Časopis pro moderní filologii, Bind 81922 |
Fra bogen
Resultater 1-5 af 48
Side 2
... dnes soumliti , sòumla ( mn > ml srv . temlica < tomonica ) . Dále jsem si poznamenal v Selích v Bělokrajině : modí se mi a Miklošič , Lex . pal . s . v . nužda cituje goreňské slovo noja v národní písni : nam noja bit ' je žalostnim ...
... dnes soumliti , sòumla ( mn > ml srv . temlica < tomonica ) . Dále jsem si poznamenal v Selích v Bělokrajině : modí se mi a Miklošič , Lex . pal . s . v . nužda cituje goreňské slovo noja v národní písni : nam noja bit ' je žalostnim ...
Side 3
... dnes na Doleňsku zupar , na Goreňsku pak zôpər . Vůbec máme pak tyto tvary : sûpər ( Trubar ; dial . v Postojně ) ; zûpar ( Dalmatin ; Doleňsko ) ; zopar ( Krelj , Skalar , Gorjup , Ravnikar ; goreňský dialekt ) . Doleňské u je tedy ...
... dnes na Doleňsku zupar , na Goreňsku pak zôpər . Vůbec máme pak tyto tvary : sûpər ( Trubar ; dial . v Postojně ) ; zûpar ( Dalmatin ; Doleňsko ) ; zopar ( Krelj , Skalar , Gorjup , Ravnikar ; goreňský dialekt ) . Doleňské u je tedy ...
Side 7
... uvádí již Dalmatin v Reg . k Mos . 181a a k Bibl . útvar moka za prekmurské nářečí , muka pak za chorvatštinu ( to opsal též Megiser do svého Dict . s . v . Marter a Plag ) . Jinak by > v prekmurštině * móka muselo dnes zníti * mòuka ,
... uvádí již Dalmatin v Reg . k Mos . 181a a k Bibl . útvar moka za prekmurské nářečí , muka pak za chorvatštinu ( to opsal též Megiser do svého Dict . s . v . Marter a Plag ) . Jinak by > v prekmurštině * móka muselo dnes zníti * mòuka ,
Side 8
v prekmurštině * móka muselo dnes zníti * mòuka , máme však jen moka , mòke trpěti , srv . ještě Küzmicz : moka NZ . 308 , 448 ; u kajkavce Pergossiche : moku Decz . 85 , a při tom již mukum 16 ( o okrsku • < viz Afsl Ph 3 , 313 ) ...
v prekmurštině * móka muselo dnes zníti * mòuka , máme však jen moka , mòke trpěti , srv . ještě Küzmicz : moka NZ . 308 , 448 ; u kajkavce Pergossiche : moku Decz . 85 , a při tom již mukum 16 ( o okrsku • < viz Afsl Ph 3 , 313 ) ...
Side 10
... dnes . Několik příkladů : dojiti čeho : české vojsko toho města dogyde Dal C. 147b ; • túto cestú jdi , až i hory vysokéj doydess Gest Kl . 182 ; ( mnich ) vyšed ... nočního času z kláštera ... [ 69a ] , tajně otcova domu . dossed ...
... dnes . Několik příkladů : dojiti čeho : české vojsko toho města dogyde Dal C. 147b ; • túto cestú jdi , až i hory vysokéj doydess Gest Kl . 182 ; ( mnich ) vyšed ... nočního času z kláštera ... [ 69a ] , tajně otcova domu . dossed ...
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
akkus akkusativ Avšak Bartsch básně býti c'est což části dále Dalmatin deklinace době dobře doklady etymologie filologie fors franc Gram hlavně indikativ jazyce jazycích jazyka jenž jež jiných kdežto kteří literatury máme masc měl Meyer místo mluvnice může nalézáme nářečí neboť něho něm německé než nichž nominativ nýbrž oleno optativ ovšem papelart patrně podmět podst poesie poněvadž praslov právě Praze proč protože prý přece před předložek předložky přes pří příč příd příklady případě původně rumunštině ruštině řeči sám Shak slabika slov slovanských slovesa spíše srbské srov srovn stč stol Storm svých Syntax Šlesvicko špan tato těchto této též tohoto třeba tvar tvary tyto uvádí užívá vedle verše větě věty více vlastně všech vůbec výklad vyložiti výslovnosti vývoj význam Walde² zájmen Zeyer zvláště života כ כ כ