 | Gottlieb Heinrich Stuck - 1784 - 532 sider
...Ferran. Méndez) peregrinaçam , era que da conta de muytas & nvuyto eftranhas coulas, que vio & ovvio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau , que vulgarmente fe chama Siamo, no da Calaminham, no da Pegu, no da Martavano & em on. tros muytos reynos & iénhçrias... | |
 | British Museum. Department of Printed Books. Grenville Library - 1842 - 476 sider
...FERN AM MÉNDEZ. Peregrinacam : em que da conta de muytas e muyto estranhas cousas que vio & ouuio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente si chama Siamo, no do Calaminhan, no de Pegu, no de Martauano, & era outros muytos reynos & senhorios... | |
 | Jorge Cesar de Figaniere - 1850 - 410 sider
...Velho. E. Peregrinação, em que dá conta de muitas e muito estranhas cousas que viu e ouviu no reino da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente...Sião, no de Calaminhan, no de Pegú, no de Martavão, e em outros muitos reinos e senhorios das partes Orientaes, de que n\:stas nossas do Occidente ha muito... | |
 | Jorge César de Figanière - 1850 - 382 sider
...Velho. E. Peregrinação, em que dá conta de muitas e muito estranhas cousas que viu e ouviu no reino da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chama Sião, no de Calaminhaa, no de Pegú, no de Martavão, e em outros mustos reinos e senhorios das partes Orientaes,... | |
 | Astor Library - 1859 - 548 sider
...Paris, 1857 Pinto Mendez F. Peregrinaçam em que da conta de muytas e muyto estranhas cotisas que vio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chaîna Siâo, no do Calaminham, no de Pegu, no de Martaruao et em outros muytos reynos et senhorios... | |
 | New York city, Astor libr - 1859 - 546 sider
...Paris, 185T Pinto Méndez F. Peregrinaçam em que da conta de mnytae e muyto estranhas cousas que vio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chama Siâo, no do Calaminham, no de Pegu, no de Martaruao et em outros muytos reynos et senhorios das partes... | |
 | Francisco de S. Luiz - 1876 - 450 sider
...dá conta de muytas, e muyto estranhas cousas, que vio, e ouvio no reyno da China, no da fartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chama Sião, no de Calaminhan, no de Pegú, no de Martarão, e em outros muitos reynos, e senhorios das partes Orientais, de que nestas nossas do Occidente... | |
 | Ricardo Pinto de Mattos - 1878 - 664 sider
...Peregrinaçam de Fernam Mendes Pinto. Em que dá conta de muytas e muyto estranhas cousas que vio & ouuio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chama Sião, no do Calaminhan, no de Pegú, no de Martauão, dá em outros muytos reynos & senhorios das partes Orientaes,... | |
 | Henri Cordier - 1906 - 426 sider
...Peregrinacam de Fernam Méndez Pinto. Em qve da conta de mvytas e mvyto estranhas cousas que vio & ouuio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chama Siao, no do Calaminhan, no de Pegu, no de Martanàio, & em outros muytos reynos & senhorios das partes... | |
 | Henri Cordier - 1908 - 292 sider
...Peregrinacam de Fernam Mendez Pinto. Em qve da conta de mvytas e mvyto estranhas cousas que vio & ouuio no reyno da China, no da Tartaria, no do Sornau, que vulgarmente se chama Siao, no do Calaminhan, no de Pegu, no de Martanao, & em outros rauytos reynos & senborios das partes... | |
| |
Martauão, & em outros muytos reynos / & senhorios das partes Orientais, de que nestas nossas/ do Occidente ha muyto pouca ou... 
