 | William Shakespeare - 1803 - 490 sider
...her trimming up the diadem On her dead mistress ; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. If they had swallow'd poison, 'twould appear By external...she would catch another Antony In her strong toil of grace.4 Dot. Here, on her breast, There is a vent of blood, and something blown : The like is on her... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 sider
...trimming up the diadem On her dead mistress; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. Cces. O noble weakness!— If they had swallow'd poison,...breast, There is a vent of blood, and something blown: The like is on her arm. 1 Guard. This is an aspick's trail: and these figleaves Cces. Most probable,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 sider
...trimming up the diadem On her dead mistress ; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. Cces. O noble weakness! — If they had swallow'd poison,...breast, There is a vent of blood, and something blown :8 The like is on her arm. 1 Guard. This is an aspick's trail : and these figleaves Have slime upon... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 sider
...On her dead mistress; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. Cfps. > O noble weakness!— By external swelling: but she looks like sleep, As...breast, There is a vent of blood, and something blown : 8 The like is on her arm. 1 Guard. This is an aspick's trail: and these figleaves Have slime upon... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 368 sider
...her dead mistress ; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. Cces. O noble weakness I—- If they had swallow'd poison, 'twould appear By external...her breast, There is a vent of blood, and something blown64: The like is on her arm. 1 Guard. This is an aspick's trail : and these figleaves Have slime... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 sider
...On her dead mistress ; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. Cos. O noble weakness I—- If they had swallow'd poison, 'twould appear By external...her strong toil of grace. Dol. Here, on her breast, 1st Guard. This is :ui aspick's trail : and these figleaves Have slime upon them, such as the aspick... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 sider
...appear iy extt rnal sw elling : but she looks like sleep, Vs she would catch another Antony n hi r strong toil of grace, Dol. Here, on her breast There is a vent of blood, and something blo«n': I he like is on her arm. Guard. This is an aspick's trail ; and these fig leaves Save slime... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 416 sider
...trimming up the diadem On her dead mistress; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. Cxs. O noble weakness !— If they had swallow'd poison,...appear By external swelling: but she looks like sleep, 4 Descended of so many royal kings.] Almost these very worcls are found in Sir T. North's translation... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 422 sider
...trimming up the diadem On her dead mistress; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. Cits. O noble weakness !— If they had swallow'd poison,...appear By external swelling: but she looks like sleep, 3 Descended of to many royal Hngs.] Almost these very words are found in Sir T. North's translation... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 426 sider
...up the diadem • On her dead mistress; tremblingly she stood, • And on the sudden dropp'd. Cas. O noble weakness !— • If they had swallow'd poison,...appear By external swelling: but she looks like sleep, 2 Descended of to many royal tings.] Almost these very words are found in Sir T. North's' translation... | |
| |
Charmian lived but now ; she stood and spake : I found her trimming up the diadem On her dead mistress ; tremblingly she stood, And on the sudden dropp'd. 
