 | Albert Barnes - 1799 - 416 sider
...they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts ? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thcc ; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk ? 10 But that ye may know that the Son of man... | |
 | 1802 - 374 sider
...they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts ? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, T'hy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, take up thy bed, and walk ? 1 o But that ye may know that the Son of man ham power on earth to forgive... | |
 | 1804 - 476 sider
...reason ye these things in your hearts ? 9 Whether is it easier, to say to the sick of the palsey, Thy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, and take...forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) 111 say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. 12 And immediately... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 sider
...sins be forgiven 23 thee,' or to say, ' Arise, and 24 waik ;' but that ye may know that the son ft man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy), ' ( say unto you, Arise, and take up thy couch, and go to thy house. " And immediately he rose up before... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sider
...they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts ? 9 t be also. 22 > The light of the body is the eye : if therefore thine eye be single, thy u I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way n literally, no more room. ° render,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...say unto the sick of the palsy, ' Thy sins arc forgiven thee?' or to say, 'Arise, take up thy couch, and walk?' 10 But that ye may know that the Son of...forgive sins, (he saith to the sick of the palsy, ) 111 say unto thee, ' Arise, take up thy couch, and go to * Or, would not for a time enter openly.... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 sider
...prevented their farther murmur about the pardon: "That ye might know," says he, "that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he saith to the sick of the palsy, Arise,* take up thy bed and walk." Immediately, the man arose up among them, and took up the bed or... | |
 | 1809 - 670 sider
...unto the sick of the palsy, ' Thy sins are forgiven thee ? ' or to say, ' Arise, take up thy couch, and walk ?' 10 But that ye may know that the Son of...forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) 1 1 I say unto thee, ' Arise, take up thy couch, and go to • Or, woald not for a lime enter openly.... | |
 | 1809 - 658 sider
...unto the sick of the palsy, ' Thy sins are forgiven thee ? ' or to say, ' Arise, take up thy couch, and walk ? ' 10 But that ye may know that the Son...man hath power on earth to forgive sins, (he saith te the sick of the palsy,) 1 1 I say unto thee, ' Arise, take up thy couch, and go to « Or, would... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 424 sider
...forgiven thee ; or to say, Arise, take up thy bed and walk ? But that ye may know, that the Son of Man hath power on earth to forgive sins, he saith to the sick of the palsy, Arise, take up thy bed, and go thy way into thine house. And immediately he arose, took up his bed,... | |
| |
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk... 
