Billeder på siden
PDF
ePub

body is incompatible with cheese, is roused and put in commotion by such a thing; and those in whose bodies such a humor happens to prevail in greater quantity and intensity, are likely to suffer the more from it. But if the thing had been pernicious to the whole nature of man, it would have hurt all. Whoever knows these things will not suffer from it.

During convalescence from diseases, and also in protracted diseases, many disorders occur, some spontaneously, and some from certain things accidentally administered. I know that the common herd of physicians, like the vulgar, if there happen to have been any innovation made about that day, such as the bath being used, a walk taken, or any unusual food eaten, all which were better done than otherwise, attribute notwithstanding the cause of these disorders, to some of these things, being ignorant of the true cause but proscribing what may have been very proper. Now this ought not to be so; but one should know the effects of a bath or a walk unseasonably applied; for thus there will never be any mischief from these things, nor from any other thing, nor from repletion, nor from such and such an article of food. Whoever does not know what effect these things produce upon a man, cannot know the consequences which result from them, nor how to apply them.

And it appears to me that one ought also to know what diseases arise in man from the powers, and what from the structures. What do I mean by this? By powers, I mean intense and strong juices; and by structures, whatever conformations there are in man. For some are hollow, and from broad contracted into narrow; some expanded, some hard and round, some broad and suspended,1 some stretched, some long, some dense, some rare and succulent,2 some spongy and of loose texture. Now, then, which of these figures is the best calculated to suck to itself and attract humidity from another body? Whether what is hollow and expanded, or what is solid and round, or what is hollow, and from broad, gradually turning narrow? I think such as from hollow and broad are contracted into narrow: this may be ascertained otherwise from

1 Meaning probably the diaphragm, with its membranes.

2 Meaning the mammæ.

Such as the spleen and lungs.

obvious facts: thus, if you gape wide with the mouth you cannot draw in any liquid; but by protruding, contracting, and compressing the lips, and still more by using a tube, you can readily draw in whatever you wish. And thus, too, the instruments which are used for cupping are broad below and gradually become narrow, and are so constructed in order to suck and draw in from the fleshy parts. The nature and construction of the parts within a man are of a like nature; the bladder, the head, the uterus in woman; these parts clearly attract, and are always filled with a juice which is foreign to them. Those parts which are hollow and expanded are most likely to receive any humidity flowing into them, but cannot attract it in like manner. Those parts which are solid and round could not attract a humidity, nor receive it when it flows to them, for it would glide past, and find no place of rest on them. But spongy and rare parts, such as the spleen, the lungs, and the breasts, drink up especially the juices around them, and become hardened and enlarged by the accession of juices. Such things happen to these organs especially. For it is not with the spleen as with the stomach, in which there is a liquid, which it contains and evacuates every day; but when it (the spleen) drinks up and receives a fluid into itself, the hollow and lax parts of it are filled, even the small interstices; and, instead of being rare and soft, it becomes hard and dense, and it can neither digest nor discharge its contents: these things it suffers, owing to the nature of its structure. Those things which engender flatulence or tormina in the body, naturally do so in the hollow and broad parts of the body, such as the stomach and chest, where they produce rumbling noises; for when they do not fill the parts so as to be stationary, but have changes of place and movements, there must necessarily be noise and apparent movements from them. But such parts as are fleshy and soft, in these there occur torpor and obstructions, such as happen in apoplexy. But when it (the flatus?) encounters a broad and resisting structure, and rushes against such a part, and this happens when it is by nature not strong so as to be able to withstand it without suffering injury; nor soft and rare, so as to receive or yield to it, but tender, juicy, full of blood, and dense, like the liver, owing to its density and broadness, it

resists and does not yield. But flatus, when it obtains admission, increases and becomes stronger, and rushes toward any resisting object; but owing to its tenderness, and the quantity of blood which it (the liver) contains, it cannot be without uneasiness; and for these reasons the most acute and frequent pains occur in the region of it, along with suppurations and chronic tumors (phymata). These symptoms also occur in the site of the diaphragm, but much less frequently; for the diaphragm is a broad, expanded, and resisting substance, of a nervous (tendinous?) and strong nature, and therefore less susceptible of pain; and yet pains and chronic abscesses do occur about it.

