 mauvais serviteur, disait-il au sire de Bavalan , « d'avoir écouté ma folle colère et d'avoir mis à « mort un si noble chevalier ! » Mais le sire de Bavalan ne pouvait que lui rappeler ses paroles. « Monseigneur, répondait-il, souvenez -vous...  Syntax der neufranzösischen sprache - Side 90af Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1843Fuld visning - Om denne bog
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1824 - 616 sider
...» qu'il m'en ait bien coûté. » A ces paroles , le duc de Bretagne commença à se désespérer j il voulait mourir ; il pleurait à grands sanglots....folle » colère et d'avoir mis à mort un si noble M chevalier. » Mais le sire de Bavalnn ne pouvait que lui rappeler ses paroles. « Monsei» gneur... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1826 - 492 sider
...été faite , encore qu'il m'en » ait bien coûté. » A ces paroles , le duc de Bretagne commenca à se désespérer ; il voulait mourir; il pleurait...pouvait que lui rappeler ses paroles. « Monseigneur , répon» dait-il, souvenez-vous en quelle façon vous » me l'avez commandé et quelles menaces »... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1826 - 478 sider
...été faite , encore qu'il m'en » ait bien coûté. » A ces paroles , le duc de Bretagne commença a se désespérer ; il voulait mourir; il pleurait à...pouvait que lui rappeler ses paroles. « Monseigneur , répon» dait-il, souvenez-vous en quelle façon vous » me l'avez commandé et quelles menaces »... | |
 | Amable Guillaume Prosper Brugière de Barante - 1826 - 474 sider
...«Monseigneur, dit-il, » votre volonté a été faite , encore qu'il m'en » ait bien coûté. » A ces paroles , le duc de Bretagne commença à se...sanglots. « Ah ! mauvais serviteur , disait-il au sire de » Ëavalan , d'avoir écouté ma folle colère et » d'avoir mis à mort un si noble chevalier ! »... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1837 - 476 sider
...« Monsei« gneur, dit-il , votre volonté a été faite , encore « qu'il m'en ait bien coûté. » A ces paroles, le duc de Bretagne commença à se...serviteur, disait-il au sire de Bavalan, « d'avoir écoute ma folle colère et d'avoir mis à « mort un si noble chevalier! » Mais le sire de Bavalan... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1839 - 464 sider
...« Monsei« gneur, dit-il, VQtre volonté a été faite, encore « qu'il m'en ait bien coûté. » A ces paroles, le duc de Bretagne commença à se...rappeler ses paroles. « Monseigneur, répondait-il, souvenez -vous en « quelle façon vous me l'avez commandé et quel-r « les menaces vous m'avez faites.... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1842 - 476 sider
...chambre. «Monseigneur, dit-il, votre volonté « a été faite, encore qu'il m'en ait bien coûté. » A ces paroles , le duc de Bretagne commença à se...voulait mourir; il pleurait• à grands sanglots. «Ah! mau« vais serviteur, disait-il au sire de Bavalan, d'avoir écouté « ma folle colère et d'avoir... | |
 | Maetzner - 1843 - 526 sider
...gouverneur du château, qu'il fût «lis en un sac et jeté à l'eau. »Ah! monseigneur, ¿écriait le sire de Laval prosterné à genoux, au nom de Dieu...rappeler ses paroles. »Monseigneur, répondait-il, souvenez- vous en quelle façon vous me l'avez commandé . . ID. fefíum fyâttfig í»aé Smperfeftttm... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1850 - 480 sider
...chambre. « Monseigneur, dit-il, « votre volonté a été faite, encore qu'il m'en ait bien coûté. » A ces paroles, le duc de Bretagne commença à se...pleurait à grands sanglots. « Ah, mauvais serviteur, dit« il au sire de Bavalan, d'avoir écouté ma folle colère, et d'avoir mis « à mort un si noble... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet, Louis F Chaumont - 1852 - 338 sider
...chambre. " Monseigneur, dit-il, votre volonté a été faite, encore qu'il m'eu ait bien coûté." A ces paroles, le duc de Bretagne commença à se...pleurait à grands sanglots. " Ah, mauvais serviteur, dit-il au sire de Bavalan, d'avoir écouté ma folle colère, et d'avoir mis à mort un si noble chevalier... | |
| |
