66. Pruni folia tonsillis, gingivis, uvae prosunt in vino 132 decocta et subinde conluto ore; ipsa pruna alvom molliunt, stomacho non utilissima, sed brevi momento.

67. Utiliora persica sucusque eorum etiam in vino aut in aceto expressus. Qui alius eius pomis innocentior cibus? Nusquam minus odoris, suci plus, qui tamen sitim stimulet. Folia eius trita inlita haemorragiam sistunt; nuclei persicorum cum oleo et aceto capitis doloribus inlinuntur.

68. Silvestrium quidem prunorum bacae vel e radice cor- 133 tex in vino austero si decoquantur, ita ut triens ex hemina supersit, alvom sistunt et tormina; satis est singulos cyathos decocti sumi.

69. Et in his et sativis prunis est limus arborum, quem Graeci lichena appellant, rhagadiis et condylomatis mire utilis.

70. Mora in Aegypto et Cypro sui generis, ut diximus, 134 largo suco abundant summo cortice desquamato, altiore plaga siccae, mirabili natura. Sucus adversatur venenis serpentium, prodest dysintericis, discutit panos omnisque collectiones, volnera conglutinat, capitis dolores sedat, item aurium; splenicis bibitur atque inlinitur et contra perfrictiones; celerrime teredinem sentit. Neque apud nos suco minor usus; adver- 135 satur aconito et araneis in vino potus, alvom solvit, pituitas taeniasque et similia ventris animalia extrahit; hoc idem praestat et cortex tritus. Folia tingunt capillum cum fici nigrae et vitis cortice simul coctis aqua caelesti. Pomi ipsius sucus

-

§ 132. Prunis, V. folia, r. folia decocta, Vadẞr. decocta et, d. decoctae et, Va. decocto eo, Gron. ad § 105., 7. Ceterum copulam et librariis deberi mihi persuasum est, qui saepe illam temere intruserunt, uti statim infra male in nonnullis codd. et eorum legitur. conluto ore, ita nos scripsimus. coluere, Vad. ore colluto, Br. non, VTad. vero, B. Utiliora persica, Dioscor. 1, 164. eorum, d. et eorum, V. et earum, a. etiam, Va. etiamnum, dßr. aut in, Va. aut, Td. expraessus, V. eorum etiam expressus cum vino aut aceto, Dalec. Qui, ita nos scripsimus, ut sit enuntiatio interrogativa. que, Vad. Nec est, Br. eius, Vd. eis, aẞy. At v. statim infra. giam, codd. Gel. haemorrogiam, d. haemorogian, a. emorogian, V. nucleo, V. nucleus, d. cum oleo et aceto, VTad. in aceto et oleo, B. § 133. decoquatur, V. sistunt et tormina, Vad. et tormina sistunt, ẞr. fumi, V. his, V d. iis, aẞy. ragadiis, V d. tragodis, a.

§ 134. diximus 13, 56 seqq. coll. Dioscor. 1, 187. siccae, r. siccae si, Vad. siccantur, ßy. splenicis,

spleneticis, V2B. atque, VTadr. Om. ß.

§ 135. Neque, VTdr. Nec, aß. minor usus, aversatur a cognito, V. et araneis, Dioscor. 1, 180.

haemorrhanuclei, a.

altiore, a. altior, V d. Tad. splenenicis, V1.

VTadr. usus minor, By. pituitas taeniasque,

alvom solvit protinus; ipsa poma ad praesens stomacho utilia refrigerant, sitim faciunt; si non superveniat alius cibus, intumescunt. Ex inmaturis sucus sistit alvom, veluti animalis alicuius in hac arbore observandis miraculis quae in natura eius diximus.

