Dilecte Maecenas, obibo, Nec Stygia cohibebor unda. Jam jam residunt cruribus asperae Pelles; et album mutor in alitem Superna; nascunturque leves Per digitos humerosque plumae. Jam Daedaleo ocior Icaro Ales, Hyperboreosque campos. Me Colchus, et qui dissimulat metum Discet Iber, Khodanique potor. Absint inani funere naeniae, 9 Resident MS. Bersm.-13 Tutior conj. Bentl.-14 Dementis Brod.-17 Colchis Brod. 6 Festive Quem vocas, pro Qui sum, et Emphatice; quasi dicat, major ero quam vel ipse putas. B. Quem vocas tu quoque, care Maecenas interdum joco pauperem, aut contemtioribus etiam nominibus, qualia Augusti in Horatium dicta quaedam memorantur a Suetonio. Nec tamen valde repugnem his, quibus videtur dilecte nomen esse, quo compellari se a Maecenate, glorietur Horatius. G. 8 Cabibeber, coërcebor, includar. Z. 10 15 20 Jan. recepi. Significat autem in partibus corporis supernis. Z. 12 Álbos pilos habebat in digitis, canique capilli etiam in humeros defluebant. 13 Queritur Bentleius Horatium malum fecisse sibi omen nominando Icarum. Quantulum vitium hoc! B. Tutior quod conjicit Bentleius, pulchrum et dignum Poeta. Sed ocior, in quo consentiunt libri, et ipsum pul chram sententiam parit: tardus, imo plumbeus factus est liquefactis alis Icarus: cycnus noster sumit celeritatem et vires ab ipsa progres sione. G. 14 Pulchre gemere dicitur Bosphorus, fretum enim est, ubi in angustis coactum mare, deinde cum impetu se majore dilatat. Graecis su 9 Pulchre residunt et asperae de cygni cruri- angustum, sivo, sivál gemo. Sic Aen. 5.806. bus. B. Resid. adhaerescunt. Z. 10 Festive in canitiem suam. . 11 Superne, ultima brevi, ut in talibus Lucretius. Frustra reponit Muretus superna. B. Et tamen valde blanditur superna, quod firmat etiam ex libris Bentleius: tum quod Horatius non solet talia corripere, tum quod elegans est et Horatianus ille accusativus Graecus. G. Etiam sic reperi in ed. Venet. quare cum gemunt repleti amnes. G. nat. 16 Hyperboreos campos Russia deserta nomi 18 Marsae, figurate pro Italae. Marsi et Appuli bello feroces. 19 Peritus, factus peritus. Torrentius. b. e. doctus. 21 Inani funere; respexit ad veterum cene taphia. Q. HORATII FLACCI CARMINUM LIBER TERTIUS. ODE I. Horatius Stoicae philosophiae sacris initiatus, humana negotia atque studia ludibrio habet, et ut vulgi deliramenta ingenti animo spernit, parvo rure et continentia sua beatus. (Primam hujus carminis strophen prologum carminum saecularium facit Sanadonus, ingeniose magis, quam probabiliter. Est haec potius praefatio libri tertii constanti aetate scripti ab Horatio, cujus non modo prima carmina sunt severa et religionis plena; sed reliqua etiam nihil habent, quod non virginibus puerisque commendari debeat: ipsi autem primae ode vel maxime hoc exordium convenit: quod dicit, non prius audita, negat extare Latina carmina lyrica ejus argumenti, ut Car. 4. 9. 2. G.) (Non bominibus corruptis et verae sapientiae expertibus scribo carmina, sed pueris et puellis castis. Reges potentes imperio Jovis potentissimi sunt subjecti: hominibus agri amplitudine, nobilitate generis, moribus, gloria et gratia inter se discrepantibus eadem moriendi necessitas est. Ergo qui mortis metų terretur, eum nec dapes lautissimae nec soni musices tranquillum reddunt. Illa animi tranquillitas non abest ab hominibus tenuis sortis et vitae rusticae. Qui enim paucis est contentus; is nec timet maris tempestatem, nec