Billeder på siden
PDF
ePub

Es wachsen die Tugenden hoch,

Wie im frischen Thaue der Baum aufschiefst,
Durch weise Männer erhöht und gerechte,

Zum lauteren Äther.

75 -77. Vor eifriger Theilnehmung an des Geliebten Schicksale hat der Geifshirt die annahende Nacht, da er heimkehren mufs, nicht bemerkt. Er steht auf, damit ihm, nach der Hize des leidenschaftlichen Gesangs, der betäubende Schatten des Wacholders in der Abendkühle nicht schade, und treibt die Ziegen vom Gebirge zurück. - Strenge, sagt er, ist Singenden oft der Schatten, zumal des Wacholders; selbst Feldfrüchten sind einige Schatten nachtheilig. In cantantibus liegt der Begrif des Verweilens und der Anstrengung; daher cunctantibus eine unglückliche Verbesserung ist. Lukrez VI, 783 sagt, der Schatten gewisser Bäume sei so strenge, dafs er Hauptschmerzen mache, wenn man darüber liege. Und Plinius XVII, 18, der Schatten der Wallnufsbäume sei strenge und betäubend, und schädlich für alles nahe gepflanzte; von geschorenen Ulmen (die mit Reben umpflanzt auch auf Kornfeldern standen) sei er zwar leicht und sogar nährend, freiwachsend würden auch sie erstickend sein; aber nächst dem Wallnussbaum sei der Schatten der Fichte, der Föhre und der Tanne, unfehlbar Gift (den Gewächsen, meint er). Ferner XVI, 20 in Arkadien (nach Dioskorides auch im narbonischen Gallien) sei die Ausdünstung des männlichen Taxus, der bei den Griechen ouilag heifse, so giftig, dafs wer darunter schlafe, oder Speise geniefse, sogar sterbe. Wir werden also auch des Wacholderschattens wahre oder geglaubte Schädlichkeit, zumal in thauigen Abendstunden, dem Zeugnisse des Hirten schon glauben müssen. Vom Wacholderbaum s. VII, 53. Hesperus, den Dichtern ein beständiger Vorläufer der Nacht VIII, 17, kömmt oder geht aus den Lichtstralen sichtbar hervor VIII, 30, welches zuweilen auch Aufgang genannt wird.

Register

für die

Anmerkungen.

Abies VII, 66.

Acanthus III, 45.

Accius VI, 66.

Achäischer Bund VII, 4.

Acker, wann er besät wurde 11, 66.

Adler, sein Untergang 11, 21.
Adoration VIII, 74.

Aemilius Macer V, 1.

Agrippa schlägt die Gallier, geht
über den Rhein X, 47.
Akonit Vlll, 95.

Akrostich IV, 4.
Alexander IV, 20.
Alexander Severus 1, 7.
Alga Vll, 42.

Alhenna 11, 18.
Aliungia V, 17.
Althäa 11, 30.

Altar 1,7. Brandaltar 1, 33. V, 65.
im Hofe Vlll, 64. freiwillig ent-
zündet Vill, 105. Mehrheit der-
selben V,
66.

Ambarvalia Ill, 76. V, 67.
Amomum 111, 89, IV, 25.

Amulet 111, 103. VII, 28.

Virg. Ecl. II.

Anblick, schädicher des Neides
Ill, 103. eine Wolfs IX, 54. der
Nymfen und Waldgötter V1, 13.
Anser IX, 3.

Anthema 71, 68.

Antonius Ïulus IX, 35.

Autonius, L. 1, Inh. 11. IV, Inh.
Antoríus, M. liebt die Cytheris X,
2 hält des J. Cäsars Leichenrede
V, 56. Freund des Pollio 111,
84. bekömmt Gallien 1 Inh. Ill
Inh. 84. heuchelt Verbesserung
des Freistaats 1 Inh. 1V Inh. 24.
erhält das Östliche vou Skodra
IV Inh. Zieht gegen die Parther
IV Inh. 36. läfst sich als Bacchus
und Osiris verehren V, 30. von
Pollio und Messala verlassen IV
Inh. V1, 74.
Apfel, vieldeutig 11, 51. 11, 64.
Vill, 36. der Venus heilig III,
64. goldener 1, 71. VI, 61.
Vill, 53. citrischer V1, 61. me-
discher III, 70.
Apollinarische Spiele V, 35.
14

Aratus Ill, 40.
Arbeitlosigkeit, für Glück gehalten
IV, 39.

Arbutus Ill, 82. VII, 46.
Archelaus 1, 28.

Archimedes lll, 40. 105.

Aristoteles vertheidigt die nicht
gemeine Sprache der Tragiker
111, 90.

Arkturis, untergehend 11, 21.

Aron IV, 20.

J

III, 80. immergrüne Vll, 46. mit
Stroh gegen Spätfrost geschüzt
Vll, 6. Lieblingsbäume der Göt-
ter Vll, 13. 24. 61. wilde von
Silvan beschirmt X, 24. fremde
mit ihrem einheimischen Namen
zu nennen Vl, 71.
Bavius III, 90.

Becher, verschiedene Ill, 36. Paare
davon 111, 36. 44. geschnizte mit
Farbe Ill, 39.

Arzt beobachtet ungrade Zahl Begräbnis s. Grabmal.

VIII, 75.

Asconius Pelianus Ill, 104.

Bergroth X, 27.

Bergwälder, der Hirten Weide 1, 3.

Asinius Gallu oder Saloninus IV Bernstein, IV, 45. Vl, 62. VIII, 3.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Brutus 1 Inh.

Buccina IV, 44.

Buchen Ill, 12. IX, 9.
Buhlerinnen III, 79.
Buphthalmos 11, 50.

