 | Saint-Réal (M. l'abbé de, César Vichard) - 1745 - 480 sider
...ces pajfîons généreufes , toutes ces aventures que f Auteur du Roman a inventées pour le plaifa, n'ont aucun rapport avec les vrais motifs qui font agir dans le monde , & qui décident des affaires. > . :Ainfi toute Hiftoire feinte, qu'on peut prendre en quelque façon... | |
 | Saint-Réal (M. l'abbé de, César Vichard) - 1745 - 490 sider
...pafflons gé~ néreufes , toutes ces aventures que f Auteur du Roman a inventées pour le plaijîr , n'ont aucun rapport avec les vrais motifs qui font agir dans le monde , & qui décident des affaires. Ainfi toute Hiftoire feinte qu'on peut prendre en quelque façon pour... | |
 | Pierre Collet - 1764 - 452 sider
...généreufes , toutes ces aventures , „ que l'Auteur du Roman a inven„ técs pour le plaifir > n'ont aucun „ rapport avec les vrais motifs qui ,, font agir dans le monde , & qui 9, décident des affaires. Et encore : Une f."0 Education des Filles ? chtf, x, Devoirs des... | |
 | 1811 - 424 sider
...monde : car tous, ces beaux sentimens en l'air, toutes ces passions généreuses, toutes ces aventure^ que l'auteur du roman a inventées pour le plaisir,...aucun rapport avec les vrais motifs qui font agir dans Je; 'inonde et : qui décident des affaires, ni avec les mécomptes qu'on trouve dans tout ce qu'on... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 448 sider
...magnifique des héros de romans l elles se gâtent même parlà pour le monde; car tous ces beaux senti mois en l'air , toutes ces passions généreuses , toutes...entreprend. Une pauvre fille , pleine du tendre et du merveillenx qui l'ont charmée dans ses lectures , est étonnée de ne trouver point dans le monde... | |
 | 1823 - 402 sider
...en s'accoutumant an langage magnifique des héros des romans; elles se gâtent même par-là pour la monde : car tous ces beaux sentimens en l'air, toutes...monde, et qui décident des affaires, ni avec les mécontes qu'on trouve dans tout ce qu'on enteprend." Speaking of rewards and punishments, he observes,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 432 sider
...langage^magnifique des héros de romans; elles se gâtent même par là pour le monde; car tous ces beaux sentiments en l'air toutes ces passions généreuses, toutes...l'auteur du roman a inventées pour le plaisir, n'ont aucun'rapport avec les vrais motifs qui font agir dans le monde et qui décident des affaires, ni avec... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1835 - 764 sider
...seiitinienls en l'air, toutes ces passions généreuses, toutes ces aveuturesquel'auteurdu roman aiuvenlées pour le plaisir, n'ont aucun rapport avec les vrais...qu'on entreprend. Une pauvre fille, pleine du tendre eldu merveilleux qui l'ont charmée dans ses lectures, est ¿tonnée de ne trouver point dans le monde... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1845 - 720 sider
...; car tous ces beaux sentiments en l'airi toutes ces passions généreuses , toutes ces aventón» que l'auteur du roman a inventées pour le plaisir, n'ont aucun rapport avec les vrais motifs qui i"|l! agir dans le monde, et qui décident des affaires, ni avec les mécomptes qu'on trouve dans tout... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1866 - 504 sider
...des héros de roman ; elles se gâtent même par là pour le monde : car tous ces beaux sentiments en l'air, toutes ces passions généreuses, toutes...le monde , et qui décident des affaires, ni avec le mécompte qu'on trouve dans tout ce qu'on entreprend. Une pauvre fille, pleine du tendre et du merveilleux... | |
| |
Elles se rendent l'esprit visionnaire, en s'accoutumant au langage magnifique des héros de roman ; elles se gâtent même par là pour le monde : car tous ces beaux sentiments en l'air, toutes ces passions généreuses, toutes ces aventures que l'auteur... 
