 | Charles Rollin - 1734 - 422 sider
...ano'inted, to Cyrus, whofe right hand I have holden to fubdue nations before him ; and I will loofe the loins of kings, to open before him the two-*, leaved gates, and the gates Jhall not be Jhut. I will go before thee? and make the crooked places ftrait. f will break in pieces... | |
 | Daniel Bellamy - 1789 - 512 sider
...anointed, to Cyrus, whofe " right-hand I have holden, to fubdue nations before him ; and I "will loofe the loins of kings to open before him the two leaved '' gates, and the gates fhall not be fhut : I will go before thee, and " make the crooked places itraight: I will break in... | |
 | Ralph Erskine - 1793 - 384 sider
...anointed, to Cyrus, whofe right hand I have holden, to fubdue nations before him : and I will loofe the loins of kings to open before him the two leaved gates, and the gates fhall not be flmt. v. 4. For Jacob my fervant's fake, and Ifrael mine eJect, I hare even called thee... | |
 | Ramsay (Chevalier, Andrew Michael) - 1802 - 482 sider
...right hand I have holden-to subdue nations » before him , and put kings to flight ; and I » will open before him the two leaved gates, » and the gates shall not he shut. I will go be» fore thee, I will humble the great ones of » the earth , I will break in pieces... | |
 | Charles Rollin - 1803 - 472 sider
...whose right-hand I have holden, to subdue nations be;.;HU;. 5. 3sa. ad.io, [*] isa. *lv. i, ». 5. fore him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two-leaved gates, and the gates shall not be shut. I wilt go before thee, and make the crooked places... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 sider
.../¡and, that I muy subdue nation» before him ; and I will loose the loins of kings, ivtakm their flower, to open before him the two leaved gates ; and the gates shall not be shut ; that ze, the gates of J'uhuhn within the city, hading from the streets to the river, which were /irovideiiliu/lu... | |
 | Charles Rollin - 1805 - 388 sider
...ministry. We may apply to Alexander the words which God spake to Cyrus in kaiah,* •' Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations " before him ; and I will cause the loins of kings to openbe" fore him the two-leaved gates, and the gates shall not be " shut... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 sider
...hand I have holden, to subdue nations before him ; or whom I hold fast by the right hand, that I may subdue nations before him ; and I will loose the loins of kings, tataken their flower, to open before him the two leaved gates ; and the gates shall not be shut; that... | |
 | 1807 - 570 sider
...obedience. 20 He convinceth the idols of vanity. 'PHUS saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him ;...will loose the loins of kings, to open before him the two-leaved gates ; and the gates shall not be shut ; M 4 2 I will t, I will go before thee, and make... | |
 | Richard Graves - 1807 - 520 sider
...any such coincidence, sufficiently clear and unexceptionable. * Isaiah, xlv. 1, &c. and xliv. 23. " before him; and I will loose the loins of " kings, to open before him the two-leaved " gates, and the gates shall not be shut. " I will go before thee and make the crooked "places... | |
| |
I will go before thee, and make the crooked places straight : I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron... 
