 Romanis in provincüs poni, nec tamen potuit inhibere quo minus Romae quoque ponerentur, sicuti Corneliae Gracchorum matri quae fuit Africani prioris filia; sedens huic posita soleisque sine ammento insignis in Metelli publica porticu, quae statua nunc...  Historiae naturalis libri XXXVII.: Lib. XXIV-XXXIV - Side 395af Pliny (the Elder) - 1830Fuld visning - Om denne bog
 | Pliny (the Elder.) - 1830 - 446 sider
...ронеrentur, sicutiCorneliaeGracchorum matri, quae fuit Africani prions Mia. Sedens huic posita, solcisque sine amento insignis, in Metelli publica porticu:...autem ab exteris posita est Romae C. Aelio tribuno plebis, lege perlata in Stenium Statilium Lucanum, qui Thurinos bis infestât erat: ob id Aelium Thurini... | |
 | 1831 - 740 sider
...Vide Plutarch, in Gracchis ipso initio. In sine amento4 insignis, in Metelli publica porticu' : quse statua nunc est in Octaviae operibus. XV. Publiée autem ab exteris posita est Romae C. Л£1ю ' tribuno plebis, lege perlata3 in Stenium Statiuurn Lucanum3, qui Thurinos bis infestaverat... | |
 | Pliny (the Elder) - 1857 - 452 sider
...Coraeliae Gracchorum matri quae fuit Africani prioris filia; sedens link: posita soleisque sine ammento insignis in Metelli publica porticu, quae statua nunc est in Octaviae operibus. Publiée autrui ab exteris posita est Romae С. Aelio tr. pi. 32 lege perlata in Stenium Stallium Lucanum... | |
 | Pliny (the Elder) - 1857 - 494 sider
...Corneliae Gracchorum matri quae fuit Africani prioris filia; sedens huic posita soleisque sine ammento insignis in Metelli publica porticu, quae statua nunc est in Octaviae operibus. Publice autem ab exteris posita est Romae C. Aelio tr. pl. 32 lege perlata in Stenium Stallium Lucanum... | |
 | Deutsches Archäologisches Institut - 1868 - 478 sider
...ponerentur, siculi Corneliae Gracchorum niatri; quae fuit Africani prions filia. Sedens huic pósito, soleisque sine amento insignis, in Metelli publica porticu quae statua nunc est in Octaviae operibus (lib. XXXIV с. 14). 2 Intra Octaviar vero portions in aede lunonis ipsam deam Dionysius el Polycles... | |
 | Deutsches Archäologisches Institut - 1878 - 570 sider
...inhibere quominus Romae quoque ponerentur, sicuti Corneliae Gracchorum matri, quae fuit Africani prioris filia. Sedens huic posita, soleisque sine amento insignis...porticu, quae statua nunc est in Octaviae operibus (HN 34, 31). Che il piedistallo testé scoperto sia quell'istesso veduto da Plinio, apparisce primieramente... | |
 | Carel Gabriel Cobet - 1878 - 646 sider
...XXXIV. 6. statua Romae posita est Corneliae Gracchorum matri, quae fuit Africani priori» filia. Seden* huic posita soleisque sine amento insignis in Metelli...publica porticu, quae statua NUNC EST in Octaviae operiôus." C. Gracch. 4. 21. x«i i¿yv irivTtç ta-xtri 'Pupxïot írtela %p¿vov ¡Kclvyv лтг... | |
 | 1878 - 280 sider
...sicuti Corneliae Gracchorum mairi, quae fuit Africani prioris filia. Scdens huic posita, soleisque sirie amento insignis in Metelli publica porticu, quae statua nunc est in Octaviae operibus (HN 34, 31). Che il piedistallo testè scoperto sia quell'istesso veduto da Plinio, apparisce primieramente... | |
 | Pliny (the Elder.), Eugénie Strong, Heinrich Ludwig Urlichs - 1896 - 366 sider
...Corneliae Gracchorum matri, quae fuit Africani prioris filia, sedens 5 huic posita soleisque sine ammento insignis in Metelli publica porticu, quae statua nunc est in Octaviae operibus. sa Publiée autem ab exteris posita est Romae C. Aelio Auc409. tr. pi. lege perlata in Sthennium Stallium... | |
 | Friedrich Münzer - 1897 - 454 sider
...Corneliae Gracchorum matri, quae fuit Africani prioris filia. sedens huic posita est soleisque sine ammento insignis in Metelli publica porticu, quae statua nunc est in Octaviae operibus. Die letzten Worte sind Zusatz des Plinius (Urlichs Quellenreg. 10. Ohmichen Plin. Stud. 114), der die... | |
| |
