Epochen der deutschen Lyrik: Dieter Gutzen, Horst Rüdiger und Rüdiger von Tiedemann: UbersetzungenDeutscher Taschenbuchverl., 1977 |
Fra bogen
Resultater 1-3 af 32
Side 227
... Haar , 140 Im langen Camisol , im unbeschnittnen Kleide Und stumpfen Schuhen zog er bürgerlich einher , Doch galt ein Wort von ihm , ein trauter Handschlag mehr , Als bey der Enkelwelt Verschreibungen und Eide . Auf denn , mein ...
... Haar , 140 Im langen Camisol , im unbeschnittnen Kleide Und stumpfen Schuhen zog er bürgerlich einher , Doch galt ein Wort von ihm , ein trauter Handschlag mehr , Als bey der Enkelwelt Verschreibungen und Eide . Auf denn , mein ...
Side 339
... Haar zu finden ; Drum wird mir stets vergeblich nachgestellt , Wenn man mich einmal ließ vorüberschwinden . " Sprich , wer ist Jene , die sich dir gesellt ? ,, Das ist die Reu ; und laß dir dies berichten : Sie bleibet dem zurück , der ...
... Haar zu finden ; Drum wird mir stets vergeblich nachgestellt , Wenn man mich einmal ließ vorüberschwinden . " Sprich , wer ist Jene , die sich dir gesellt ? ,, Das ist die Reu ; und laß dir dies berichten : Sie bleibet dem zurück , der ...
Side 612
... haar evene reven Doortrilt . Haar stem is de stem van toekomenden vrede , wier stille vertrouwde vertroosting ons riep , Toen in de midzomernanachtlijke zwoelte Het bitter verlangen Niet sliep . En nu zijn wij in haar , en waar wij haar ...
... haar evene reven Doortrilt . Haar stem is de stem van toekomenden vrede , wier stille vertrouwde vertroosting ons riep , Toen in de midzomernanachtlijke zwoelte Het bitter verlangen Niet sliep . En nu zijn wij in haar , en waar wij haar ...