71. Fit ex pomo panchrestos stomatice, eadem arteriace 136 appellata, hoc modo: sextarii tres suci e pomo leni vapore ad crassitudinem mellis rediguntur; post additur omphacii aridi pondus X II aut murrae X 1, croci X 1; haec simul trita miscentur decocto, neque est aliud oris, arteriae, uvae, stomachi iucundius remedium. Fit et alio modo: suci sextarii duo, mellis Attici sextarius decocuntur, ut supra diximus. Mira sunt praeterea quae produntur, mori germinatione, 187 priusquam folia exeant, sinistra decerpi futura poma; ricinos Graeci vocant. Hi terram si non attigere, sanguinem sistunt adalligati, sive ex volnere fluat sive ore, sive naribus sive haemorroidis; ad hoc servantur repositi. Idem praestare et 138 ramus dicitur luna plena defractus incipiens fructum habere, si terram non attigerit, privatim mulieribus adalligatus lacerto contra abundantiam mensum; hoc et quocumque tempore ab ipsis decerptum ita ut terram non attingat adalligatumque existumant praestare. Folia mori trita aut arida decocta serpentium ictibus inponuntur ad idemque potu proficitur. Scorpionibus adversatur e radice corticis sucus ex vino aut posca

OV'Tad. pituitas tineasque, V2. pituitasque ac tineas, B.

- cortice, r. corticem, V. stomacho inutilia, Hard. natalis, a. naturae, V.

-

corticibus, adßr. aqua, Vad.
immaturis, Vad. vernaturis, T.
diximus 16, 102.

§ 136. e pomo, a. et pomo, Vd. leni, OV Ta dr. levi, Murbac. ap. Cornar. ad Dioscor. 1, 140., B. post additur, a (codd. Gel.) postea, VTd. omphacii, Td. omphacis, Va. pondus XII aut murrae XI croci XI, V Tad. pondus XII croci XI aut murrae XI, 0. pondus sextariorum duorum aut mirrae sextarii unius, croci unius, codd. Barbari. aut, om. Murbac. miscentur, Vad. et mixta, r. uva, V. suci, om. a. sextarius, Va. sexta

rium, d.

decocta, d.

--

§ 137. mori; pro h. v. habent mira Vad. folia, . in folia, Vadẞ. decerpi, Vad. decerpi iubentur, Br. futura poma, a. futuri pomi, Vd. cytinos, Barbar. — atthingere, V. adalligati, ad. et alligati, V. Om. d'. sive naribus sive ore, d. haemoroides,

§ 138. praestari, a. non, om. a.

V d.

adalligatos, V.

mensum, V. mesum,

ad. mensium, Br. adtinguat, V. ad idemque; pro his vv. habent alique Vd, aliique a.

cortici, V.

potus. Reddenda est et antiquorum compositio: sucum ex- 139 pressum pomi maturi inmaturique mixtum coquebant vase aereo ad mellis crassitudinem; aliqui murra adiecta et cupresso praeduratum ad solem torrebant permiscentes spatha ter die; haec erat stomatice qua et volnera ad cicatricem perducebant. Alia ratio suci: siccato exprimebant pomo multum sapori opsoniorum conferentem, in medicina vero contra nomas et pectoris pituitas et ubicumque opus esset adstringi viscera; dentis quoque conluebant eo. Tertium genus suci 140 foliis et radice decoctis ad ambusta ex oleo inlinenda; inponuntur et folia per se. Radix per messis incisa sucum dat aptissimum dentium dolori collectionibusque et suppurationibus; alvom purgat. Folia mori in urina madefacta pilum coriis detrahunt.

72. Cerasa alvom molliunt, stomacho inutilia; eadem sic- 141 cata alvom sistunt, urinam cient. Invenio apud auctores, si quis matutino roscida cum suis nucleis devoret, in tantum levari alvom ut pedes morbo liberentur.

73. Mespila exceptis setaniis, quae malo propiorem vim habent, reliqua adstringunt stomachum sistuntque alvom; item sorba sicca; nam recentia stomacho et alvo citae prosunt.

VIII. 74. Nuces pineae quae resinam habent contunsae 142 leviter, additis in singulas singulis sextariis aquae ad dimidium decoctae, sanguinis exscreationi medentur ita ut cyathi bini bibantur ex eo. Corticis e pinu in vino decoctum contra

§ 139. conpositi usu cum, V.
vase, VTad. in vase, By.
ad solem, T. vas sole, Vadẞ. spata, V. - quae, Vadr.

duratum, Td. perducebat, r.

suci, V d. sucum, a αβγ. obsomniorum, V. conferentem, ita nos scripsimus. conferente, Vadẞy. At non de pomo h. 1. sermo esse potest, sed de suco, ita ut ad conferentem ex suci sit supplendum eum i. e. sucum; eadem ratione dicitur antecedente scil. ea 20, 84. Alia coniicit Dalec. et pectoris, Va. pectoris, d.

