...Vossio, se encontrão e se notão inexactidões. O celebre e profundo Grocio foi um dos autores que citou com maior exactidão, mas nem por isso Barbeyrac...obra de tal natureza, e não se encontrando entre as producções de mais de seis mil escriptores, citados na Bibliotheca Lusitana de Barbosa, nem um só...

...pois natural que o nosso sábio compatriota diga algures : « Resta-me a satisfação deter sido • primeiro que em Portugal emprehendi, e levei ao fim uma obra de tal natureza, e não te encontrando entrt ai producçõei de mais de 6,000 escriptor es, citadot na liibliothcca Lusitana...

...diga algures : « Resta-me a satisfnrão deter sido » primeiro que em Portugal emprehendi, elevei ao fim uma obra de tal natureza, e não se encontrando entre as prodacfões de mais de 6,000 escriptores, citados na llibliolheca Lusitana de Barbosa, nem um só que...