grandinem, nec agri sterilitatem. Villae magnifice exstructae non liberant a mortis metu, qui semper et ubique animum impotentem urget. Quod si nec aedificia magnifica, nec vestes purpureae, nec vina optima, nec unguenta Persica morbo animi medentur; ego meo agetlo in Sabinis contentus divitias non sectabor. Z.) Bene Profanum mox se Profani sacris non initiati. imperitos dicit. Vet. Schol. dicturus Sacerdotem. Hic per Allegoriam Profani quasi pre Audita, Musarum sacerdos, Virginibus puerisque canto. Regum timendorum in proprios greges, Clari Giganteo triumpho, Cuncta supercilio moventis, Est ut viro vir latius ordinet Omne capax movet urna nomen. 17 Destrictus Lamb. Bentl. Jan. fano stantes ad 'Erafías, non intromissi; Praeconis enim voce ejusmodi summovebantur. Εκὰς, ἱκὰς ἰσὶ βέβηλοι. Vulgus obtrectatores suos dicit, ob malignitatem et imperitiam. Vid. Ode 16. Lib. II. Arco bene et ad Emphasin posuit, novit enim philosophicum carmen horum palato nime responsurum. 5 10 15 00 7 Giganteo triumpho; Argumento a majore utitur; innuit enim facilem esse de Regibus et Tyrannis Jovi triumphum. 8 Supercilio, h. e. contracto tantum supercilio, quod nutus genus est. B. Ad Homericum illud alludit, ἦ κ κυανίοισιν ἐπ ̓ ὄφρυσι νεῦσε Κρονίων, mi--μíyæv d' ixíλığıv öλupov, unde ipsum Naminis nomen ortum est. Nutus in superciliis: character summae majestatis, si nutu, nuimist, numine modo opus est. G. 2 Favete linguis ; apto sermone usus est, et sacrificio et ludis: Nam in sacris taciturnitas, in ludis necessarius favor est. Favet ore quis per taciturnitatem. Vet. Schol. Haec ad initiandos, non ad vulgus spectant. 9 Est: h. e. Usu venit, vel potest fieri. Free tra Bentleius de suo mutavit est in esto. B. Plane eandem vim hic habet est, quam esto. Concedit inaequalitatem fortunarum, ut inferat communem necessitatem moriendi. G. Non prius audita, h. e. virginibus puerisque; non autem canto virginibus puerisque, ut hactenus interpretes. Significat enim juventutem le- 10 Arbusta, arbores vitibus connexae. Mancivibus et lascivis naeniis corrumpi solere: mag-nellus. Ab arbos, arbustum. Vinearum saterem nifice autem de suis carminibus sentit, tanquam dicit. Vet. Schol. utilibus et proficuis. B. V. Argum. G. 3 Sacerdos modo pro vates, vel interpres. Ad Emphasin hoc dixit, quo ostenderet aliorum ̓Αμεσίαν. 5 In proprios greges, quos scilicet ut pecudes agitant, gravioris atque superioris regni imme mores. 6 Reges in ipsos; ostendit omnes vindicta numinum subjacere. Vet. Schol. Generosior, genere potentior; vel numero et potentia propinquorum gratiosus. 11 In campo Martio comitia erant populi Remani. Vet. Schol. 12 Meliorque posuit pro melior atque ; ideo Melior et que separanda duxi. B. Vid. ad. 2. 19. 28. G. 14 Necessitas, Mors. Vet. Sch. B. Recte sane; sed non sola. V. 1. 35. 17. et 3. 24. 7. G. Somnum reducent. Somnus agrestium Lenis virorum non humiles domos Fastidit, umbrosamque ripam, Non zephyris agitata Tempe. Nec saevus Arcturi cadentis Non verberatae grandine vineae Sidera, nunc hiemes iniquas. Cum famulis, dominusque terrae Fastidiosus. SED Timor et Minae Scandunt eodem quo dominus ; neque Decedit aerata triremi, et Post equitem sedet atra Cura. 23 Umbrosamve Jan.-30 Fundusve Jan.—39 Triremi: et editt, primae: et om. Gott. it. Locber et all. Hinc Bentl. conj. Postque equitem. B. Colum. 11. 2. 