| 1829 - 658 sider
...Quocumque' autem alio menstruo, si nudatae segetem ambiant, erucas , ас vermículos , scarabaeosque , ас noxia alia decidere. Metrodorus Scepsius in Cappadocia...multitudinem cantharidum. Ire ergo per media arva, retectis super clunes vestibus. Alibi servatur, ut nudis pedibus eant , capillo cinctuque dissoluto.... | |
| Pliny (the Elder.) - 1829 - 660 sider
...Quocumque7 autem alio menstruo, si nudatae segetem ambiant, erucas , ас vermículos , scarabaeosque , ас noxia alia decidere. Metrodorus Scepsius in Cappadocia...multitudinem cantharidum. Ire ergo per media arva, retectis super clunes vestibus. Alibi servatur, ut nudis pedibus eant , capillo cinctuque dissoluto.... | |
| Pliny (the Elder) - 1830 - 446 sider
...vim esse maiorem. Quocunque autemalio menstruo, si nudatae segetem ambiant, enicas, ac vermículos, scarabaeosque, ac noxia alia decidere. Metrodorus...multitudinem cantharidum. Ire ergo per media arva, retectis super cluncs vestibus. Alibi servatur, ut nudis pedibus eant, capillo cinctuque dissoluto.... | |
| Pliny (the Elder.) - 1855 - 490 sider
...exitialis esse atque pestiferos; purpuram quoque eo tempore ab his pollui; tanto 78 vim esse maiorem; quocumque autem alio menstruo, si nudatae segetem...multitudinem cantharidum; ire ergo per media arva reiectis super clunis vestibus. Alibi servatur ut 79 nudis pedibus eant , capillo cinctuque dissoluto... | |
| C. Plinius Secundus Maior, Pliny (the Younger) - 1855 - 486 sider
...pollui ; tanto 78 vim esse maiorem; quocumque autem alio menstruo, si nudatae segetem ambiant, unicas ac vermiculos scarabaeosque ac noxia alia decidere....multitudinem cantharidum ; ire ergo per media arva reiectis super clunis vestibus. Alibi servatur ut 79 nudis pedibus eant, capillo cinctuque dissoluto;... | |
| Pliny (the Elder.) - 1859 - 676 sider
...quoque eo tempore ab his pollui, tanto vim esse maiorem. quocumque anteт alio menstruo si nudatae iu segetem ambiant, urucas ac vermiculos scarabaeosque...multitudinem cantharidum , ire ergo per media arva reiectis super clunis vestibus. alibi servatur ut nudis pedibus eant capillo cinctuque dissoluto, cavendum... | |
| Pliny (the Elder) - 1880 - 396 sider
...quocumque autem alio menstruo si nudatae i0 segetem ambiant, urucas aс vermiculos scarabaeosque aс noxia alia decidere. Metrodorus Scepsius in Cappadocia...multitudinem cantharidum , ire ergo per media arva reiectis super clunis vestibus. alibi servatur ut nudis pedibus eant capillo cinctuque dissoluto. cavendum... | |
| Adolf Bastian - 1883 - 216 sider
...oder Mittagsfrau heisst (in Osnabrück) die Tremsemutter, zur Erntezeit trauernd (als Roggenmuhme). Quocumque autem alio menstruo, si nudatae segetem...cantharidum, ire ergo per media arva rejectis super clunis vestihus, alibi servatur ut nudis pedibus eant capillo cincluque dissoluto (s. Plinius), mit Forterinnerung... | |
| Adolf Bastian - 1883 - 214 sider
...(als Roggenmuhme). Quocumque autem alio menstruo, si nudatae segetem ambiant, urucos ac vermículos scarabaeosque ac noxia alia decidere; Metrodorus Scepsius...vestibus, alibi servatur ut nudis pedibus eant capillo cincluque dissoluto (s. Plinius), mit Forterinnerung im Volksglauben (wenn das Kornfeld als Fluss durchwatet... | |
| Adolf Bastian - 1883 - 214 sider
...(als Roggenmuhme). Quocumque autem alio menstruo, si nudatae segetem ambiant, urucas ac venniculos scarabaeosque ac noxia alia decidere; Metrodorus Scepsius...inventum prodit ob multitudinem cantharidum, ire ergo per niedia arva rejectis super clunis yestibus, alibi scrvatur ut nudis pedibus eant capillo cincluque... | |
| |