1 But rushing with a Cæsar's speed, Heir of every regal grace, Pillar of a princely race, Eagle fair, Eryri's pride, Who that asks, by him denied? Grediawl-like* he scaled the wall, When shields were red from streaming wounds, If God the Son be still his friend, His spirit man in vain shall bend. Nor yet, when foes to check his course, Had crowded, swell'd, Daufynnydd's force; To distant days his life extend; His shield to save, his arm to bless, A hurricane's tremendous way, One of the heroes of Aneurin's Gododin. ir river district in Carnarvonshire. + The Delta, A pass between the hills. Insatiate as the spread of flame, My prince Mathraval's§ sceptre sways, His bright Toledo,†† deck'd with gold, Rhos and Penvro's§§ utmost bound, Saw the ruin raging round; Normans fierce are fierce in vain, Swift as Flamddwyn's*** dreadful car, One of the royal residences, in North Wales. or leader. A chief One of the royal residences in South Wales § One of the royal residences in Powys. principality or division of Wales. Vendotia. ** North Wales, the Roma A proof of our early intercourse with Spain A district in Pembrokeshire. Pembrokeshire. England. §§ The Welsh name o *** Literally thi Flame-bearer, which ferocious name was assumed by Ida, king o Northumberland, in allusion to the conflagrating torch, with which he consumed the towns and villages of the Britons. ། E'en distant Cornwall feels the war ; THE HIRLAS. From the Welsh of Prince Owen Cyveiliog. By R. W. OWEN CYVEILIOG was one of the most distinguished of the princes of Powys, as a warrior and as a poet, and began to signalize himself about the year 1160. This poem was composed on account of a battle fought with the English, at Maelor, which is a part of the counties of Denbigh and Flint, according to the modern division. He was driven out of his country by Owen Gwyneth, prince of North Wales, and Rhys ab Griffith, prince of South Wales, in 1167, and recovered it, by the help of the Normans and English, under Henry II. He afterwards married Gwenllian, the daughter of Owen Gwyneth. I. Uprose the ruddy dawn of day; 4 II. By Owen's arm the valiant bled, Let then their haughty lords beware III. Fill the Hîrlas horn my boy! IV. This hour bright is meant for joy, Whose azure handles, tipt with gold, The sons of Liberty. V. Fill it higher still, and higher! Now the battle's lost and won, Bulwark of his native land, Guardian of Sabrina's flood, Who oft has dyed his spear in blood. Then his gallant friends rejoice; But when to fight he goes, no more The festal shout resounds on Severn's winding shore. VI. Fill the gold-tipt horn with speed, When flush'd with mead, they bravely fought, ke Belin's warlike sons, that Edwin's downfall wrought. VII. Fill the horn with foaming liquor, Like an hurricane is he, Bursting on the troubled sea: See-their spears distained with gore! Bucklers, swords, together clashing, |