| Jean Le Clerc - 1701 - 650 sider
...glad, when they law the Lord. 41 And while they yet be- -f~j lieved not for joy, and wondrcd, he faid unto them, Have ye here any meat ? 42 And they gave him a piece of a broiled fifti, and of an hony-comb. 4; And he took;/, and did eat before them. 44 And he faid unto them, Thele... | |
| Francis Fox - 1748 - 636 sider
...íhewed them his hands and his feet. 41. And while they yet believed not b for joy, and wondred, he faid unto them, ' Have ye here any meat ? 42. And they gave him a piece of a broiled fifli, and of an honeycomb. 43. And he took»f, and did eat before them. 44. And he laid unto them,... | |
| 1788 - 598 sider
...fhewed them bis hands and his feet. 41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he faid unto them, Have ye here any meat ? ' 42 And they gave him a piece of a broiled fifh, and of an honey-comb. 43 And he took it, and did eat before them. . • • ' 44 And he faid... | |
| 1802 - 374 sider
...bis hands and bis feet. 41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto mem, Have ye here any meat ? 42 And they gave him a piece...broiled fish, and of an honey-comb. 43 And he took zY, and did eat before them. 44 And he said unto them, These arc the words which I spake unto you,... | |
| Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1803 - 192 sider
...feet. And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, have ye here any meat? And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honey-comb. And he took it, and did 30 •eat before them. And h» said uato them, These are the words which ."... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sider
...And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, " Have ye here any meat ?" And they gave him a piece of a broiled fish, and of a In fact, there were but ten of the Apostles present. Judas was dead, and Thomas was absent. Perhaps... | |
| 1804 - 476 sider
...spoken, he shewed them his hands and his feet. 41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat ? 42 And...fish, and of an honey-comb. 43 And he took it, and did eat before them. 44 And he said unto them, These arc the words which I spake unto you, while I was... | |
| 1804 - 438 sider
...spoken, he shewed them his bands and his feet. 41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? 42 And they...fish, and of an honeycomb. 43 And he took it, and did eat before them. 44 And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was... | |
| 1807 - 570 sider
...while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, lluvi ye here any meat? 42 And 42 And they gave him a piece of a broiled fish, and...did cat before them. 44 And he said unto them, These arc the Words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled which... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 sider
...they were afraid to trust the evidence of their senses upon the subject, and suspended their judgment. He said unto them, Have ye here any meat ? 42. And they gave him a piece of a broiled fish and of an honey -comb ; 43. And he took it, and did eat before them, them with his first appearance to the eleven,... | |
| |