 | Publius Vergilius Maro - 1750 - 352 sider
...THY. Paftores, hedera crefcentem ornate poëtam 25 Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro. Aut, fi ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. COR. Setofi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramofa Mycon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium... | |
 | Virgile - 1767 - 404 sider
...Paftores , hedera crefcentem ornate poëtam , 2i Arcades ; invidia rumpantur ut ilia Codro. Aut íl ultra placitum laudarit , baccare frontem Cingite , ne vati noceat mala lingua futuro. С О R У DO N. Setofi caput hoc apri ribi , Delia , parvus 30 Et ramofa Mycon vivacis cornua cervi.... | |
 | Virgil - 1783 - 482 sider
...Paftores , edera crefcentem órnate poetam a j' Arcades , invidia rumpantur ut ilia Codro : Aut , fi ultra placitum laudarit , baccare frontem Cingite , ne vati noceat mala lingua futuro. c. Ssetofi caput hoc apri , tibi Delia , parvus , Et ramofa Mycon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sider
...possumus omnes, Hic arguta sacra pendebit fistula pinu. T.Pastores, edera crescentem ornate poetam, Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro: Aut, si...frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. С. Setosi caput hoc apri, tibi Delia, parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. Si proprium hoc... | |
 | Aulus Gellius - 1795 - 386 sider
...Fafcinathn in their fpeecb.]—To this idea Virgil without doubt alludes in his feventh Eclogue— Aut fi ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite ne vati noceat mala lingua futuro. La Cerda fays, that it was ufual with the antients, when they praifed any thing, to add prae-fafcino,... | |
 | Virgil - 1796 - 326 sider
...THYRSIS. Paftores, edera crefcentem ornate poëtam, Arcades, invidiâ rumpantur ut ilia CodroAut, fi ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. CORYDON. Saetofi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramofa Micon vivacis cornua cervi. Si proprium hex: fuerit,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1796 - 320 sider
...THYRSIS. Paftores, ederâ crefcentem ornate poëtam, Arcades, invidiâ rumpantur ut ilia Codro: Aut, fi ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. CORYDON. Saetofi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramofa Micon vivacis cornua cervi. Si proprium hoc fuerit,... | |
 | Virgil - 1797 - 570 sider
...Paflores, bedera nafcentem ornate poetam, 25 Arcades , itividia rumpantur ut ilia Codro l Aut fi uhra placitum laudarit , baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro! CORYDON. Setofi caput hoc apri tibi, Delia, parvug Et ramofa Micon vivacis comua cervi. 2* Si proprium hoc fueric;... | |
 | Alexander Pope - 1806 - 502 sider
...pleafed with them, when he confiders that the natural confequence of praife is envy and calumny. — Si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua future. When once a man has appeared as a poet, he may give up his pretenfions to all the rich and... | |
 | Alexander Pope, William Lisle Bowles - 1806 - 486 sider
...pleafed with them, when he confiders that the natural confequence of praife is envy and calumny. — Si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua future. When once a man has appeared as a poet, he may give up his pretenfions to all the rich and... | |
| |
Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro ; aut, si ultra placitum laudarit, baccare frontem cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. 
