 | Wakefield, Edward - 1812 - 954 sider
...government. Speaking of the Burgundians, he says, " Apud hos generali nomine rex appellatur Uendlnos, et ritu veteri potestate deposita removetur, si sub eo...titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra: ut solent Egyptii cstsus ejusmodi sub asjignare rectoribu*;" lib. xxviii. cap. 5. Bipont edit. vol.... | |
 | Heinrich Leo - 1839 - 152 sider
...wafz uns von den burgundenkünigen berichtet wird: Apud hos generali nomine rex appellatur Hendinos et ritu veteri potestate deposita removetur, si sub eo...titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra. Anunianus Marcell. XX VIII. 5. §. 14. Siebenzehnte r gesang. Geviton him pa vigend Die helden giengen... | |
 | Heinrich Leo - 1839 - 154 sider
...wafz uns von den burgundenkönigen berichtet wird: Apnd hos generali nomine rex appellatur Hendinos et ritu veteri potestate deposita removetur, si sub eo...titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra. Ammianus Marcell. XXVIII. 5. 5. !*• Siebenzehnter gesang. Geviton him fa vigend Die belden giengen... | |
 | Heinrich Leo - 1839 - 148 sider
...von den biirgundenkonigen berichtet wird: Apnd hos generali nomine rex appellatur Hendinos et ritn veteri potestate deposita removetur , si sub eo fortuna...titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra. Ammianas Marcell. XXVIII. 5. 5- l*. Siebenzchnte r gesang. Geviton liim pa vigend Die heldcn giengen... | |
 | John Mitchell Kemble - 1854 - 500 sider
...Ammian. Marcell. XXXIII, 5. fagt, baß bei fcen Sutguntctn „generali nomine rex appellatur Hendinos, et ritu veteri, potestate deposita, removetur, si sub...titubaverit belli vel segetum copiam negaverit terra". 3) Flor. Wigorn. ad ann. 959: „Dehinc beatus Dunstanus, Aethelmi arcbiepiscopi ex fratre nepos, Glaestaniae... | |
 | Josef Haupt - 1866 - 188 sider
...5 erzält: Apud hos (nämlich den Burgunden) generali nomine rex apellatur Hendinos et ritu vcteri potestate deposita removetur si sub eo fortuna titubaverit belli vel segetum copiam negaverit terra. Heudino» war der amtliche name der weltlichen vorsteher des burgundischen krieges, wie der oberste... | |
 | Ludwig Uhland - 1868 - 446 sider
...3 Ammian. liare. 28, 5, @. 586: „Apud hos [Burgund.] generali nomine rex appellatur Hendinos, et ritu veteri potestate deposita removetur, si sub eo...titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra: ut soient ^Egyptii casus ejusmodi suis assignare rectoribus." SJgl. Fornold. S. I, 451 ff. (526 f.),... | |
 | Ludwig Uhland - 1868 - 440 sider
...Ammian. Jlarc. 28, 5, @. 586: „Apud hos [Burgund.] generali nomine rex appellatur Hendinos, et rilu veteri potestate deposita removetur, si sub eo fortuna...titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra: ut soient Jägyptü casus ejnsmodi suis assignare rectoribus." 3}gl. Fornald. S. 1, 451 ff. (526 f.),... | |
 | Johann Wilhelm Loebell - 1869 - 486 sider
...57. 3 Cum manu clientium. Ib. П, 45. 4 Apud Burgundies general! nomine rex appellatur Hendinos, et ritu veteri potestate deposita removetur, si sub eo...titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra; ut soient Aegyptii casus eiusmodi suis adsignare rectoribus. Nam sacerdos apud Burgundies omnium maximus... | |
 | Amédée Thierry - 1872 - 480 sider
...apud Burgundios omnium maximus vocatur Sinistus; et est perpetans... Amm. Marc., xxxvm, 6. 2. Rex... potestate deposita removetur, si sub eo fortuna titubaverit belli , vel segetum copiam negaverit terra... Id., ibid. transrhénans qui reçut ainsi le baptême, chose peu probable, si l'on examine les circonstances... | |
| |
Apud hos generali nomine rex appellatur Hendinos, et ritu veteri potestate deposita removetur, si sub eo fortuna titubaverit belli, vel segetum copiam negaverit terra, ut soient Aegyptii casus eius modi suis assignare rectoribus. 
