 Ja selbst im Traum der stillen Nächte Fand ich mich keuchend im Gefechte, Und wenn der Morgen dämmernd kam Und Kunde gab von neuen Plagen, Da faßte mich ein wilder Gram, Und ich beschloß, es frisch zu wagen, Und zu mir selber sprach ich dann: Was...  The Fight with the Dragon: A Romance - Side 12af Friedrich Schiller - 1825 - 31 siderFuld visning - Om denne bog
 | Philipp Mayer - 1824 - 226 sider
...(^orre«:tio) werden als besondere Figuren angeführt *). Beispiele der Fi^ gur des Gesprächs sind : Und zu mir selber sprach ich dann : ^ Was schmückt...? Sie reinigten von Ungeheuern Die Welt in kühnen Abenteuern, Begegneten im Kampf dem Leu'n Und rangen mit den Minotauren, Die armen Opfer zu befrei'u.... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 sider
...mir selber sprach ich dann: Was schmückt den Iüngling , ehrt den Mann, Was leisteten die tapsern Helden Von denen uns die Lieder melden? Die zu der...Götter Glanz und Ruhm Erhub das blinde Heidenthum? Eie reinigten von Ungeheuern, Die Welt in kühnen Abenteuern, Begegneten im Kamps dem Leu'n Und rangen... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 sider
...Kunde gab von neuen Plagen, Da faßte mich ein wilder Gram. Und ich beschloß, es frisch zu wagen. Und zu mir selber sprach ich dann: Was schmückt den Jüngling, ehrt den Mann. Was leisteten die tapfer» Helden, Von denen uns die Lieder melde»! Die zu der Gott« Glanz und Ruhm Erhub da« blinde... | |
 | Götzinger - 1839 - 736 sider
...weglasse«, wenn sie aufs engste verbunden wären. Ich würde also setzen: Was leisteten die tapfer« Helden, von denen uns die Lieder melden? die zu der Götter Glanz und Ruhm erhub das blinde Heideuthum ? Hingegen : Was ist die erste Pflicht des Ritters, der für Christum ficht, sich schmücket... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 496 sider
...e« frisch zu wagen, " „Und zu mir selber sprach ich dann: Wo« schmückt den Jüngling, ehrt de» Mann? Was leisteten die tapfern Helden, Von denen uns die Lieder melden. Die zu der Gitter Glanz und Ruhm Erhub da« blinde Heidenthum? Sie reinigten von Ungeheuern Die Welt in kühnen... | |
 | 1848 - 260 sider
...gab von neuen Plagen , Da fasste mich ein wilder Gram , Und ich beschloss , es frisch zu wagen. « Und zu mir selber sprach ich dann : Was schmückt...Heidenthum? Sie reinigten von Ungeheuern Die Welt in kühnen Abenteuern, Begegneten im Kampf dem Leun Und rangen mit den Minotauren , Die armen Opfer zu befreien... | |
 | 1852 - 482 sider
...ich beschloß, es ftisch zu wagen. Und zu mir selber sprach ich dann: Was schmückt den Iüngling, ehrt den Mann? Was leisteten die tapfern Helden, Von...Heidenthum? Sie reinigten von Ungeheuern Die Welt in kühnen Abenteuern, Begegneten im Kampf dem Leu'n Und rangen mit den Minotauren, Die armen Opfer zu besrein,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 272 sider
...ich beschloß, es frisch zu wagen. 7. Und zu mir selber sprach ich dann: Was schmückt den Iüngling, ehrt den Mann, Was leisteten die tapfern Helden, Von...Heidenthum? Sie reinigten von Ungeheuern Die Welt in kühnen Abenteuern, Begegneten im Kampf dem Leu'n Und rangen mit den Minotauren, Die armen Opfer zu befrei'n,")... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 270 sider
...ich beschloß, es frisch zu wagen. 7. Und zu mir selber sprach ich dann! Was schmückt den Iüngling, ehrt den Mann, Was leisteten die tapfern Helden. Von...Ruhm Erhub das blinde Heidenthum? Sie reinigten von Ungebenern Die Welt in kühnen Abenteuern, Begegneten im Kampf dem Leu'n Und rangen mit den Minotauren,... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - 214 sider
...zu mir selber sprach ich dann: Was schmückt den Iüngling, ehrt den Mann? Was leisteten die tapsern Helden, Von denen uns die Lieder melden, Die zu der...Heidenthum? Sie reinigten von Ungeheuern Die Welt in kühnen Abenteuern, Begegneten im Kamps dem Leun Und rangen mit den Minotauren, Die armen Opser zu besrein,... | |
| |
