 | Titus Lucretius Carus - 1782 - 394 sider
...poffis. Difcmiant, fed Natura fpecies, Ratioqiie: Principmm hmc cujus nobis exordia fumet, 150 NuiXAM REM E NIHILO GIGNI DIVINITUS UNQUAM. Quippe ita formido Mortaleis continet omneis, Quod multa in Terns fieri, Cœloque menrar, Quorum operum caufas milla ratione videre Poflimt, ac fieri divino Nuinine... | |
 | Ely Bates - 1804 - 422 sider
...-pueri in tenebris pavitent, finguntque futura : Hunc igitur terrorem animi, tenebrasque necesse'st <• Non radii solis, neque lucida tela diei Discutiant ; sed naturae species ratioque.— Lib. II. Thus translated by Mr. Dryden : As children tremble in the dark, so we Ev'n in broad daylight... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1808 - 348 sider
...radii solis, ñeque lucida tela diei Discutiant, sed naturae species, ratioquc: Quoius principium liinc nobis exordia sumet, Nullam rem e nihilo gigni divinitus...mortaleis continet omneis , Quod multa in terris fieri coeloque tuentur, Quorum opcruni causas milla ratione videro Possunt ; ар ñeri divino nú mine rentur.... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1808 - 356 sider
...Quae pueri in tenebris pavitant, finguntque futura. Hunc igitur terrorem animi tenebrasque necesse est Non radii solis, neque lucida tela diei Discutiant, sed naturae species, ratioque. Corpora res varias gignant, genitasquc resolvant, Et qua vi facere id cogantur , quaeve sit ollis Reddita... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1821 - 418 sider
...menti, Res quibus occuhas penitus conviscre possis. Hune igitur terrorem animi tenebrasque necesse est Non radii solis, neque lucida tela diei Discutiant,...nihilo gigni divinitus unquam. Quippe ita formido mortales continet omnes, Quod multa in terris fieri, caeloque tuentur, Quorum operum causas nulla ratione... | |
 | 1837 - 500 sider
...de Lucrèce cité à l'appui de l'autre leçon : Uuuc igitur teiTorem auimi tenebrasque , iieccsse est Non radii solis , neque lucida tela diei Discutiant, sed naturae species ratioque. (De Rerum nat,, lib. i, v. 147.) - Pour dissiper la terreur et les ténèbres de l'esprit humain ,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1828 - 666 sider
...Discutiant, sed naturae species, ratioque: 159 Quoins principium hiñe nobis exordia sumct, Ñullam reiu e nihilo gigni divinitus unquam. Quippe ita formido...mortaleis continet omneis, Quod multa in terris fieri cocleque tueiitiir, Quorum operum causas nulla ratione videre 155 Poesunt, ac fieri divino numine rentiir.... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1829 - 404 sider
...Quae pueri in tenebris pavitant, finguntque futura. Hune igitur terrorem animi tenebrasque, necesse est, Non radii solis neque lucida tela diei Discutiant, sed Naturae species ratioque. PRIMUM .-mimum dico, mentem quem saepe vocamus, In quo consilium vitœ regimenque locatum est, Esse... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1835 - 528 sider
...per Natura speciem significa! internam rerum cognitionem per causas. Fayus. Pueriliter, ut et omnia. NULLAM REM E NIHILO GIGNI DIVINITUS UNQUAM. Quippe ita formido Mortaleis continet <minois, Quod multa in Terris fieri, Cœloque tuentur, Quorum operum causas nulla ratione videre, 155... | |
 | Henry Brougham Baron Brougham and Vaux - 1835 - 340 sider
...nonentity." Such is Diogenes Laertius's account of Democritus's doctrine, or the Atomic principle, • " Principium hinc cujus nobis exordia sumet, Nullam rem e nihilo gigni divinitus unqnam."— " Hue accedit uii quidque in sua corpora rursum Dissolvat natura, neque ad nihilum intereunt... | |
| |
... hunc igitur terrorem animi tenebrasque necessest non radii solis neque lucida tela diei discutiant, sed naturae species ratioque. 
