Epochen der deutschen Lyrik: Dieter Gutzen, Horst Rüdiger und Rüdiger von Tiedemann: UbersetzungenDeutscher Taschenbuchverl., 1977 |
Fra bogen
Resultater 1-3 af 22
Side 225
... laut ihm zu : O strafe Die Schurken wenigstens durch ein gewaltig Lied ! Er faßt die Feder dann und schreibt , gut oder übel , Gleichviel ! wenn nicht Genie , treibt ihn doch Unmuth an ; 95 Der reimt aus ihm heraus , der verselt wie er ...
... laut ihm zu : O strafe Die Schurken wenigstens durch ein gewaltig Lied ! Er faßt die Feder dann und schreibt , gut oder übel , Gleichviel ! wenn nicht Genie , treibt ihn doch Unmuth an ; 95 Der reimt aus ihm heraus , der verselt wie er ...
Side 341
... laut , Er drückt sie ans Herz und achtet es nicht , Ob auch sie in tausend Stücken zerbricht . Es ist gar grausig , wenn einer so stirbt , Wann jung sein Herz und Freude noch wirbt ; Ich mag und will nicht länger es sehn , Das möchte ...
... laut , Er drückt sie ans Herz und achtet es nicht , Ob auch sie in tausend Stücken zerbricht . Es ist gar grausig , wenn einer so stirbt , Wann jung sein Herz und Freude noch wirbt ; Ich mag und will nicht länger es sehn , Das möchte ...
Side 415
... Laut ' ! Apollons Gleichwie der Musen , viol- farbumlockt , mitwaltendes Gut ! Dich vernimmt , anhebend die Feier , der Tritt ; gern lauscht Gleichfalls wer Gesang übt , deinem Wink , Chorführender Weisen zuerst Vorspiele noch , Wann du ...
... Laut ' ! Apollons Gleichwie der Musen , viol- farbumlockt , mitwaltendes Gut ! Dich vernimmt , anhebend die Feier , der Tritt ; gern lauscht Gleichfalls wer Gesang übt , deinem Wink , Chorführender Weisen zuerst Vorspiele noch , Wann du ...