 | John Milton - 1750 - 674 sider
...fpring. All the poets favor the opinion of the world's creation in the fpring. Virg. Georg. II. 338. Ver illud erat, ver magnus agebat Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri, Cum primum lucem pecudes hao» fere &c. Ov. Met. I. 107. Ver erat iternum, placidlque te« pentibus... | |
 | Virgil - 1778 - 478 sider
...• 335^ Non alios prima crefcentis origine mundi Inluxifle dies, aliumve habuiuc tenorem Credidcrim. ver illud erat : ver magnus agebat Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri : _ There are few paflages in the Georgics more charming than this defcription of fpring. He drives... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - 468 sider
...Ni les torrens du Ciel, ni les froids aquilons. Non alios primâ crescemis origine mundî Illuxisse dies , aliumve habuisse tenorem Crediderim : ver illud erat , ver magnus agebat Orbis , & hybernis parcebant flatibus Euri ; Cùm primùm lucem pecudes hausêre , virûmque Ferrea progenies... | |
 | Virgil - 1785 - 474 sider
...Aquilonibus imbrem: Sed trudit gemmas , et frondes explicat omnes. Non alios prima crescentis origine mundi Inluxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim. ver illud erat : ver magnus agebat Orbis, et hibemis parcebant flatibus Euri: Ouom primae lucem pecudes hausere , virûmque Ferrea progenies duris... | |
 | Virgil - 1788 - 820 sider
...ciefccntis origine mundi Inluxilîe dies, aliumue habuiilè tenorem Crediderim: ver illud erat$ x-er magnus agebat Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri: Quum primae lucem pecudes haufere, virumque 34* Forrea progenies duris caput extulit aruis, InmiïTaeque 335 leAJít Ven, 339... | |
 | Virgil - 1793 - 854 sider
...4'iribtis aitßros. Vides, unde nofter hauferit. 336- Quanto cum ornatu InluxiíTe dies, aliumve habuiflb tenorem Crediderim : ver illud erat; ver magnus agebat...parcebant flatibus Euri : Quum primae lucem pecudes haufere, virumque34O Férrea progenies duris caput extulit arvis, Inmiffieque ferae fîlvis,-et fidera... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1796 - 320 sider
...frondis explicat omnis. Non alios primâ crefcentis origine mundi Inluxifle dies, aliumve habuifle tenorem Crediderim : ver illud erat; ver magnus agebat...parcebant flatibus Euri : Quum primae lucem pecudes haufere, virûmque Ferrea progenies duris caput extulit arvis, Inmiffaeque ferae filvis, et fidera... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sider
...et frondis explicat omnis. Non alios prima crescentis origine mundi Inluxisse dies, aliumve babuisse tenorem Crediderim : ver illud erat ; ver magnus agebat Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri : 340 Quum primsB luccm pecudes hausere, virilmque Férrea progenies duris caput extulit arvis, Irnnissœque... | |
 | John Milton - 1809 - 494 sider
...that the Creation was in the fpring according to the common opinion, Virg. Gcorg. ii. 338, &c. — " Ver illud erat ; ver magnus agebat " Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri, " Cum prims lucem pecudcs haufere, &c." NEWTON. Ver. 375. Shedding fweet influence:] Job, xxxviii.... | |
 | Jacques Delille - 1811 - 364 sider
...Sed trudit gemmas, et frondes explicat omnes. Non alios primâ crescentis origine mundi Jllus.is.se dies , aliumve habuiss.e tenorem , Crediderim : ver...agebat Orbis , et hibernis parcebant flatibus euri , Cùm primùm lucem pecudes hausere , virûmque Ferrea progenies duris caputextulit arvis , Immissaeque... | |
| |
Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim : ver illud erat ; ver magnus agebat Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri : Cum primae lucem pecudes hausere, virumque 340 Terrea progenies duris caput extulit arvis, Immissaeque ferae silvis,... 
