Billeder på siden
PDF
ePub

Ah! my lord, too true the ftory;
Here our tender loves must end.

Our fond friendship is discover'd,
Well are known our mutual vows;

50

All my friends are full of fury;
Storms of paffion fhake the house.

Threats, reproaches, fears furround me;
My ftern father breaks my heart;
Alla knows how dear it cofts me,
Generous youth, from thee to part.

Ancient wounds of hostile fury

Long have rent our house and thine, Why then did thy shining merit

Win this tender heart of mine?

Well thou knowft how dear I lov'd thee

Spite of all their hateful pride, Tho' I fear'd my haughty father Ne'er would let me be thy bride.

Well thou knowft what cruell chidings
Oft I've from my mother borne,
What I've fuffered here to meet thee

Still at eve and early morn.

I no longer may refift them,

55

60

65

All, to force my hand combine;
Y 4

709

To

[blocks in formation]

Soon, lov'd youth, fome worthier maiden
Shall reward thy generous truth,
Sometimes tell her how thy Zaida
Died for thee in prime of youth.

-To him all amaz'd, confounded, Thus fhe did her woes impart : Deep he figh'd, then cry'd, O Zaida, Do not do not break my heart.

Canft thou think I thus will lose thee?
Canft thou hold my love so small ?
No! a thousand times I'll perifh !
My curft rival too fhall fall.

Canft thou, wilt thou yield thus to them?
O break forth, and fly to me!

85

30

This

This fond heart fhall bleed to fave thee,
These fond arms fhall fhelter thee.

[merged small][merged small][ocr errors]

95

100

THE END OF BOOK THE THIRD.

OF THE OBSOLETE AND SCOTTISH WORDS IN

VOLUME THE FIRST.

The Scottish words are denoted by s. French by f. Latin by 1. Anglo-faxon by A. S. Ilandic by 1. &c. For the etymology of the words in this and the following Volumes, the Reader is referred to JUNIJ ETYMOLOGICON ANGLICANUM. EDIDIT EDW. LYE, Oxon. 1743. FOL.

If any words fhould not occur here, they will be found in the Gloffaries to the other Volumes.

A'

A.

au. s. all.

[ocr errors]

Ane. s. one, an.
Ancyent. fandard.

Aras. p. 5. arros. p. 9. arrows.

A Twyde. p. 6. of Arcir. p. 75. archer.
Tweed.
Abacke. back.

Abone, aboon, aboone. s. a-
bove.

Abraide. abroad.
Acton. p. 47. a kind of ar-
mour made of taffaty, or
leather quilted, &c. worn
under the babergeon to fave
the body from bruifes. f.
Hocqueton.
Aft. s. oft.
Agayne. againft.
Agoe. gone.

Ain, awin. s. own.
Al gife. although.
Alate. p. 88. of late.
An. p. 75. and.

Affinde. affigned.

Affoyl'd, affoyled. abfolved.
Aftate. eftate.

Aftound. p. 184. aftonyed.fun-
ed, aftonifbed, confounded.
Ath. p. 6. athe. p. 9. o' th',
of the.

Avoyd. p. 184. void, vacate.
Aureat. golden.
Aufterne. p. 264. fern, auftere.

Ba. s. ball.

B.

Bacheleere, batchilere. p. 38, &c. knight.

Bairne, s. child.

Baith, s. bathe. p. 11. both.

Baile,

Baile, bale. p. 38. 79. evil, hurt, mischief, misery. Balys bete. p. 17. better our bales, i. e. remedy our evils. Band. p. 45. bond, covenant. Bane. p. 11. bone. Bar. bare.

Bar-hed. bare-head, or perhaps bared.

Barne. p. 7. berne. p. 22. man,
perfon.
Bafe court. p. 89. the lower
court of a cafile.
Basnete, basnite, bafnyte, bas-
fonet, baffonete. helmet.
Bauzens fkinne. p. 286. tan-
ed fheep's fkin.
Be that. p. 6. by that time.
Bearing arow. p. 157. an ar-
row that carries well.

Bedight. p. 90. bedecked.
Bedyls. beadles.
Beheard. heard.
Beete. did beat.

Beforn. before.
Begylde. beguiled, deceived.
Behefts. p. 308. commands,
injunctions.

Behove. p. 161. behoof.
Belyfe. p. 152. belive. imme-
diately.
Bende-bow. a bent bow. qu.
Ben, bene. been.
Benifon. bleffing.

Bent. p. 5. bents. p. 39. (where rushes grow) the field; fields.

Benynge. p. 114. benigne, be-
nign, kind.
Befte. beeft, art.
Beftis. beafts.
Beftrawghted.p.165.diftracted.
Beth. be, are.

2

Bickarte. p. 5. bicker'd. skirmifhed.

Bill, &c. p. 250. I have deli-
vered a promife in writing,
confirmed by an oath.
Blane. p. 12. blanne. p. 42.
did blin. i. e. flop.
Blaw. s. blow.

Blaze. to emblazon, difplay.
Blee. colour, complexion.
Bleid. s. blede. bleed.
Blist. blessed.

Blive. p. 85. belive. immediately.

Bloomed. p. 285. befet with

bloom.

Blude. blood. blude reid. s. blood red.

Bluid, bluidy. s. blood, bloody. Blyve. p. 156. belive. inftantly. Boare. bare.

Bode. p. 110. abode.

Boltes. fhafts, arrows.

bonnye. s.

Bomen. p. 5. bow-men. Bonny, bonnie, comely. Boone. p. 91. a gift, present. Boot, boote. p. 79. advantage, help, affiftance.

Borrowe, borowe. pledge, furety. Borowe. p. 139. to redeem by a pledge.

Borrowed. p. 31. warranted, pledged, was exchanged for. Bot and. s. p. 102. and alfo. Bot. but.

Bote, boot, advantage.
Bougill. s bugle-born, hunting-
born.

Bounde, bowned. prepared.
Bowndes. bounds.
Bowne ye. prepare ye.

Bowne.

[ocr errors]
« ForrigeFortsæt »