 | Walter Scott - 1806
...if a' Liddesdale was here the night, " The morn's the day that I maun die. • Mae— Soothe. £22 " Full fifteen stane o' Spanish iron, " They hae laid...keys I am fast bound " Into this dungeon dark and dreirie." " Fear ye na' that," quo' the Laird's Jock ; " A faint heart ne'er wan a fair ladie ; " Work... | |
 | Scottish border - 1821
...this canna be ; " For if a' Liddesdale were here the night, " The morn's the day that I maun die. " Full fifteen stane o' Spanish iron, " They hae laid...keys I am fast bound " Into this dungeon dark and dreirie." " Fear ye na' that," quo' the Laird's Jock " A faint heart ne'er wan a fair ladie ; " Work... | |
 | Walter Scott - 1821
...this canna be ; " For if a' Liddesdale were here the night, " The morn's the day that I maun die. " Full fifteen stane o' Spanish iron, " They hae laid...keys I am fast bound " Into this dungeon dark and dreirie. T' " Fear ye na' that," quo' the Laird's Jock , " A faint heart ne'er wan a fair ladie ; "... | |
 | Walter Scott - 1821
...For if a' Liddesdale were here the night, " The morn's the day that I maun die. • Mete—Sooth. " Full fifteen stane o' Spanish iron, " They hae laid a' right sair on me ; " \VT locks and keys I am fast bound " Into this dungeon dark and dreirie." " Fear ye na' that,"... | |
 | John Struthers - 1822
...tawk now let me be ; For if a' Liddisdale were here the night, The morn's the day that I maun die. Full fifteen stane o' Spanish iron They hae laid a'...Wi' locks and keys I am fast bound Into this dungeon mirk and drearie. Fear ye no that, quo' the laird's Jock, A faint heart ne'er wan a fair ladie, Work... | |
 | 1829 - 399 sider
...nicht, The morn's the day that I maun die. Full fifteen stane o' Spanish iron, They hae laid a' richt sair on me ; Wi' locks and keys I am fast bound Into this dungeon dark and dreirie." * Mete, soothe. " Fear ye na that," quo the Laird's Jock ; " A faint heart ne'er wan a fair... | |
 | Walter Scott - 1833
...For if a' Liddesdale were here the night, The morn's the day that I maun die. " Full fifteen stane p' Spanish iron, They hae laid a' right sair on me ;...and keys I am fast bound Into this dungeon dark and dreirie."— " Fear ye na' that," quo' the Laird's Jock j " A faint heart ne'er wan a fair ladie; Work... | |
 | Sir Walter Scott - 1838 - 532 sider
...alas ! this canna be ; For if a' Liddesdale were here the night, The morn's the day that I maun die. " Full fifteen stane o' Spanish iron, They hae laid...and keys I am fast bound Into this dungeon dark and dreirie." — " Fear ye na' that," quo' the Laird's Jock ; "A faint heart ne'er wan a fair ladie; Work... | |
 | Moses Aaron Richardson - 1843
...alas ! this canna be ; For if a' Liddesdale were here the night, The morn's the day that I maun die. " Full fifteen stane o' Spanish iron, They hae laid...and keys I am fast bound Into this dungeon dark and dreirie." — " Fear ye na' that," quo' the Laird's Jock ; " A faint heart ne'er wan a fair ladie ;... | |
 | William Chambers, Robert Chambers - 1846
...Laird's Jock ; For ever, alas ! this canna be ; For if a' liddesdale were here the night, The morn's the day that I maun dee. Full fifteen stane o' Spanish...na that," quo' the Laird's Jock ; " A faint heart ne'er won a fair lady ; Work thou within, we'll work without, And I'll be sworn we'll set thee free."... | |
| |
Full fifteen stane o' Spanish iron, They hae laid a' right sair on me ; Wi' locks and keys I am fast bound Into this dungeon dark and dreirie. 