There are both within and without the body many other kinds of structure, which differ much from one another as to sufferings both in health and disease; such as whether the head be small or large; the neck slender or thick, long or short; the belly long or round; the chest and ribs broad or narrow; and many others besides, all which you ought to be acquainted with, and their differences; so that knowing the causes of each, you may make the more accurate observations.

And, as has been formerly stated, one ought to be acquainted with the powers of juices, and what action each of them has upon man, and their alliances towards one another. What I say is this: if a sweet juice change to another kind, not from any admixture, but because it has undergone a mutation within itself; what does it first become?-bitter? salt? austere? or acid? I think acid. And hence, an acid juice is the most improper of all things that can be administered in cases in which a sweet juice is the most proper. Thus, if one should succeed in his investigations of external things, he would be the better able always to select the best; for that is best which is farthest removed from that which is unwhole

some.

HIPPOCRATES

THE OATH

This piece is often referred to by ancient authors, and there seems little or no reason for questioning its authenticity. It is an interesting document, as exhibiting the practitioners of medicine in a very remote age, already formed into a regular corporation, bound by an oath to observe certain regulations, and having regular instructors in the art. The present piece would seem to be an indenture between a physician and his pupil; and it is most honorable to the profession, that so ancient a document pertaining to it, instead of displaying a narrow-minded and exclusive selfishness, inculcates a generous line of conduct, and enjoins an observance of the rules of propriety, and of the laws of domestic morality.

I SWEAR by Apollo the physician, and Æsculapius, and Health, and All-heal,1 and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

1

Apollo, in the mythology of the Greeks and Romans, was regarded as the healing god. In this capacity he appears in the very beginning of the Iliad, as the divinity who causes and removes the pestilence; and in the Homeric Hymn to Apollo he is introduced in the same capacity. Esculapius was universally represented as the son of Apollo. He was the patron-god of the Asclepiade, or priestphysicians, to which order Hippocrates belonged. In the ancient systems of mythology he is described as having two sons, Podalirius and Machaon, and four daughters, Egle, Jaso, Hygeia and Panacea. Of these it will be remarked that our author notices only the two last, whose names are here rendered Health and All-heal.

I will follow that system of regimen which, according to my ability and judgment, I consider for the benefit of my patients, and abstain from whatever is deleterious and mischievous. I will give no deadly medicine to any one if asked, nor suggest any such counsel; and in like manner I will not give to a woman a pessary to produce abortion.1 With purity and with holiness I will pass my life and practice my Art. I will not cut persons laboring under the stone, but will leave this to be done by men who are practitioners of this work. Into what ever houses I enter, I will go into them for the benefit of the sick, and will abstain from every voluntary act of mischief and corruption; and, further, from the seduction of females or males, of freemen and slaves. Whatever, in connection with my professional practice or not, in connection with it, I see or hear, in the life of men, which ought not to be spoken of abroad, I will not divulge, as reckoning that all such should be kept secret. While I continue to keep this Oath unviolated, may it be granted to me to enjoy life and the practice of the art, respected by all men, in all times! But should I trespass and violate this Oath, may the reverse be my lot!

1 We have here another notable instance how much our author was superior to his age in humanity as well as in intelligence; for his contemporary, or rather his immediate successor, Aristotle, treats very gravely of the practice of procuring abortion, and does not at all object to it, if performed before the child had quickened. Plato also alludes to the practice. Juvenal, in his Sixth Satire, speaks of artificial abortion as being a very common practice among the higher class of females in his time. The mode of procuring abortion is regularly described by Avicenna, and by Rhases,-not, however, to be applied for any wicked purpose, but in the case of women of small stature who had proved with child. The means recommended by these authors are, severe bleeding, especially from the ankles; leaping from a height; the administration of emmenagogues; the application of pessaries medicated with hellebore, stavisacre, mezereon, and the like fumigations; but more especially forcible dilatation of the os tince with a roll of paper, or a tube made of polished wood, or a quill. There can be no doubt, in short, that the ancients had anticipated all our modern methods of inducing premature delivery.

2 This operation was in ancient times performed by a set of men apart from the regular profession.

« ForrigeFortsæt »