78. Quarto Kal. Nov. Arcturus vespere occidit, ventosus dies. Et ibid. 73. Prid. Non. Octob. Haedi oriuntur vespere. G. 16 Urna; baec secundum vulgarem illam opinio- | Dáλassa. Theocriti Schol. citante Lambino. nem, qua afirmabant sorte singulos ad mortem ab Orco trabi. Vet. Schol. B. Nempe haec est illa sig, Parcarum opus, quarum una La. aberis, a sortiendo arò rỸ λaxiv vocatur. Haec illa sortitio animorum, de qua nota Platonis fabula, et multa philosophi ab Heraclito. G. 17 Districtus; Notissima est de Damocle atque Dionysio historia. B. V. Cic. Tusc. 5. c. 21. G. 18 Siculae dapes Evganscía rpázila, h. e. Syracusana mensa, Graecis proverbio erat. 21 An obversabatur ista scribenti poetae sui Maecenatis insomnia? Sen. de Provid. 3. Feliciorem ergo tu Maecenatem putas, cui amoribus anxio, et morosae uxoris quotidiana repudia deflenti, somnus per symphoniarum cantum, ex longinquo Lene resonantium quaeritur. Non puto. Nec enin impiar ceroicis mentionem facturus erat poeta, &c. Vid. Meibom. Maec. c. 29. pr. G. 26 Tumultuosum. Sequentia mercatorum avaritiam tangunt. | 30 Fundum pomarium jam dicit. B. Fundus generale nomen est. Contrarium Car. 3. 16 30. segetis certa fides meae. In verbo culpante dulcis metaphora est, quasi minaci domino excuset se arbor, et culpam transferat. Ceterum videbatur mihi sententia hujus loci adjuvari, si pro agres, ultima litera deleta, quae adhaesit forte de proximo sidera, legas agro. Satis dixi intelligentibus: aliis nihil satis est. G. Mendax, sterilis, qui, ut debitor malus, non reddit quod accepit. Sterilitatis autem causas affert tres, nimios imbres, aestum et frigus. Z. 34 factis, verbo usus est fabricantium. Vet. Schol. Vide quae diximus Od. 18. Lib. II. Frequens redemtor; Enallage numeri: frequentes sunt qui densi veniunt. 35 Caementa, fundamenta. Vet. Sch. Lapides non magni modi. Nonius. Gaesurae lapidum. 27 Cadentis et Orientis 'Avridera sunt. Vet. Mancinellus. Schol. "Orav avaríλ2xom di igıßu dygiaivsra. | Redemtor, fabricae susceptor: Vet. Schol B. H Quod si dolentem pec Phrygius lapis, Vitis, Achaemeniumque costum : Cur invidendis postibus et novo Cur valle permutem Sabina 45 ODE II. Virum fortem et bonestum oportere supra vulgus sapere, hoc est, voluptates, di vitias, popularem auram et Epicuri dogmata contemnere. (Rectius argu mentum statuit Jani hoc: Horatius commendat veterum Romanorum in filiis educandis disciplinam, nempe virtutem bellicam 1-16, virtutem civilem 17-24, pietatem erga deos 25-32. Z.) METRUM UT IN PRIMA. ANGUSTAM amice pauperiem pati Robustus acri militia puer Condiscat; et Parthos feroces Vexet eques metuendus hasta: 43 Delinit edd. omn. saec. XV. it. MS. Gott. et coll. Sax. G. Delenit ed. Ven. Lamb. Jan. Falernae edd. Ven. Glar.48 Onerosiores conj. Bentl. ODE II. 1 Amice coll. Sax. Brod, editt. omn. S. xv. Ro. Steph. Talb, Amici Benth. it. edd. Vin. Glar Lamb. Mihi frequens redemtor est, qui unus ipse multas adducit operas. G. 40 Post Equitem: festivissimus Iconismus hic est. B. Juvat hanc imaginem, si curam, ut personam, lugubri sordidoque habitu cogites. G. Cf. supra II. 16. 21. 41 Phrygius lapis, Synadicus: In Synada enim Phrygiae civitate marmora ista caedentur. Vet. Schol. Erant rubris maculis. Torrentius. 42 Sidere clarior; h. e. Quamvis clarior. Vet. Schol. Cruq. 43 Optimi Codd. delinit non delenit. Sic et Vet. Schol. Cruq. 44 Bentleius pro Achaemeniumque, de suo posuit Achaemeniumve, cum parum intersit. Videtur mihi Achaemeniumque àvaxo2édws dici pro nee Achaemenium. |