Bürgerkrieg, ein Fluch alter Ver-

schuldungen IV, 13.
Bursche, Zuruf an Ältere 1, 45. III,
111. V, 19.

Caltha 11, 50.

Calvus, C. Licinius V1, 47.
Cantharus V1, 17.

Cäsar, J. der ältere, ein Senator
V1, 66.

Cäsar, J. der Dictator, wann gebo-
ren V, 56. leitet sein mütterli-
ches Geschlecht von Ancius Mar-
cius her, sein väterliches von der
Venus IX, 47. schön und Verehrer
der Venus V, 44. verwaltet Gal-
lien V, 34. zieht nach Britannien
1, 66. giebt dem transpadanischen
Gallien das Bürgerrecht V, 34.
50. geht über den Rubicon Ill,
84. V, 51. kehrt von Alexandria
zurück X, 2. besiegt des Pompe-
jus Söhne bei Munda V, 30. er-
neut Kathago und Korinth V,
27. will König heifsen IV, 4.
wird ermordet V, 40. IX, 47. sein
Komet IV, 5. IX, 47. wird gehei-
ligt 1, 7. V, 40. 56. Gedicht auf
seinen Tod IX, 35. kannte den
Virgil nicht V, 50.
Casar Octavianus, wann geboren

I, 42. für Apollo's Sohn gehalten
IV, 10. mutinischer Krieg IV Inh.
Triumvir 1 Inh. Schlacht bei
Philippi I Inh. IV Inh. Vl, 74.
Äckervertheilung I Inh. 11. IX
Inh. 11. 27. perusinischer Krieg

1, 11. Inh. IX Inh. brundisischer
Vergleich mit Antonius IV Inh.
misenischer Vergleich mit S.
Pompejus IV Inh. Vlll Inh. Krieg
mit den Galliern X, 44. Tarenti-
nischer Friede IV Inh. erneuter
Krieg mit S. Pompejus X, 44.
dessen Besiegung 1, 6. V1, 74 ak-
tische Schlacht VI, 74. IX, 46.
ordnet die Sibyllenbücher IV, 4.
wird vergöttert 1, 6, 42. führt Ca-
sars Stern und den Kaprikorn IX,
47. macht Verse IV Inh. heuchelt
gesezmäfsige Gewalt IV Inh.
Casia 11, 49.

Cassius 1 Inh. von Parma Vill, 10.
Cato, Losung der Freigesinnten IV
Inh. V Inh.
Cato, der ältere X, 36.
Catullus Ill, 84. IV, 35.
Ceresfest 11, 76. 105. V,
Chalcas, 11, 50.

74.

[blocks in formation]

Cyamos IV,

20.

Cytheris VI Inh. X, 2.

Cypresse 1, 25.

Cytisus 1, 78. IX, 31. X, 30.

Dächer 1, 68.

Eicheln, Jupiters oder sardianische
11, 52. arkadische VII, 4. X, 20.
Eide, afrodisische Vlll, 19.
Eidexe, grüne 11, 9.

Eier, ungrade Vill, 75.
Eigenthum 1, 32.

Dankfest V, 67, wann es gefeiert Eisenkraut Vlll, 65.

wurde V, 70 — 74.
Delfin, sein Spätuntergang III, 29.
tonliebend VIII, 55.

Dichter, womit sie anfingen 111, 60.
VI, 67. göttliche V; 45. trunkene
V1, 15. gegen Beschreiung ge-
schüzt Vll, 28. ihre Versamm-
lung in Rom V1, 66. Dichter-
sprache Vlll, 21. s. Virgil.
Diebe, überführt Ill, 19.
Dill 11, 48.

Dinkel s. Spelt.

Diomus, ein sicilischer Hirtensän-

ger IV, 1.

Dithyrambus Vlll, 55.

Domitius Ahenobarbus IV Inh.
Drachenblut X, 27.

Dreiheit, der Pythagoreer Vlll, 73.
Dreiweg Ill, 27.

Ebbe und Flut im adriatischen

Meer Vill, 6.

Eklogen, Virgils X, 1. des Varius

IX, 35.

Electrum IV, 45. Vl, 62. VIII, 54.
Elemente V1, 32.

Ennius liebte gemeine Worte ll1,88.
Epicharmus IV, 1.

[blocks in formation]

Epikurs Meinung vom Ursprung
der Dinge V1, 31
Eppich V1, 68, wilder Vll, 41.
Erdbeerbaum Ill, 82. Vll, 46.
Erddünste, begeisternd Vlll, 93.
Erdharz zur Opferflamme VIII, 82.
Erdkunde s. Weltkunde.

Erle V1, 62. X, 74.

Ernte, ihre Dauer IX, 50. Ernte
für Sommer lll, 42. V, 70.
Erstlinge s. Opfer.

Erve Ill, 100.

Erz bei heiligen Handlungen Vill,
68. 69.

Esche Vll, 65. Mannaesche Vl, 72.
Eselsbein zu Tibien Vlll, 21.

Eber 11, 59. X, 56. kalydonischer Espe s. Pappel.
VI, 61.

[merged small][ocr errors]

Eudoxus Ill, 40.

Euforion V1, 70. 73. X, 50.

Fabellehre. Achelois 11, 46. Achil-

les IV, 36. Admetus, Vill, 3.
Adonis X, 18. Ääa VIII, 70. Äëdon
Vl, 79. Äetes V1, 46. Ägle Vl, 20.
Aglaonice VII, 69. Ajax von
Salamis Ill, 106. Alcides Vll, 61.
Alfeus X, 4. Amfimarus Vl, 67.
Amfitrite Vl, 74. X, 5. Amfion
11, 24. Amyklas Ill, 106. Anna

« ForrigeFortsæt »