man?" (pointing to the prince.) The parrot answered,...he asked it, through the medium of an interpreter, " Whence do you come?" The parrot answered, •' From Marignan." The prince asked, " To whom do you... | |
 | 1826 - 376 sider
...exclaimed in the Brazilian language, " What a company of white men are here!" They asked it, " Who is that man?" (pointing to the prince). The parrot answered,...interpreter (for he was ignorant of its language), " Whence do you come I" The parrot answered, "From Marignan." The prince asked, "To whom do you belong?"... | |
 | William Bingley - 1829 - 392 sider
...exclaimed in the Brasilian language, " What a company of white men are here!" They asked it, " Who is that man?" (pointing to the Prince :) the Parrot answered,...interpreter, (for he was ignorant of its language,) " From what place do you come?" The Parrot answered, " From Marignan." The Prince asked, " To whom • do... | |
 | 1831 - 472 sider
...exclaimed in the Brazilian language, 'What a company of white men are here.' They asked it ' Who is that man?" (pointing to the prince; the parrot answered,...general or other.' When the attendants carried it np to him, he asked it through the medium of an interpreter, (for he was ignorant of its language)... | |
 | Margaret De Courcy, Beatrice De Courcy - 1832 - 500 sider
...What a company of white men arc here I" They asked, " Who is that man ?" (pointing to the prince), and the parrot answered, " Some general or other." When the attendants carried it up to him, he asked throngh tho medinm of an interpreter, " From what place do you come f The creature answered, " From... | |
 | 1834 - 428 sider
...exclaimed in the Brazilian language, "What a company of white men are here !" They asked it, "Who is that man ?" (pointing to the Prince.) The parrot answered,...interpreter, (for he was ignorant of its language) " From what place do you come ?" The parrot answered, "From Maughan." The Prince asked, " To whom do you belong... | |
 | Thomas Burgeland Johnson - 1837 - 230 sider
...here ! " They asked it, " Who is that white man ? " (pointing to the Prince ;) the bird replied, " Some general or other." When the attendants carried...Marignan." The Prince asked, " To whom do you belong ? " The bird replied, " To a Portuguese." He asked again, " What do you there ? " It answered, " I... | |
 | Francis Channing Woodworth - 1854 - 346 sider
...Brazilian language, " What a company of white men are here !" " Who is that man ?" they asked him, pointing to the prince. The parrot answered, "Some general or other." When the attendants carried him up to the prince, he asked him, through the medium of an interpreter — • for lie could not... | |
 | William Bingley - 1871 - 1056 sider
...exclaimed in the Brazilian language, " What a company of white men are here !" They asked it, " Who is that man ?" pointing to the Prince : the Parrot answered,...interpreter, (for he was ignorant of its language,) " From whv. place do you come?" The Parrot answed, " From Marignan." The Prince asked, " To whom do you belong?"... | |
| |
