 | John Milton - 1795 - 316 sider
...tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbour there, And re-assembling our afflifted Powers, Consult how we may henceforth most offend...how repair, How overcome this dire calamity, What reinforcement we mny gain from hope, 190 If not what resolution from despair. Thus Satan talking to... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 sider
...us tend From off the tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbour there, 1 85 And reassembling our afflicted powers, Consult how...how repair, How overcome this dire calamity, What reinforcement we may gain from hope, 190 If not what resolution from despair. Thus Satan talking to... | |
 | James Stanier Clarke, Stephen Jones, John Jones - 1799 - 714 sider
...and we may suppose him, as it were, in the language of Milton, thus addressing his officers : • " Consult how we may henceforth most offend Our enemy,...how repair, How overcome this dire calamity ! What reinforcement we may gain from Hope, if not, what resolution from despair '" By eight, the next morning,... | |
 | John Milton - 1800 - 300 sider
...oft' the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harhour there ; And re-assemhling our afflicted powers, Consult how we may henceforth...repair, • . , How overcome this dire calamity, What re-inforcemeat we may gain from hope, If not, what resolution from despair. , Thus Satan talking to... | |
 | John Milton - 1801 - 396 sider
...let us tend From off the tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbour there, 185 And re-assembling our afflicted Powers, Consult how...how repair, How overcome this dire calamity, What reinforcement we may gain from hope, 190 If not what resolution from despair. THUS Satan talking to... | |
 | John Blair Linn - 1802 - 196 sider
...Same* Casts pale and dreadful ? thither let us tend From ofT the tossing of these fiery waves; iflre rest, if any rest* can harbour there, And reassembling...how repair, How overcome this dire calamity, What reinforcement we may gain from hope; If not, what resolution from despair. " Thus Satan, talking to... | |
 | John Milton - 1807 - 514 sider
...let us tend From off the tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbour there, 185 And re-assembling our afflicted powers, Consult how...how repair, How overcome this dire calamity, What reinforcement we may gain from hope ; 199 If not, what resolution from despair. Thus Satan talking... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 sider
...The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames //3•• 2! Casts pale and dreadful ? thither let us tend From...how repair; How overcome this dire calamity; What reinforcement we may gain from hope ; If not, what resolution from despair. Thus Satan, talking to... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 sider
...Seest tbou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save nhatthe glimmering of these livid flames Casts pale and dreadful...henceforth most offend Our enemy ; our own loss how repair j How overcome this dire calamity ; What reinforcement we may gain from hope ; If not, »hat resolution... | |
 | 1810 - 482 sider
...tossing of these fiery waves, There rest, if any rcit can harbour there, And re-assembling our afflic ted powers, Consult how we may henceforth most offend Our enemy, our own lose how repair, How overcome this dire calamity, What reinforcement we may gain from hope. Thus Satan... | |
| |
The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale and dreadful? Thither let us tend* From off the tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbour there... 
