Blume der Natur, Ach, nur ein kleines Weilchen, Bis mich das Liebchen abgepflückt Und an dem Busen matt gedrückt ! Ach nur, ach nur Ein Viertelstündchen lang! Ach! aber ach! das Mädchen kam Und nicht in acht das Veilchen nahm, Ertrat das arme Veilchen.... Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden - Side 81af Johann Wolfgang von Goethe - 1840Fuld visning - Om denne bog
| Johann Wolfgang von Goethe - 1788 - 408 sider
...Acht das Veilchen nahm, Eltrat das arme Veitchen. Valerio. Und sank und starb und freut' sich noch : ^Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, Zu ihren Füßen doch!" «Und sterb' ich denn; so sterb' ich doch Durch sie, durch sie. Zu ihren Füßen doch:" .. '.^Elmlre.... | |
| Thomas Ignatius M. Forster - 1824 - 846 sider
...uicht in Acht das Veilchen nahm, Zertrat das arme Veilchen : Es sank, und starb, und freut sich noch, Und sterb' ich denn so sterb ich doch Durch sie — durch sie — zu iliren Fiissen doch. We may, perhaps, have to apologize to the general wader for the introduction of... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 sider
...nicht in Acht das Veilchen nahm, Ertrat das arme Veilchen. Es sang und starb und freut sich noch : Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, Zu ihren Füßen doch. Der untreue Knabe. Es war ein Knabe frech genung, War erst aus Frankreich kommen, Der hatt' ein armes... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 sider
...nicht in Acht das Veilchen nahm. Ertrat das arme Veilchen. Es sang und starb und freut sich noch : Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie. Zu ihren Füßen doch. Der untreue Knabe. Es war «in Knabe frech genung. War erst aus Frankreich kommen. Der hatt' ein armes... | |
| Anton Dietrich - 1827 - 588 sider
...Acht das Veilchen nahm, Ertrat das arme Veilchen. Es sang und starb und freut' sich noch: Und sierb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, Zu ihren Füßen doch. I. W, v. Göthe. 2. Des Mädchens Klage. Der Eichwald brauset, Die Wolken ziehn, Das Mägdlein sitzet... | |
| عصىان، محمد صادق - 1828 - 336 sider
...Acht das Veilchen nahm, Ertrat das arme Veilchen. Valerto. Und sank und starb und freut' sich noch; „Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, Zu ihre» Füßen doch!" (Zu dr«y) „Und sterb ich denn, so stetb ich doch Durch sie, durch sie, 3«... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 708 sider
...Acht das Vellchen nahm, Ertrat das arme Vellchen. Valerio. Und sank und starb und freut' sich noch; „Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, 3n ihren Füßen doch!" ' ' (Zu l«y) „Und sterb ich denn, so sterb ich doch Durch sie, durch sie,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 sider
...Und nicht,in Acht das Veilchen nahm, Ertrat das arme Veilchen. Es sang und starb mid freut sich noch: Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, Zu chren Füßen doch. Der untreue Knabe. Es war ein Knabe frech gennng, War erst aus Frankreich kommen,... | |
| Freiherr Friedrich Karl von Erlach - 1836 - 696 sider
...Und nicht in Acht das Veilchen nahm, Ertrat das arme Veilchen. Es sang und starb und freut sich noch: Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, Zu ihren Füßen doch. 6i. Nene Liebe, neues Leben. M«l. von I. Fr. Relchardt, von C. F gelter und L. van Beethoven. Herz,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 sider
...Und nicht in Acht das Veilchen nahm, Ertrat das arme Veilchen. Es sang und starb und freut sich noch: Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie, Zu ihren Fußen doch. Der nntrene Anabe. Es war ein Knabe frech genuin, War erst aus Frankreich kommen, Der... | |
| |