 | Goethe, Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - 316 sider
...Zauberkreise wandelt Der wunderbare Mann und zieht uns an M.tihm zu wandeln, Theil an ihm zu nehmen: Er scheint sich uns zu nahn, und bleibt uns fern ;...Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Prinzessinn. Du hast den Dichter fein und zart geschildert, Der in den Reichen süßer Träume schwebt.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1816 - 428 sider
...Zauberkreise wandelt Der wunderbare Mann, und zieht uns an Mit ihm «u wandeln, Theil an ihm zu nehmen: Er scheint sich uns zu nahn, und bleibt uns fern; Er scheint uns anzusehn, und Geister mögen An unster Stelle seltsam ihm erscheinen. l°3 Der ln den Reichen süßer Träume schwebt. Allein mir scheint... | |
 | François-Joseph-Michel Noël - 1827 - 446 sider
...Zauberkreise wandelt Der wunderbare Mann, und zieht uns an, Mit ihm zu wandeln , Theil an ihm zu nehmen : Er scheint sich uns zu nahn, und bleibt uns fern;...Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Aus seinem Tasso ruft Göthe uns das große Wort zu : Wer der Dichtkunst Stimme nicht vernimmt, Ist... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 392 sider
...Zauberkreise wandelt Der wunderbare Mann, und zieht uns an Mit ihm zu wandelu, Theil an ihm zu nehmen: Er scheint sich uns zu nahn, und bleibt uns fern;...Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Prinzessin. Du hast den Dichter fein und zart geschildert, Der in den Reichen süsier Träume schwebt.... | |
 | [Anonymus AC02731322] - 1828 - 772 sider
...an , Mit ihm zu «andeln , 2heil an ihm zu nehmen Er scheint sich uns zu nah'n und bleibt uns ferne; Er scheint uns anzuseh'n und Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Dieß schöne Wort , das Göthe über den Dichter spricht, erklärt uns die Stellung, in der dieser... | |
 | Friedrich Schiller, Johann Wolfgang von Goethe - 1833 - 440 sider
...Zauberkreise waudelt Der wunderbare Maun und zieht uns au Mit ihm zu waudeln, Theil au ihm zu nehmen : Er scheint sich uns zu nahn, und bleibt uns fern : Er scheint uns auzusehn, und Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Prinzessin. Du hast den Dichter... | |
 | Franz Anton Staudenmaier - 1835 - 252 sider
...Jauberkreise wandelt Der wunderbare Mann, und zieht uns an, Mit ihm zu wandeln. Theil an ihm zu nehmen; Er scheint sich uns zu nah'n. und bleibt uns fern;...Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Aus allen Sphären trägt er, was er liebt. Zu uns hernieder ..... Und sein Gefühl theilt er uns mit;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 762 sider
...Zauberkreise wandelt Der wunderbare Mann, und zieht uns an Mit ihm zu wandeln, Theil an ihm zu nehmen: Er scheint sich uns zu nahn, und bleibt uns fern;...Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Prinzessin. Du hast den Dichter fein und zart geschildert, Der in den Reichen süßer Träume schwebt.... | |
 | Georg Friedrich Eysell - 1849 - 242 sider
...Zauberkreife wandelt Der wunderbare Mann und zieht uns an Mit ihm zu wandeln, Theil an ihm zu nehmen: Er scheint sich uns zu nahn und bleibt uns fern ; Er scheint uns anzufehn, und Geister mögen An unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. Allein bei dieser idealen Auffaßung... | |
 | Karl Ferdinand Becker - 1852 - 496 sider
...Menge kann tüchtige Menschen nicht entbehren; und die Tüchtigen sind ihnen jederzeit zur Last. G. Er scheint sich uns zu nahn, und bleibt uns fern ;...Geister mögen an unsrer Stelle seltsam ihm erscheinen. G. Urtheilt, ob ich mein Herz bezwingen kann: ich sah den Feind — und ich erschlug ihn nicht. Sch.... | |
| |
Und sein Gefühl belebt das Unbelebte. Oft adelt er, was uns gemein erschien, Und das Geschätzte wird vor ihm zu nichts. In diesem eignen Zauberkreise wandelt Der wunderbare Mann und zieht uns an, Mit ihm zu wandeln, teil an ihm zu nehmen: Er scheint... 