§ 140. folia per se, Vad. per se folia, Br. messes, d. meses et, Va. dat, om. a. collectionibusque, Vad. collectionibus, T. madefactata, a. § 141. Cerasia, Va d. V. Dioscor. 1, 157. utilia, d1. apud auctores, V d. auctore, a. auctorem, r. Mespila, a. Mespilis, d. Mespellis, V. Ceterum v. Dioscor. 1, 169. propriorem, Vd. sorba, Dioscor. 1, 173. stomacho, a.

in

§ 142. sinam, d. Ceterum v. de nucibus pineis Dioscor. 1, 88. singulas singulis, K. pineae — tusae singulae in singulis sextariis ad dimidium decoquuntur, Plin. Valer. 4, 56. singulis, Vadß. singulas, Gron. ad 23, 1. § 45., 7. aquae, a. quae, V d. bini, a. vini, Vd. pinu, Vad. pino, B. piniae, V. vesicae, Vad. et vesicae, Br. exasperatas lenire, K. tussi, V. phoenicobalanorum, K.

tormina datur. Nuclei nucis pineae sitim sedant et acrimoniam stomachi rosionesque et contrarios umores consistentis ibi, et infirmitatem virium roborant, renibus, vesicae utiles; faucis videntur exasperare et tussim; bilem pellunt poti ex aqua aut vino aut passo aut balanorum decocto. Miscetur 143 his contra vehementiores stomachi rosiones cucumeris semen et sucus porcillacae, item ad vesicae ulcera et renis, quoniam et urinam cient.

75. Amygdalae amarae radicum decoctum cutem in facie 144 corrigit coloremque hilariorem facit. Nuces ipsae somnum faciunt et aviditatem, urinam et menses cient; capitis dolori inlinuntur maxumeque in febri; si ab ebrietate, in aceto et rosaceo et aquae sextario; et sanguinem sistunt cum amylo et menta, lethargicis et comitialibus prosunt, capite peruncto epinyctidas sanant, e vino vetera ulcera putrescentia, canum morsus cum melle et furfures ex facie ante fotu praeparata, item iocineris et renium dolores ex aqua potae et saepe ex ecligmate cum resina terebinthina. Calculosis et difficili uri- 145 nae in passo et ad purgandam cutem in aqua mulsa tritae sunt efficaces; prosunt ecligmate iocineri, tussi et colo cum elelisphaco modice addito; in melle sumitur nucis abellanae magnitudo. Aiunt quinis fere praesumptis ebrietatem non sentire potores vulpisque, si ederint eas nec contingat e vicino aquam lambere, mori. Minus valent in remediis dulces, et hae tamen purgant, urinam cient; recentes stomachum inplent.

§ 143. porcilacae, ØV Tad. portulacae, ß. - renes, Va. renium, d. renum, B. § 144. faciem, a. Ceterum v. Dioscor. 1, 176. corrigit, V d. colligit, a. erugat, K. somnium, a. dolores, d. Multa in h. 1. tentat Pint. febri si, Va. febris, Td. ab, om. T. in aceto, VTad. ex aceto, Br. et sanguinem, Va. sanguinem, Td. cum amylo et menta; haec verba ad sequentia refert ; meliorem interpunctionem praebent VKad. lethargicis, Kad. lethargis, OV. et comitialibus, Vad. comitialibusque, B. comitialibus, prosunt capite peruncto. Epinyctidas, K. vetera, 0. vetere, Vady. veteri, ß. ex facie, Vad. in facie, K. renium, Vad. renum, Br. et saepe, Vad. et sumptae, K. ex eligmata, a. et eligmata, d. in ecligmate, K. rebentina, V.

te

§ 145. Cauculosis, a. dificili, V. eligmate, Vd. iocineris, V. elelisphaco, a. elelispaco, V d. melle aut passo modice addito, Kr. in melle, a. et melle, V Td. abellanae, V. avellanae, adßr. magnitudo, Va. magnitudine, Td. Multa in his tentat Pint. potores, a (codd. Barbari). poto, V. pota, d. e vicino, Va. in vicino, d. tamen, a. Omitt. V d. urinam, Vad. et urinam, Br. recedente, a. deplent, Hard. ex Dioscoride.

