 | Julius Caesar, Aulus Hirtius - 1755 - 478 sider
...ediderit : existimatque rescripturum et correcturum fuisse. Ex Suetonio in Ctesars cap. tvi. C. vero Czsar si tantum foro vacasset, non alius ex nostris contra...tanta in eo vis est , id acumen , ea concitado , ut iJlurn eodem animo dixisse , quo bellavit , appareat : exornat tarnen пжс omnia mira sermonis ,... | |
 | Charles Rollin - 1810 - 532 sider
...la naissance et de la noblesse de leur auteur , comme 1 Cœsar si foro tantum vacâsset, non alîus ex nostris contra Ciceronem nominaretur. Tanta in eo vis est, id acumen , ea couchai io , ut illum eodem animo dixissc, quo bellavit, apparent. Quiulit. ttb. tO. iur. t. Exnrnat... | |
 | Julius Caesar - 1813 - 438 sider
...existimatque rescripturum, et correcturum fuisse. Ex Suet, indes. С. vero Caesar si tantum foro vacâsset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur ; tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatio, ut illum eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat : exornat tarnen hase omnia mira sermonis,... | |
 | abbé Prévost - 1816 - 516 sider
...exquisitis, summoque studio ac diligentia est consecutus. Brut. .3 7o. C. vero Caesar, si Foro tantum vacasset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur , tanta in eo vis est, id acumen , ea concitatio , ut illum eodem animo dixisse quo bellavit, appareat. Quintit. io, i. C. Caesar in librisquos... | |
 | Julius Caesar - 1819 - 514 sider
...itidem, ut noster, sus, perperam ediderit, existimatque rescripturum et correctorum fuisse. Suet, in Cms. c. 56. C. vero Caesar si tantum foro vacasset, non...Ciceronem nominaretur ; tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatio, ut ilium eodem animo dixisse, quo I »ella v it, appareat ; exornat tarnen lia-r omnia... | |
 | Julius Caesar - 1819 - 512 sider
...согтесturum fuisse. Suet, in Cas. с. 56. С. vero Caesar si tantum foro vacasset, non alíus ex nostris contra Ciceronem nominaretur ; tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatío, ut illum eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat ; exoroat tarnen haec omnia mira... | |
 | Caesar - 1822 - 528 sider
...memoria lapsus , perpcram ediderit , exislimatque rescripturum et correcturuin fuisse. Ex Suct. in Ors. c. 56. C. vero Caesar si tantum foro vacasset, non...Ciceronem nominaretur; tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatio, ut illuuj eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat; exornat tarnen liaec omnia mira... | |
 | Quintilian - 1822 - 348 sider
...\>т:к se ferens in dicendo nobilitatem suam ; viribus minor. C. vero Cœsar si foro tantum vacàsset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur : tanta in eo vis est, id acumen, ea concitado, ut illum eodem animo dixissc, quo bellavit, appareat. 1-Xornat tarnen haec omnia mira sermonis, cujus... | |
 | Marco Fabio Quintiliano - 1823 - 598 sider
...dicendo? nobilitatem suam; viribus minor. С. vero8 Cœsar si foro tantum vacasset', 114 non alius9 ex nostris contra Ciceronem nominaretur • tanta in eo vis est, id acumen lo, ea concitatio , ut illuni eodem animo" dixisse, quo bellavit, appareat; exornat tarnen haec omnia... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 474 sider
...aurait été le seul rival de Cicerón. С. Caesar, si foro tanium wacasset , non alias ex nos tris contra Ciceronem nominaretur. Tanta in eo vis est...acumen , ea concitado, ut ilium eodem animo dixisse t quo bellavit , appareat. 19. — XI. Cette parole de César se trouve aussi rapportée par Suétone... | |
| |
C. vero Caesar si foro tantum vacasset , non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur. Tanta in eo vis est , id acumen , ea concitatio, ut illum eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat ; exornat tamen haec omnia mira sermonis , cuius proprie... 
