 | Arnold Ruge - 1847 - 400 sider
...Rebenhügeln ziehn ! Wie wird das Vlld der alten Tage Durch eure Träume glänzend wehn! Gleich einer Wen, frommen Sage Wird es euch vor der Seele stehn. Der...in Frieden! Gott schütz' euch, Mann und Weib und Grels.' Sei Freude eurer Vrust beschieden Und euren Feldern Reis und Mals! Freiligrath's Begeisterung... | |
 | Ferdinand Freiligrath - 1848 - 492 sider
...glänzend wehn! Gleich einer stillen, srommen Sage Wird e« euch vor der Seele stehn. Der Boot«mann winkt! — Zieht hin in Frieden; Gott schütz' euch, Mann und Weib und Grei«! Sei Freude eurer Brnst beschieden, Und euren Feldern Rei« und Mal«! Der Schlittschuh - lausende... | |
 | 1854 - 696 sider
...Nach seinen Rebenhügeln ziehn ! Wie wird das Bild der alten Tage Durch eure Träume glänzend wehn ! Gleich einer stillen, frommen Sage Wird es euch vor der Seele stehn. How oft have flown those pitchers o'er With water from your native spring ; When silent is Missouri's... | |
 | 1856 - 708 sider
...your dreams in brightness roll, And, like some pious legend, cast A veil of sadness o'er your soul ! Der Bootsmann winkt ! — Zieht hin in Frieden ! Gott schütz' euch,' Mann und AVeib und Greis ! Sei Freude eurer Brust beschieden, Und euren Feldern Reis und Mais ! DER MOHRENFÜRST.... | |
 | 1858 - 650 sider
...! Wie wird das Bild der alten Tage Durch eure Träume glänzend wehn! Gleich einer stillen, srommen Sage Wird es euch vor der Seele stehn. Der Bootsmann...Brust beschieden , Und euren Feldern Reis und Mais! Der ausgewanderte Dichter, 1. Ost wandl' ich Abends aus den steilen Höhen, Einsam mit meiner Lieb'... | |
 | Alfred Baskerville - 1858 - 700 sider
...Nach seinen Rebenhügeln ziehn ! Wie wird das Bild der alten Tage Durch eure Träume glänzend wehn ! Gleich einer stillen, frommen Sage Wird es euch vor der Seele stehn. How oft have flown those pitchers o'er With water from your native spring ; When silent is Missouri's... | |
 | Johannes Minckwitz - 1861 - 910 sider
...vor der Seele stelm Der Bootsmann winlt! Zieht bin in Frieden! Gott schlitz' euch, Wann und Weib «nd Greis ! Sei Freude eurer Brust beschieden. Und euren Feldern Reis und Mais ! So laß mich sitzen ohne Ende, 2o laß mich sitzen für und für! leg' deine beiden frommen Hände... | |
 | Wilhelm Hamm - 1862 - 332 sider
...nach der Heimathberge Grün, Nach Deutschland's gelben Weizenseldern, Nach seinen Rebenhügeln zieh'n! Der Bootsmann winkt! — Zieht hin in Frieden! Gott...Brust beschieden, Und euren Feldern Reis und Mais! 200, ^leibet im ^ande! Freiligr»lh. Bleibet im Lande und nähret euch redlich, Rücket zusammen und... | |
 | Roderich Benedix - 1864 - 522 sider
...Nach seinen Rebenhügeln zieh'n. Wie wird das Bild der alten Tage Durch eure Träume glänzend weh'n ! Gleich einer stillen, frommen Sage Wird es euch vor der Seele steh'n. (Recht warm) Der Bootsmann wink! — zieht hin in Frieden ! Gott schütz' euch, .Mann und Weib und... | |
 | Louise Büchner - 1865 - 628 sider
...Wie wird das Bild der alten Tage Durch eure Träume glänzend wehn ! Gleich einer stillen , srommen Sage Wird es euch vor der Seele stehn. Der Bootsmann...winkt ! — Zieht hin in Frieden : Gott schütz' euch, Weib und Mann und Greis ! Sei Freude eurer Brust beschieden, Und euren Feldern Reis und Mais ! Nuhe... | |
| |
Der Bootsmann winkt! - Zieht hin in Frieden: Gott schütz' euch, Mann und Weib und Greis! Sei Freude eurer Brust beschieden und euren Feldern Reis und Mais! 