76. Nucibus Graecis cum apsinthi semine ex aceto sum- 146 ptis morbus regius sanari dicitur, iisdem inlitis per se vitia sedis et privatim condylomata, item tussis, sanguinis reiectio. 77. Nuces iuglandis Graeci a capitis gravedine appella- 147 vere; etenim arborum ipsarum foliorumque virus in cerebrum penetrat; hoc minore tormento sed in cibis nuclei faciunt. Sunt autem recentes iucundiores, siccae unguinosiores et stomacho inutiles, difficiles concoctu, capitis dolorem inferentes, tussientibus inimicae, vomituris ieiunis, aptae tenesmo solo; trahunt enim pituitam; eaedem praesumptae venena hebetant, item anginam cum ruta et oleo; item adversantur cepis leniuntque earum saporem. Aurium inflammationi inponuntur 148 cum mellis exiguo et cum ruta mammis et luxatis, cum cepa autem et sale et melle canis hominisque morsui. Putamine nucis iuglandis dens cavos inuritur; putamen conbustum tritumque in oleo aut vino, infantium capite peruncto, nutrit capillum et eo ad alopecias sic utuntur. Quo pluris nuces quis ederit, hoc facilius taenias pellit. Quae perveteres sunt nuces gangraenis et carbunculis medentur, item suggillatis, cortex iuglandium lichenum vitio et dysintericis, folia trita cum aceto aurium dolori. In sanctuariis Mithridatis maxumi 149 regis devicti Cn. Pompeius invenit peculiario conmentario ipsius manu compositionem antidoti e duabus nucibus siccis,

tussis,

§ 146. sumtus, V. isdem, a. item, Vdßr. se, ad. se si, V. Vaddopp. tussi, B. sanguinis, Vad. et sanguinis, Pr. reiectio, advpp. relictio, V. relicto, T. reelictio, d (e corr.) reiectioni prodest, ß.

§ 147. a, om. V. Ceterum v. Dioscor. 1, 178. gravedinem, d. virus, VTKd (Murbac. ap. Cornar. ad Dioscor. 1, 138.) vires, aßy. penetrat, VTKd (Murbac.) penetrant, aßy. hoc, VTadoopy. hocque, K (Murbac.) B. minore tormento, VTKd (Murbac.) minorem nomto, a. minorem momento, p. minore momento, B. sed, Vad. et, Br. Idem, Murbac. unguinosiores, a (codd. Barbari). in vino siores, V. ///vinosiores, d. vinosiores, T. capitis dolorem, Vd. capitis dolores, a. dolorem capitis, Br. vomituris, Vad. et vomituris, Br.. ieiunis, V d. in ieiunis, a. tenesmo, Vad. in tenesmo, Br. ieiunis aptae ut et in tenesmo solo, K, quae interpolatio partim petita ex Dioscoride: χρήσιμα δὲ βιβρωσκόμενα πρὸς ἐμέτους νήστει. eadem, V. item anginam cum ruta et oleo, d. item anginem cum rutae et oleo, V. Omitt. ar. item adversantur, a. adversantur, Vdy. Sed retinenda particula, quia ita modo apparet, quomodo superior clausula excidere potuerit.

eorum, d.

§ 148. et cum ruta, Broter. et ruta, Vad. item cum, ß. morsui, a. morsus, V d. et eo, Vad. et, Br. ad, omitt. Vad. sic, Vad. eo sic, ßr. nuces quis, V. quis nuces, ad. taenias, K. tineas, Vadẞy. perveteres, adv. perverveteres, V, sed per syllabas perver lineola traducta. cancrenis, V. item suggillatis, om. a. dysentericis, Vad'. dysentericis prodest, d2ß. § 149. invenit, Vd. invenit in, aßy. peculiario, Vd. peculiari, aßy.